Descarcă aplicația
educalingo
pileggio

Înțelesul "pileggio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PILEGGIO ÎN ITALIANĂ

pi · leg · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PILEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · ponteggio · posteggio · punteggio · saccheggio · sorteggio · spareggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PILEGGIO

pilastrata · pilastrino · pilastro · pilata · pilatesco · pilatismo · pilatoio · pilatro · pilatura · pileato · pilento · pileo · pileoriza · pileria · piliere · pilifero · pillacchera · pillaccheroso · pillare · pillato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · seggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Sinonimele și antonimele pileggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pileggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PILEGGIO

Găsește traducerea pileggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pileggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pileggio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pileggio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pileggio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pileggio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pileggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pileggio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pileggio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pileggio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pileggio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pileggio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pileggio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pileggio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pileggio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pileggio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pileggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pileggio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pileggio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pileggio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pileggio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pileggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pileggio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pileggio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pileggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pileggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pileggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pileggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pileggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pileggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILEGGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pileggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pileggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pileggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILEGGIO»

Descoperă întrebuințarea pileggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pileggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Il detto Padre Lombardi preferisce pileggio perchè ha relazione con piloto. Il Daniello legge pelaggio} e intende tal voce per derivata, anzi come sinonima di pelago. Io non sarei lungi dal credere che il nostro pareggio sia il paraggio, voce  ...
Baldassare LOMBARD, 1822
2
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Non è pileggio da picciola barca 67 Quel che fondendo va l' ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sumite materiarn vestris qui scribitis aequam Viribus, et versate diu quid ...
Dante Alighieri, 1830
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Noi biasmerebbe, se sott' esso trema. Non è pileggio da picciola barca 6Quel che fendendo va 1' ardita prora, scolpa Orazio, che per questo appunto, acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sumite materiam vestris qui scribitis ...
‎1822
4
La Divina commedia: . Purgatorio
67 Non è pileggio da picciola barca Quel che fendendo va l'ardita prora , ' Nè da nocchier eh' a se medesmo parca : 70 Perchè la faccia mia si t' innamora , Che tu non ti rivolgi al bel giardino , Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 73 Quivi è la ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
67 Non è pileggio da picciola barca Quel , che fendendo va l' ardita prora , Nè da nocchier eh' a se medesmo parca . sere stato per lui un Paradiso di bellezza e di gioia quel ridere e rispondere di Beatrice , dica perciò , che al sacro suo ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Nol biasmerebbe, se sott'esso trema. Non è pileggio da picciola barca ' 67 Quel che fendendo va l'ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciòi non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce= ' Sumite materiam vestrir qui ...
‎1830
7
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Nol. biasmerebbe,. se. sott'. esso. trema. Non. è. pileggio. da. picciola. barca. 67. Quel. ehe. fendendo. va. l'ardita. prora,. scolpa Orazio, che per questo appunto, acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertiste: Sumite materiam vestris ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Non è pileggio da picciola barca 67 Quel che fendendo va 1' ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sunu'te materiam vestris qui scribitis aequam Viribus; et versate diu ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
67 Non è pileggio da picciola barca Quel , che fendendo va 1' ardita prora , Né da nocchier eh' a se medesmo parca . 70 Perchè la faccia mia sì t' innamora , Che tu non ti rivolgi al bel giardino , Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 7 3 Quivi è ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
l'Ang. E. R. *-m 67 68 pileggio ho collocato io qui in luogo di poleggio (ammesso dagli Accademici della Crusca nella edizione loro, e da tutte le moderne edizioni ricopiato) nonr solamente perchè trovato dai medesimi Accademici in un ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pileggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pileggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO