Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piu indietro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIU INDIETRO ÎN ITALIANĂ

piu indietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIU INDIETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIU INDIETRO


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIU INDIETRO

piu gustoso
piu importante
piu in alto
piu in alto di
piu in avanti
piu in basso
piu in basso di
piu in fretta
piu in
piu incredibile
piu o meno
piu o meno alle
piu piccolo
piu poco
piu presto
piu rapidamente
piu recente
piu rilevante
piu semplice
piu significativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIU INDIETRO

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

Sinonimele și antonimele piu indietro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «PIU INDIETRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «piu indietro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în piu indietro

Traducerea «piu indietro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIU INDIETRO

Găsește traducerea piu indietro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piu indietro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piu indietro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

多回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

más volver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

further back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधिक वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أكثر إلى الوراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

больше назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mais voltar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরো ফিরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plus en arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lagi kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mehr zurück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

よりバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

더 뒤로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liyane maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lại hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேலும் மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

daha geri
70 milioane de vorbitori

Italiană

piu indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

więcej powrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

більше назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mai mult înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιο πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

meer terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

more tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mer tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piu indietro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIU INDIETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piu indietro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piu indietro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piu indietro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIU INDIETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piu indietro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piu indietro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piu indietro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIU INDIETRO»

Descoperă întrebuințarea piu indietro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piu indietro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
(Mantenete il movimento lineare, evitando di tracciare una curva verso il basso quando muovete la spalla il più avanti possibile e il più indietro possibile.) 4. Su e giù nelle posizioni in avanti e indietro: allungate la SD direttamente più che ...
Michael Colgrass, 2005
2
Quei mille giorni della nostra vita
Mai più indietro Mai più indietro Maipiù indietro. Sono rinato perché tutto è perfetto. Ognuno sa chi è... Riflesso nella vetrina mi son guardato. Io lì con quell' auricolare stavo gioiosamente morendo per la paura che tutto tornasse come prima...
Anonimo Pompeiano, 2013
3
Stringimi le mani
... chiavi dell'auto che cadono nel cassetto, il libro di diritto aperto sulla scrivania, sempre più indietro, la macchina con la brina la mattina che lasciai la fabbrica, Laura le coincidenze non esistono, Paola in pizzeria, piazza Garibaldi nel traffico , ...
Massimo Petrucci, 2012
4
Etica, eugenica e futuro della specie umana
ambito greco, e molto più indietro in altre culture precedenti come quella in cui è stato formulato il già ricordato Codice di Hammurabi risalente al secondo millennio avanti Cristo. Ci si può spingere ancora più indietro nel tempo e poco alla ...
Mariano Bianca, 2011
5
Grandi Speranze (Great Expectations)
A ogni domanda mi inclinava un po' più indietro, per accrescere il mio senso di impotenza e pericolo. «Tu trovami una lima».Mi inclinò più indietro. «E viveri». Mi inclinò più indietro. «E meli porti».Mi inclinò più indietro.«Se no ti strappoil cuore  ...
Charles Dickens, 2011
6
L'esperienza della rinascita. Guarire attraverso la ...
Si suggerisce a un soggetto di andare sempre più indietro nel tempo. Per esempio: "Noi andiamo indietro nel tempo, il passato diventa presente. Lei diventa sempre più giovane, ha vent'anni, dieci anni, cinque anni. Arriviamo alla sua nascita.
Thorwald Dethlefsen, 2004
7
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
gettando nello stesso canale una quantità di grosse scheggie di legno , delle quali alcune andavano a fondo più presto delle altre, osservò il Mariotte che le scheggierestavano sempre più indietro a proporzione che si accostavano al fondo, ...
Paolo Frisi, 1777
8
La famiglia e lo sviluppo dell'individuo
Tutto ciò ci porta sempre più indietro. In termini di ambiente, questo sempre più indietro significa sempre più personale, e significa che la persona che è in intimità col bambino deve dare sempre più affidamento (reliable). Man mano che si va ...
Donald Woods Winnicott, 1992
9
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria e ...
gettando nello stesso canale una quantità di grosse scheggie di legno , delle quali alcune andavano a fondo più presto delle altre , osservò il Mariotte che le scheggie rcstavano sempre più indietro a - pi'Oporzione che si accostavano al ...
Paolo Frisi, 1777
10
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d' idrometria, e ...
gettando nel'lo stesso canale una quantità di grosse scheggie di le— gno , delle quali alcune andavano a sondo più presto delle altre, osservò il Marione che le scheggie restavano sempre più indietro a proporzione che s1 accostavano' al ...
Paolo Frisi, 1777

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piu indietro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piu-indietro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z