Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picciolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICCIOLO ÎN ITALIANĂ

pic · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICCIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICCIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picciolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Picciolo

Picciolo

Petiolul sau petiolul este un termen referitor la botanică și derivat din petiiolus latin. Este structura care susține frunza. Funcția sa este dublă: mecanică, deoarece permite mișcarea frunzei care este mișcată de suflarea vântului; și conexiune, deoarece combina frunza la tija care permite conectarea fasciculele vasculare care, ramificare, formează coaste sale. Petiolul are o formă mai mult sau mai puțin cilindrică care se extinde până la bază și poate fi mai mult sau mai puțin lungă în funcție de tipul de plantă; uneori este, de asemenea, de lungimi diferite în aceeași instalație: în acest caz, se produce mai mult de-a lungul partea de jos - pentru a da mai multă strălucire în țesutul frunzei - și mai scurt în partea sa superioară. secțiune a Eichhornia crassipes frunzelor petiol arătând parenchimul responsabil pentru plutirea plantei Anatomia pețiol este destul de simplu, din exterior, sunt următoarele țesuturi: epidermul ▪ ▪ ▪ parenchim mănunchi vascular (una sau câteva, de tip garanția închisă sau deschisă dacă există o creștere secundară slabă. Picciolo, o picciuolo, è un termine relativo alla botanica e che deriva dal latino petìolus. Costituisce la struttura che sostiene la foglia. La sua funzione è duplice: meccanica, in quanto permette il movimento della foglia che viene mossa dal soffiare del vento; e da collegamento, perché unisce la foglia al fusto permettendo la connessione dei fasci vascolari che, diramandosi, formano la sua nervatura. Il picciuolo ha forma più o meno cilindrica che si allarga alla base e può essere più o meno lungo a seconda del tipo di pianta; a volte è di diversa lunghezza anche nella stessa pianta: in tal caso si presenta più lungo nella parte inferiore - in modo da dare più luminosità al tessuto fogliare - e più corto nella sua parte superiore. sezione di picciolo fogliare di Eichhornia crassipes che mostra il parenchima responsabile del galleggiamento della pianta L'anatomia del picciolo è piuttosto semplice, dall'esterno si trovano i seguenti tessuti: ▪ epidermide ▪ parenchima ▪ fasci cribro-vascolari (uno o pochi, di tipo collaterale chiuso o aperto nel caso in cui si verifichi un debole accrescimento secondario.

Definiția picciolo în dicționarul Italiană

Definiția petiolului din dicționar este mică, mică. Picciolo este, de asemenea, o veche monedă florentină de mică valoare, egală cu a patra parte a unui quattrino.

La definizione di picciolo nel dizionario è piccolo, piccino. Picciolo è anche antica moneta fiorentina di poco valore, pari alla quarta parte di un quattrino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picciolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cicciolo
cic·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PICCIOLO

picchiottolo
piccia
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Sinonimele și antonimele picciolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PICCIOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «picciolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în picciolo

Traducerea «picciolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICCIOLO

Găsește traducerea picciolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile picciolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picciolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

叶柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pecíolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

petiole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डंठल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سويقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

черешок листа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pecíolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বোঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pétiole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

葉柄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

잎자루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

respirasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuống lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இலைக்காம்பைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

petiole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaprak sapı
70 milioane de vorbitori

Italiană

picciolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szypułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

черешок листа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pețiol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μίσχος φύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blaarsteel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bladskaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

petiole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picciolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICCIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picciolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picciolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picciolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICCIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picciolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picciolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre picciolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICCIOLO»

Descoperă întrebuințarea picciolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picciolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il picciolo è la parola, la poesia il frutto
Stefania Mattei. Summa Manu IL PICCIOLO 'L La vanom. Lfl vocsm IL nzuno ( Aleui Editore Stefania Mattei Il piccolo è la parola, la poesia il. Front Cover.
Stefania Mattei, 2012
2
Orologi riflessi per mezo di vn picciolo specchio parallelo, ...
MEZO D' VN PICCÌOLO SPECCHIO parallelo , ò perpendicolare a/l' Ori<ante. ... mczo d' vn picciolo Specchio ricerca prima,'chc fia fat_. to vn Orologio Orizomalc , ò Vertcalc , cfattamcntc delineato, & acciò an vi fia ncccflità di trouar altri libri ...
Giuseppe Taliani, 1648
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
"83. 2. Una zia di Calandria sí morí , e lasciogti dugento lire di' piccioli contanli ( qui lire di piccioli vain lire d' argento, a distinzione délie lire d' oro). # g. Fino ad un picciolo , ßgttratam. vale Rigorosamente j e si accompagna со* verbi Volere, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Picciolo componimento composto da D. Onofrio Galeota sotto ...
Ferdinando Galiani. r '-7:.`7^ 'lo' 'f' '' «вино if' male îfdire? кпд}: qüçiîö ilìî . ‚ (ШК. , 'l Завмага, с f1 íposo 11"Päg¥l%t€if," ' иго/З rl,I f 5'1 f` _nf.Ü, „ „А R „LET Täggt'aëqs ? ,I «um D Н. а r#Quella "allerta", Те? quelloïiïîîâáè'e i? , дай denaro топи?
Ferdinando Galiani, 1786
5
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Picciolo. Lai. par- vulus. Gr. tutSo; . Coli. SS. Pad. Infimi da (ricciolini ci fosse dato conoscimento della sua egge. M. Citi, ritti. Quand' io ben penso al picciolino spazio Che 1' uoni del viver ci ha. $. Picciolino è anche dim. -di Picciolo ...
‎1829
6
Giornale botanico italiano
Esaminando una foglia di ciascun verticillo vedesi formata da un picciolo e da una lamina singolarmente modificati nella loro disposizione e struttura. Il picciolo lungo circa quattro linee e largo una linea è alquanto ristretto alla base , e largo ...
‎1844
7
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
y -, è--magg-iore maflimo»nutriti-o:,i` _chlimmaginar .siîpeaffa , Rea. in conseguenza è infinita“; 'ñ' - ' . 3 › j 2 18. Ciascun ”ümerolíflfim'ta x è infinitamente picciolo. rispetto 'al fun quadrata xx; il suo quadro. x' infinitamente picciolo rispetto al sua ...
‎1762
8
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
186 ta in quello picciolo i'pecChio , convergeranno verl'o il medelimo punto, che s' eglino foli'ero fiati riflettuti ('apra un picciolo |fpecchio concavo. Dal che ne fegue che quello trlefropio ii può fare più corto di quello di Gregory di due volte la  ...
‎1800
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Super I. di Picciolo . Lat. minimus , parvijfimut . Gr. ix^^tros . Bocc. nov. гг. Ii. Prefo adunque un pic- cioliffimo lume in una lanternetta, fe n' andô in una lunghiífinia cafa, che nel fuo palagio era . Viagg. Sin. Le foglie fue fono piccioli (Time . Al»m.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim di Picciolo. Donne, t i figliuoli hccioletti fe. Bocc. Not. Picciolitta barra. Dant. Par. jtncor se' пг.сюьетта. Lor. Med. Canz. , PICCIOLÈZZA : s. f. Parvilas. Piceolezza. Odiano la nccIOLízzA della Untura. TratL, ttegr. Cos. Donn. Giarni a me neiia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICCIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picciolo în contextul următoarelor știri.
1
Messina, Ospedale Piemonte: il Comitato sta con Ardizzone
Le critiche all'intesa da parte di Minasi non sono mai mancate. Sul fronte opposto Picciolo ed Accorinti chiedono il rispetto degli accordi pattuiti ... «Stretto web, Iul 15»
2
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
“Ribadiamo oggi - ha detto il capogruppo del Pdr Beppe Picciolo - solidarietà umana e politica al presidente Rosario Crocetta e crediamo che ... «Live Sicilia, Iul 15»
3
Home › Politica › Vince la paura, l'Ars salva Crocetta Ma adesso …
“Riconosciamo – ha detto il capogruppo del Pdr Beppe Picciolo - parole molto più responsabili da parte delle opposizioni rispetto a quelle, ... «Live Sicilia, Iul 15»
4
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Consigli per l'acquisto: assicuratevi che i pompelmi siano grandi, pesanti, con scorza e picciolo di colore omogeneo, privi di macchie. «Meteo Web, Iul 15»
5
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Il secondo: la melanzana divisa a metà per il lungo, con tutto il picciolo, la polpa incisa con tagli incrociati, spennellata d'olio e salata. Mettete le ... «dissapore, Iul 15»
6
Brindisi e provincia: arresti per furti e rapine (una in Liguria) e anche …
I carabinieri del nucleo operativo e radiomobile della Compagnia di Brindisi, hanno tratto in arresto in flagranza di reato PICCIOLO Davide, ... «Noi Notizie, Iul 15»
7
Messina, Ospedale Piemonte: punto e a capo. A Palermo l'intesa è a …
Ardizzone non calendarizza il ddl sull'accorpamento del Piemonte col Centro Neurolesi e scatta la polemica. Formica e Picciolo vanno ... «Stretto web, Iul 15»
8
Beach Soccer. Il Villafranca a caccia della qualificazione alla Final …
Il presidente Giacomo Picciolo si dice abbastanza fiducioso per la tappa di Catanzaro, pur riconoscendo le insidie e la forza degli avversari: ... «Messina Ora, Iul 15»
9
Taormina, Consiglio comunale di tutto e di più: dalla Fondazione …
... «Vorrei fare un chiarimento politico e affermare che ho formalizzato la mia adesione a un progetto politico (il riferimento è al Pdr di Picciolo). «Blogtaormina, Iul 15»
10
Concluso con successo il Grest 2015 dell'oratorio “Noi Villafranca”
... Marco Picciolo, Andrea Pulitano, Raffaella Quattrocchi, Alessia Rizzo, Kamil Rotondo, Antonino Pio Ruggeri, Lucia Ruggeri, Miriam Russo, ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picciolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/picciolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z