Descarcă aplicația
educalingo
pentolata

Înțelesul "pentolata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENTOLATA ÎN ITALIANĂ

pen · to · la · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTOLATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTOLATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pentolata în dicționarul Italiană

Definiția pentolatului în dicționar este o cantitate de lucruri conținută într-o oală: trei spaghete răpuse nu sunt suficiente pentru a le hrăni. Pentolata este, de asemenea împușcat dat sau primit cu un vas.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTOLATA

cavolata · cioccolata · colata · cucciolata · dadolata · fagiolata · fiaccolata · folata · mescolata · pignolata · regolata · rotolata · scatolata · sciabolata · scivolata · solata · spazzolata · tavolata · tombolata · volata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENTOLATA

pentemimera · pentemimero · penthouse · pentimento · pentirsi · pentirsi di · pentitismo · pentito · pentodo · pentola · pentolaccia · pentolaio · pentolame · pentolare · pentolino · pentolone · pentosio · pentotal · pentrite · pentuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTOLATA

ciottolata · di volata · gramolata · lenzuolata · maggiolata · mestolata · miagolata · paiolata · pappolata · ramaiolata · rannuvolata · razzolata · rimescolata · ruzzolata · sbrodolata · seggiolata · sventolata · tegolata · trasvolata · zufolata

Sinonimele și antonimele pentolata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pentolata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENTOLATA

Găsește traducerea pentolata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pentolata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentolata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pentolata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pentolata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pentolata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pentolata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pentolata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pentolata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pentolata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pentolata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pentolata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pentolata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pentolata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pentolata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pentolata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pentolata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pentolata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pentolata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pentolata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pentolata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pentolata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pentolata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pentolata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pentolata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pentolata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pentolata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pentolata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pentolata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentolata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTOLATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentolata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentolata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pentolata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTOLATA»

Descoperă întrebuințarea pentolata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentolata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Bonn LA PIGIA'I'AZZL, Fare alla pentolaccia, Ginoco de' fanciulli assai noto. PIGNATÈ. ,. s. t. Pentolata,. Colpo. di. pentola,. 0 Quanto contiene una ntola. PIGNATEB, s. m. [feentolajo, Stovigliajo, Pignataro, Vasellajo, Vaselliere, Olaro, F igulo ...
Antonio Morri, 1840
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PENTOLATA . Colpo di pentola. Buon. F.ieH. 3. z. 9. PgNTOLETTA . Ditti, di Pentola. Lat. cllula . Hicfit. Fior. 85. PENTOLINO . Dini. di Pentolo . Lat. flMa , auxiUa . Or x'jr1'J'°v • L- '-'• 194. Vit. S. Gii: Ba:. P. N. Ba;g&. %ip. Zi 4- Rfd- corf. i. 31. $.
‎1739
3
Italiano ed inglese
Pentolata, s. f. a blow given by jlinginga jtot at one.- Pentolata, a pat-fidl. Peutolétta, s. f. ) a Utile or snudi Pentolino, s. m. S ]>ot. Péntolo, s. m. a jx>t. Pentnlóna, s. f. \ a farge pot. — Pentolóne, s. m. f Pentolóne, « fimi, n stupid fdlow. 1 entuto, ta ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
PIGNATÈRA, s. f. La Moglie o Femmina di Pentolaio ; la quale sull'esempio di altre voci analoghe, notrebl» dirsi senza errore Pentolata o Pigliali ara o Stoviglia - ia ec. PIGNATINA , V. Pignatela. PIGNATÒNA, s. £ Pentolona o Pentolone ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Vocabolario milanese-italiano
F1GNATTADA Pentolata. PIGNATTEE. Piguattaro. PIGNATTIS. Buota »dentata fatta al inaglio in un brillatojo (pe- ston) da riso. PIGHOCCAOA Plnocchiato, Pinoc- chiata di Perugia: сопГегншо dl pinocchl (pignau) P1GNŒ0. Pinoechio ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
La parr. della pieve di Pentolata nel i833 noverava 87 abil. PERANO (S. DONATO □□) del Chiami in Val di-Pesa Cas. la cui eh. parr. ftl riunita a quella diS. Bartolommeoa Ver line nel piviere, Coni, e circa un migl. a seti, maestr. di Gajole, ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Pgnatta d'mneslra, d' savor, d'saba, d' sugal , Pentolata, Pignattata . Pgnattàr, chi fa o vend il pgnatt , Pen- tolaio. Pignattaio. Pgnatt ÁzzA (zugar a), Fare a Ptntolaoeia. Pgnéda d' pign, Pineta o Pineto. Pgnól día pigna, Pinocchio. Pgnuccàoa ...
Carlo Azzi, 1857
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... che Pendolo; spenzolare, barcollare penzolando. 2. Pentola (da penduta, perchè si sospende sul focolare per mezzo di un uncino), vaso da cuocer vivande; pento 1 a j o , chi fa o vende pentole ; pentolata, quanto può capire una pentola. II.
Giambattista Bolza, 1852
9
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
'l Pentolacclo, pe g. di pentole. Pentolnlo, chi a , o vende pentole figuier: . ‚ Pentolata, colpo di pentola. Pentolettn,i ) picciolaA pentola . auPenrolìno . ) :villa . ' . ` Pèntolo , pentola , v. . Pentolòna, о pe'nYoIòne . тупил. i7i> Питпиоп; . )) ратный .
Jacopo Facciolati, 1753
10
Gramatica spagnuola ed italiana
... pignatta di terra. pignatta di ferro . pignatta, pentola. pignattino , pentolata « K k 4 cober- cobertera. efpetéra . àlnafe. candcléro . candii. rodilla, è fregadéra. ESPAGNOL. ITALIANO. <f<s f Colin*, y fui apari- ...
Lorenzo Franciosini, 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTOLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentolata în contextul următoarelor știri.
1
Scuola: sciopero e pentolata per la visita del ministro Giannini
Bologna 23 apr.- Il ministro dell'istruzione Stefania Giannini arriverà venerdì 24 aprile alla festa dell'Unità in corso alla Montagnola a Bologna ... «Radiocittadelcapo.it, Apr 15»
2
Pentolate in testa alla figlia di 10 anni: a processo mamma sciagurata
Vittima secondo l'accusa dei maltrattamenti messi in atto dalla genitrice: urla, botte, in un caso anche una pentolata. Il 30enne ieri ha atteso a ... «Il Mattino, Mar 15»
3
Macondo – la città dei libri
... e ciabattate silenziosi nella stanza più lontana, rendendo grazie a tutti gli dei dell'Olimpo di non aver rimediato una pentolata sulla zucca. «StatoQuotidiano.it, Nov 14»
4
Comitato Rho-Parabiago: una pentolata per dire «No» al 4° binario
Pentole e mestoli. Rumori metallici. Una pentolata, svoltasi lunedì sera presso la casa delle associazioni di Vanzago, dà ufficialmente inizio ... «MilanoToday, Iul 14»
5
Coppa del Mondo. Italia-Inghilterra: a Londra, la sfida è ai fornelli
... a due passi da Trafalgar Square, commento targato BBC e, tra primo e secondo tempo, una pentolata di penne all'arrabbiata (scaramanzia a ... «Gambero Rosso, Iun 14»
6
Rho-Monza, incontro decisivo al ministero dell'Ambiente
L'ultima pentolata, organizzata ieri sera a Paderno, è stata seguita anche in diretta streaming da quattrocento persone. Sabato e domenica ... «Il Giorno, Nov 13»
7
Interramento della Rho-Monza Paderno, la pentolata attraversa le …
Paderno Dugnano, 2 novembre 2013 - La pentolata, protesta a suon di pentole che sta accompagnando la battaglia per l'interramento della Rho-Monza, ... «Il Giorno, Nov 13»
8
In Fiera per dire no alla Rho-Monza
I comitati padernesi manifestano in occasione del vertice su Expo. Via Battisti ribattezzata «piazza della pentolata» dai rumorosi attivisti. «Il Giorno, Oct 13»
9
Pentolata notturna a Bollate contro il progetto Rho-Monza
Protesta molto particolare per le strade del centro cittadino. Circa una trentina di persone si sono fatti sentire con pentole, coperchi, fischietti e ... «MilanoToday, Sep 13»
10
Tutti gli appuntamenti di settembre nelle Valli Maira e Grana
Una pentolata di Stelle, serata dedicata all'osservazione del cielo e degli astri a cura di Enrico Collo ritrovo ore 21 presso il Santuario di San ... «targatocn, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentolata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pentolata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO