Descarcă aplicația
educalingo
pecche

Înțelesul "pecche" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PECCHE ÎN ITALIANĂ

pecche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECCHE

berlicche · berlocche · bernecche · conciabrocche · raccattacicche · scicche · ticche · ticche tacche · ticche-tacche · tiracche · tricche tracche · triccheballacche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PECCHE

pecari · pecca · peccabile · peccabilità · peccaminosamente · peccaminosità · peccaminoso · peccare · peccato · peccatore · pecchero · pecchia · pecchiaiolo · pecchione · peccia · peccio · pece · pecetta · pechblenda · pechinese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECCHE

affiche · al punto che · anche · apache · cache · caratteristiche · che · cosa che · dato che · e anche · fiche · gauche · il che · manche · non so che · qualche · quello che · se non che · touche · visto che

Sinonimele și antonimele pecche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PECCHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pecche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pecche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECCHE

Găsește traducerea pecche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pecche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecche» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

破绽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

defectos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

flaws
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खामियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العيوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

недостатки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

falhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্রান্ত ত্রুটিগুলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

défauts
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kelemahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fehler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

欠陥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

결함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sai sót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குறைபாடுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kusurları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pecche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

недоліки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

defecte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελαττώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

foute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

feil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pecche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECCHE»

Descoperă întrebuințarea pecche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sceneggiata. Rappresentazioni di un genere popolare
E pecche, si è Uecito? maria - Pecche tu 'o ssaie: - Luiggino è o nammurato mio.. . assuma - Era 'o nammurato tuoio, ma mo vò bene a me! maria - Siente, Assù, nun me risponnere accussì... guarda, io parlo cu tte, e tremmo soccia soccia.
Aa.vv., P. Scialò, 2002
2
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
Amalia, risentita dello sguardo inquisitore del marito, lo incalza: Amalia: E pecche me guarde? Aggio fatto chello che hanno fatto ll'ate. Me so' difesa, me so' aiutata. ..E tu pecche, me guarde e nun parie? 'A stammatina tu me guarde e nun  ...
Donatella Fischer, 2007
3
Teatro Vol. Vi
E nun mme so' sbagliato I pecche hi mme parie d'essa cu 'o calore 'e chi vo bbene! E overo? È overo? Sì! Sì! è overo! Tu sì comm'a mme! Sì comm'a mme: famiglia, fatica e ccasa. . . Sì comm'a mme! PEPPINO (l'abbraccia, commosso) - Papa!
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
4
Lu Trovatore: giornale-passatiempo
li potarrà fà... pecche n' omino che co'1000 per- zune se piglia no regno sano sano, songo maraviglie -grosse assajc ; capite ? Trov. Se capisce che fujeno maraviglie, pecche P Europa che bedette chelle birbantate non corrette pe scotolià le ...
‎1871
5
Ferdinando
Tu me si' simpatico... pecche si' bello e tiene pure nu bellu nom- me... Ferdinando ... Gomme a nu rre... Nu vero rre e non n'usurpatore fetente... Tieni un nome borbonica, ossaie no?... Purtallo in alto... Falle onore!... Si' simpatico te dicevo e ...
Annibale Ruccello, 1998
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Soltanto mi preme di dichiarare che, avendo inteso l'onorevole Corte dire che l' esercito ha mostrato nella campagna delle pecche gravi, od almeno delle pecche, io, quanto a me, intendo, non di protestare, ma di dichiarare contro di lui che se ...
Italia Parlamento, 1867
7
Atti del Parlamento italiano: 1853
... ma questa legge fra i molti difetti che furono in essa rilevati non conteneva tuttavia la maggiore delta pecche, quella cioè di convertire uucheiu qualunque caso inuna imposta diretta una tassa di consumo ; ami la medesima legge all' articolo ...
‎1870
8
Della nuoua geometria di Franc. Patrici libri 15. Ne' quali ...
Francesco Patrizi. VL'I'BRO'I'S'E'S Tb, - a, R'I s o LV'Z'I'O-N «'î _ Lelinc_c rette parallele,non mai il con' 'giungono. - E cio perchele parti loro noci. mai s'gpprell' ano'. - - .' .-'_ ' ' ' Ecio'pcrchel'epar'ti allungate fono parallelew' -' »' E cio pecche ...
Francesco Patrizi, 1587
9
Ridateci i sogni: ballate
ballate Peppe Lanzetta. Napule pecche Napule pecche me guarda stuorto si me ne vaco senza te guarda' te penso ogni matina, je nun te scordo pe' mme si' 'o portafoglio senza soldi. Voglio sape' pecche me brucia 'ncuorpo 'na smania forte  ...
Peppe Lanzetta, 2002
10
Amore in maschera per difesa dell'inganno overo l'Ormondo. ...
Sera manciaje rafanielli , e cepolle, gnoßi cosi è lla a bedere з che longo ccrtillìmo no Principe cepollotico, pecche famme no favore) Pollecenella , che Polleceneila Prcncipe aggio a dicerc pecche . . . pecche longo Principe ‚ e aggio lo наго ...
Giovanni Domenico Buonmattei Pioli, Parisini, 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecche în contextul următoarelor știri.
1
Formia / Rifondazione Comunista: "Un Put con tante pecche"
FORMIA – “Ci saremmo aspettati una relazione ben più corposa di 3 grafici e di un sintetico documento pubblicato sul sito del comune di Formia, ma come si ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
2
Zero Waste: “Segnalammo le pecche del servizio rifiuti”
Da tempo segnalavamo che il servizio rifiuti aveva delle evidenti pecche in quanto ricevevamo continue segnalazioni da parte dei cittadini. Il nostro plauso va ... «Tuscia Web, Iun 15»
3
Crepe, illuminazione e allaccio fognario: le pecche del Parco …
E' stato inaugurato poco più di 6 mesi fa, eppure il nuovissimo Parco Lineare ciclopedonale del Municipio XIV presenta non poche criticità per le quali si temono ... «RomaToday, Ian 15»
4
Sono due le vere pecche della Lega di Matteo Salvini
La vera grande novità politica di quest'ultimo scorcio del 2014 è indubbiamente Matteo Salvini. Il leader della Lega è riuscito in breve tempo a superare la crisi ... «Formiche.net, Dec 14»
5
Televisori, wi-fi e cellulari: altre pecche al «San Luca»
Lucca, 5 ottobre 2014 - Quante stelle per l'ospedale «San Luca»? Certo non è un hotel, dunque può apparire secondario parlare della tipica classificazione ... «La Nazione, Oct 14»
6
Carmine Faraco "L'uomo dei pecche'" al Jack'n jill di Cutrofiano
IL MERCOLEDI CON IL CABARET DI COLORADO, ZELIG, MADE IN SUD E TANTI ALTRI .. IL PRIMO APPUNTAMENTO E' CON CARMINE FARACO, REDUCE ... «Lecceprima.it, Oct 14»
7
Tutte le pecche della riforma della pubblica amministrazione Renzi …
Stefano Biasoli, segretario generale di Confedir (Confederazione autonoma dei dirigenti, quadri e direttivi della pubblica amministrazione), commenta in ... «Formiche.net, Sep 14»
8
Moody's e le madornali pecche delle agenzie di rating
Come al solito le agenzie di rating americane sono ritenute degne di fede dai media italiani. L'ultimo caso è quello della Moody's che, sulla base non si sa di ... «Formiche.net, Aug 14»
9
Soverato, la Fiera dell'Artigianato e le sue pecche (FOTO)
GAZEBO 3 SOVERATO - Sul lungomare 'Europa' di Soverato è collocata la fiera dell'artigianato riservata ad artigiani in regola con la Camera di Commercio, ... «Soveratiamo.com, Iul 14»
10
Licata Sailing Week senza pecche
Prendete un posto ventoso, una Amministrazione Comunale dinamica, un Marina di massimo livello, acqua cristallina, concorrenti agguerriti ed un Comitato di ... «ItaliaVela, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pecche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO