Descarcă aplicația
educalingo
picchiaporta

Înțelesul "picchiaporta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICCHIAPORTA ÎN ITALIANĂ

picchiaporta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICCHIAPORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICCHIAPORTA

antiporta · apriporta · battiporta · boccaporta · cio che importa · contrapporta · controporta · guardaporta · importa · morta · porta · serraporta · sopraporta · soprapporta · sorta · sottoporta · sovrapporta · sporta · torta · vedovina di Dallaporta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PICCHIAPORTA

picchiamento · picchiapetto · picchiare · picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettato · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICCHIAPORTA

acqua morta · agenti di scorta · aorta · avanscorta · carta · cornetta ritorta · eufrasia di Porta · gambacorta · gattamorta · luna storta · manomorta · natura morta · offerta · poligono bistorta · ritorta · scorta · sparviere di Porta · storta · trebbia contorta · zucca torta

Sinonimele și antonimele picchiaporta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PICCHIAPORTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «picchiaporta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «picchiaporta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICCHIAPORTA

Găsește traducerea picchiaporta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile picchiaporta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picchiaporta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

picchiaporta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

picchiaporta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

picchiaporta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

picchiaporta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

picchiaporta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

picchiaporta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

picchiaporta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

picchiaporta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

picchiaporta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

picchiaporta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

picchiaporta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

picchiaporta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

picchiaporta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

picchiaporta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

picchiaporta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

picchiaporta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

picchiaporta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

picchiaporta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

picchiaporta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

picchiaporta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

picchiaporta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

picchiaporta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

picchiaporta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

picchiaporta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

picchiaporta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

picchiaporta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picchiaporta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICCHIAPORTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picchiaporta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picchiaporta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre picchiaporta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICCHIAPORTA»

Descoperă întrebuințarea picchiaporta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picchiaporta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Balsteri , sm. battisteo , bafistero. Baltor, sm. battitore, bat- tocihio, battaglio. Bali. ura, sf. battitura, bat- tinnnto, percossa. BalOK, sm.battocchio, bat- taglb. || balooc d'la porta, battiore , picchiaporta. || baloic pnr sard. Vuss, ar- chipazolo. Balosk ...
Michele Ponza, 1859
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quando le porte o gli usci non hanno la campanella,cioè quell'anello di ferro che serve anche per picchiare, le voci proprie degli altri arnesi appiccativi per uso di picchiare sono battitore, battz'tojo, picchiaporta, martello, picchiotlo. Battente ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
3
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
PICCHIAPORTA Heurtoir. V. Martello della porta. PICCHIERELLO Mariana ti deuac poinles, Smille. Martello che in vece della bocca e della penna ha due punte con cui si picchiettano le pietre. PICCHIO. Quel solido pezzo di ferro conficcato ...
‎1853
4
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino a sua ...
Picchiaporta i. Episporte; heurteoir f. 5 Pesante arnese appeso dietro le porte, che serve per chiuderle. Battocchioj. . . . . . у Per Bami. V. ваши. (Quantità di cannoni con ciò, che vi è d'uo pn, e Patto stesso del battere piazze, o simili.) BatV be r ...
Maurizio Pipino, 1783
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Batöc , è anche quel ferro péndulo con cui si. picchiano le ponte, che da alcuni diecsi anche Tahùss, donde ne derivó il proverbio: ôgni uss ha 'l so. taùiiss, picchiaporta , battitore , epispastrum , marteau d'une porte , heurtoir. Se. è, in forma d' ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...
Picchiaporta i. Epis- pastrum 1. Marteau d' une porte; heurteoir f. J Pesante amese appeso dietro le porte, che serve per chiuderle. Battocchio i J Per Batai. V . Baturia. (Quantità di can- íioni con ció , che vi è d'uo- po , с l' atto stesso del bat- tere ...
Maurizio Pipino, 1783
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Batocc, sm.battocchio, battaglio. ll batocc lНа porta, battitore, picchiaporta. ll batocc për saré !'uss, archipenzolo. Batosta, sf. percossa, fig. disdetta, disgrazia. Batour, sm. macinatoio. ll bаíouz' ma carta, cart iera. il bаíoт d'! gran,battigra- no,  ...
Michele Ponza, 1859
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... picchiare, le voci proprie degli altri arnesi appiccativi per uso di picchiare sono battitore, battitoio, picchiaporta, martello, picchiotto. Battente, dice il sig. Valeriani, è ottima voce nel so- pradetlo significato. Io sarei contento che fosse buona!
Prospero Viani, 1858
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quando le porte o gli usci non hanno la campanella, cioè quell' anello di ferro che serve anche per picchiare, le voci proprie degli _altri arnesi ap iccativ1 per uso di picchiare sono attitore, battitoio, picchiaporta, martello, icchiotto. Battente ...
Prospero Viani, 1858
10
Vocabolario piemontese. - Torino, Reale stamp. 1783
Batam; marteau d'un cloche f. Bata: . ( F erro pendulo , con cui si picchiano le porte, e che dicesi anche da alcuni xalan, d' onde ne derivò il proverbio Ogni u; ll' ha 'l sò' rabat.) Picchiaporta i. Epispaszrum l, Marteau d' une porte; hcurteoir f.
Maurizio Pipino, 1783
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picchiaporta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/picchiaporta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO