Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piccia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICCIA ÎN ITALIANĂ

pic · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piccia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piccia în dicționarul Italiană

Definiția piccii în dicționar este un cuplu, o pereche de produse alimentare: a p. de pâine, smochine uscate.

La definizione di piccia nel dizionario è paio, coppia di prodotti alimentari: una p. di pani, di fichi secchi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piccia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICCIA


baciccia
ba·cic·cia
buttar giu la ciccia
buttar giu la ciccia
carice primaticcia
carice primaticcia
ciccia
cic·cia
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia primaticcia
ecopelliccia
e·co·pel·lic·cia
genziana primaticcia
genziana primaticcia
graticcia
gra·tic·cia
metter su ciccia
metter su ciccia
miccia
mic·cia
moriccia
moriccia
muriccia
mu·ric·cia
paniccia
pa·nic·cia
pelliccia
pel·lic·cia
perlina rossiccia
perlina rossiccia
portamiccia
por·ta·mic·cia
posticcia
po·stic·cia
rasiccia
ra·sic·cia
salciccia
salciccia
salsiccia
sal·sic·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PICCIA

picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
picciolo
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
cicerchia primaticcia
doccia
faccia
focaccia
freccia
gallinella riccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pedicolare primaticcia
roccia
spiccialiccia
traccia

Sinonimele și antonimele piccia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piccia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICCIA

Găsește traducerea piccia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piccia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piccia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Piccia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Piccia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Piccia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Piccia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Piccia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Piccia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Piccia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Piccia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Piccia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Piccia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Piccia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Piccia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Piccia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Piccia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Piccia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Piccia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Piccia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Piccia
70 milioane de vorbitori

Italiană

piccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Piccia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Piccia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Piccia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Piccia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Piccia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Piccia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Piccia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piccia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piccia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piccia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piccia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piccia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piccia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piccia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICCIA»

Descoperă întrebuințarea piccia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piccia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
fi_ taceua la piccia del pane, che} -pelàua once ;2. li domanda , -v_a=lendo lo il; uo lire 5. H. di quant'oncefi douer:i far 'lapiccia . in queiie fimili non'biibgna operare firc0ndo'la regola del 3. formale , ma artificiale , perche uanto pui vale lo fiaro ...
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
2
Pratica d' arithmetica, e geometria
Quanau lo ltaio del grano valeua Ikc 4. -J . íi fäceua la piccia del pane, chçj pefaua once j¡2. ii domanda , valendo lo ftaio lixe ç. 15. di quant'onccfi douera farlapiccia. .' . !t '.i«n □ .. ' > □ l n quelle fimili non biiogha operare íécondola regola del ...
Lorenzo Forestani, 1682
3
Pratica d'arithmetica, e geometria, nuouamente posta in luce ...
1 ¿IN1 (111 о. _ 2 14 :he Рейна one? i; Lůdothhädaäiàlèńdo lo Haìdiìŕë 1213281 шатает' iouerì farla piccia. \ „х ц; 19-11 31п quelle iiiniii non bilbgna operare fecondo [а regola del gformale, na artificialeQper'che quanio piu vale lo liaio del ...
Lorenzo Forestani, 1603
4
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Piccia. Piů pani attaccati insieme. (Plusieurs pains qui tiennent ensemble) Nelle giunte del Lombardi alla Crusca Ediz. di Verona, v' ha Tiera per piccia. _нише: d' pan.Filo di pane.Anche i Bolognesi oliamavano Filèt alcuni pani ñnissimi che si ...
‎1820
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
e Piccia è Due fila di pane, attaccate insieme per lato. Così il Vocabolario; ma più genericamente si definirebbe Piccia , dicendo: Più pani di qualsivoglia ra ione, attaccati insieme; perchè dicesi. iccia, oltre alle cacchiatelle , ancora de'Panellini  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Introduzione alla Pratica del Commercio
W( 45 )W Altra proporzione rovcfcia . 4 Efempio • QUando la farina vale lire 14. il fornaro fa la Piccia del Pane d' oncie 46. fi domanda fe la detra farina valefle lire 1 2. di quant' oncie farebbe la detta Piccia? Si vede, che effóndo calato il prezzo  ...
‎1759
7
Daria
Un pomeriggio, la gatta più anziana di casa, Piccia, si era rintanata sotto alle coperte del nostro letto. Se Paola o io provavamo ad accarezzarla, miagolava disperata e ci soffiava. L'abbiamo tirata fuori delicatamente, e abbiamo visto che  ...
Barbara Ferri
8
Introduzione alla pratica del commercio: ovvero, Notizie ...
(ì domanda fe la detta farina valefle lire 12. ài quant' onde farebbe la detta Piccia ? Si vede , che eflèn&o calato il prezzo deve crefcere il pefo,come fe foffej augumentato il prezzo dovereb- be calare il pefo, però fi rifolve con la regola rovefcia ...
Pietro Paolo Scali, Ricci, Guidotti, 1751
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ciappà i piccia: Vedi Para- gcifKula. Picchè (D. Fr.) (Sorta di stoffa di cotone operata), Picchè. Qilel de picchè: Sottoveste di picchè. | Frteandò picchè : Bue piccato, lardellato. Plcchepander (D. Fr.). DI — de «un: Dir cose da chiodi di uno une/te ...
Cletto Arrighi, 1896
10
La casa di lacca
..?la pugnietta. .la mosca uh uh uh la mosca.. mo cci pigli gustu cca musca?..mai provato?!! colla mosca no ma senza mosca si ca musca, .boh.si tu u tti sienti ! nforma ca piccia reddra. .cierti voti capita cquesto. . 'nforma. . allora.. no fai niente ,.
Vincenzo Bonazza, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piccia în contextul următoarelor știri.
1
Sciame d'api in un condominio a Roccastrada: la rimozione causa …
In viale Marconi a Roccastrada, in un condominio al civico 20, alcuni residenti si sono accorti che una piccia di api stava crescendo su una ... «Il Tirreno, Apr 15»
2
Bonus energia 2015, lo sconto luce e gas: domanda, requisiti e importi
Italo Piccia ·. Istituto tecnico industriale. Siamo proprio governati da un governo delle 'Banane': E' un vero caos come viene gestito i vari ... «Blasting News, Ian 15»
3
Social card 2015: a chi richiedere la carta acquisti, chi ne ha diritto
Italo Piccia · Top Commenter · Istituto tecnico industriale. Trovo una vergogna che la Social-card non venga estesa a tutte le Regioni. «Blasting News, Dec 14»
4
Uomini e Donne news, Adriana Peluso parla dei tronisti: “Jonas è …
... Adriana non si è sbilanciata molto: a suo dire, Rama Lila non sarebbe troppo sincera, mentre Noemi, nonostante piccia molto a Jonas, non ... «UrbanPost, Dec 14»
5
Nuovo ISEE 2015, calcolo, norme, DSU, modulistica e redditi: cosa …
Italo Piccia ·. Istituto tecnico industriale. Salve, non mi è chiaro se , la pensione AVS Svizzera " PERCEPITA IN ITALIA ",và dichiarata o nò, nel ... «Blasting News, Nov 14»
6
Dal rigattiere di parole: "Appiccichino"
La Piccia è, appunto, un insieme di due elementi, “una coppia di cose mangerecce” (Palazzi, che cita anche “due o più pani attaccati insieme”). «il Giornale, Oct 14»
7
La Quartcedd, il sapore di una tradizione tutta terlizzese
Francesco Tempesta , dove è detto : " Piccia di due pani a forma di barchetta, condita con pomodoro , sale grosso e olio. , cotta al forno ... «Terlizzilive.it, Nov 13»
8
È ancora allarme bovini sulla Giara
Uno solo a Pauli Piccia». «Induce molta preoccupazione - aggiungono gli ecologisti - vederne così pochi esemplari e, contemporaneamente, ... «La Nuova Sardegna, Mai 13»
9
Sequestrò nel 2006 un imprenditore italo-finlandese: in manette …
Lo incappuccia, lo ammanetta e lo piccia con uno sfollagente. Minaccia anche di torturarlo con una pistola elettrica e gli dice che il filmato ... «Lo Schermo, Feb 13»
10
Sardegna: non solo Alcoa e Carbosulcis. Inizia Ichnos, il Festival dei …
... la bellezza delle acque interne dell'isola, a Sedilo “Liquidi”, esposizione collettiva di Francesca Truddaiu, Barbara Piccia e Giuseppe Peralta, ... «greenews.info, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piccia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piccia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z