Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pifania" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIFANIA ÎN ITALIANĂ

pifania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIFANIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pifania» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pifania în dicționarul Italiană

Definiția pifaniei în dicționar este o manifestare vizibilă a divinității.

La definizione di pifania nel dizionario è manifestazione visibile della divinità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pifania» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIFANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
ierofania
ie·ro·fa·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
litofania
li·to·fa·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
teofania
te·o·fa·ni·a
vesania
ve·sa·nia
vetrofania
ve·tro·fa·ni·a
villania
vil·la·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIFANIA

pieveloce
pieviale
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro
piezooscillatore
pifferaio
pifferare
pifferaro
pifferata
piffero
pigamo alpino
pigamo colombino
pigamo di Calabria
pigamo erba-scopaia
pigamo galioide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIFANIA

acrania
brania
calcomania
capitania
cleptomania
cristiania
dipsomania
guardiania
insania
kristiania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

Sinonimele și antonimele pifania în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pifania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIFANIA

Găsește traducerea pifania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pifania din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pifania» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pifania
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pifania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pifania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pifania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pifania
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pifania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pifania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pifania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pifania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pifania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pifania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pifania
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pifania
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pifania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pifania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pifania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pifania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pifania
70 milioane de vorbitori

Italiană

pifania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pifania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pifania
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pifania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pifania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pifania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pifania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pifania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pifania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIFANIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pifania» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pifania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pifania».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIFANIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pifania» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pifania» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pifania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIFANIA»

Descoperă întrebuințarea pifania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pifania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I racconti di nonno Pino. Un mondo che fu!
Il passetto al centro della stanza, chiuso con una porta a due ante, era adibito a deposito di conserve e di ogni ben di Dio che usciva dalle mani fatate della zia Pifania. Zi Turì era un “bassotto” tarchiato, grasso, con il pancione pendulo sotto il ...
Giuseppe Collerone, 2014
2
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
... di avere predicato il'- .the scrive de' lineamenti f mimiri. pifania. egli. dice. di. aver. preso. cioe-ñ'. __. _ 'E I” reehpodi'ferivere ilîhd'î'àtgelo, G. gli A'tti apollolici f. ng Vangelo nella Dalmazia, nelle Gal]ie, nell' italia, e nella. Macedonia- 'LR ...
‎1796
3
Vocabolario milanese-italiano
La Pifania tutt i fest je inenna-via о je porta-via (che altrevolte, allorchè si feriava Ira noi anclCessa, dicevasi La Cristoforia tutt i fest je porla via. Befatùa tutte le feste le porta via{* йог.). L'è minga tutt el di fesla. Non sem- pre si sguazza? Noi.
‎1840
4
Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...
Sanéìo Blafio Prete de Nerito, perchè lo Abbati Roggero lo raccomandao a lo Papa. 1 1. 6 5. Venio a Roma Carlo d'Angioja co no bono exercito . i r z 6 6. Nelo jorno de la Pifania foe lo dió'to Carlo d'Angioja co so mogliere coronato Re da lo  ...
Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Jacobus “de” Malvetiis, 1738
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
EPIFANIA,e PIFANIA. s. )". V. G. che significa propriamente Apparizione, Manifestazione: a noi vale Giorno festivo, la cui solennità si celebra ali di Gennaio, in commemorazione del mostrarsi che fe' Gesù bambino a' re m i, e dicesi anche ...
‎1855
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
questo giudicio restino bene chiariti colle parole del V0cabolario Voce greca; e presso gli antichi Pifania, e null' altro: dica se questa anticaglia di Pifania. si dovea spiegare, come si è spiegata, col berniesco vocabolo di Befania: dica se qe' ...
‎1818
7
Nuoui Hispanici appontamenti concetti e pensieri nelle ...
Antonio Pérez, Filippo Mengarelli, Serafino Croce. 'DO'P PO L'E PIFANIA. medi altro miglior uino fece , R1!” M'í- 15v ,re ex boe anni”; Mat.16.acciò che ìtuttivniramenre esclamasserqe di'NELLA D OMIN ICA' TERZAÉ ' ` Do-PPo LÎEPlEA-NI-A'.
Antonio Pérez, Filippo Mengarelli, Serafino Croce, 1621
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Epifanía , e Pifania . V. G. Спч significa propriamente apparizione , che è al di sopra. 5- A noi vale giorno festivo , la Cui solennité, sí celebra a' 6 di Genuaio , e dicesi anche per vocabolo corrotto iiefania , e presso gli antichi Pifania 4 Epiftsi*  ...
Francesco Cardinali, 1827
9
E facciamolo questo reato!
'o quizz 'e Bongiorno, 'a lotteria 'e ll'urdemo 'e ll'anno, chella d''a pifania... eppure tuttequante vulite... Amalia - No no, chella d''a pifania nun 'a vulimmo. Llà fanno 'e mbruoglie, nun vulimmo jettà denare. A nuie ce piace sulo 'a bonafficiata, ...
antonino guglielmi, 2012
10
Istoria delle missioni de chierici regolari teatini, con la ...
Moite Keligioni latine lo mangiano pefee. Indi comparfo il giorno praticauo parimenti, e noi nelle noftre Con- deU'£pifania , corre ogn'vno alla fim Chiefa Itituzioni n'abbiamo l'ofleruanza ; motiuo Parrocchiale , conducendo feco li migliori di non ...
Bartolomeo Ferro, 1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIFANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pifania în contextul următoarelor știri.
1
Epifania, le origini della Befana: soprannomi, iconografia e curiose …
La vecchietta ha vari soprannomi: Donnazza (Cadore), Pifania(Comasco), Marantega (Venezia), Berola (Treviso), Vecia(Mantova), Mara ... «Meteo Web, Ian 15»
2
Scarpe rotte e scopa volante: chi è la Befana?
... è diventato “Pifania”, poi “Befania”, fino all'attuale Befana; non è un caso che la nonnina in alcune provincie, come quella di Massa Carrara, ... «Varese News, Ian 14»
3
La Befana , madre natura ei frutti della terra
... la parola epifania, che in greco significa “visibile”, secondo la lettura volgare si è via via trasformata in “Pifania, Befania” e finalmente Befana. «Con i piedi per terra, Ian 14»
4
Aspettando la Befana… a Settecamini 2013
... la parola epifania, che in greco significa "visibile", secondo la lettura volgare si è via via trasformata in "Pifania, Befania" e finalmente Befana. «RomaToday, Dec 12»
5
Il magico volo della mongolfiere sulle Alpi imbiancate
... ogni anno accompagna il tradizionale raduno aerostatico dell'E pifania. Anche quest'anno il programma seguirà infatti un canovaccio rodato, ... «La Repubblica Torino.it, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pifania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pifania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z