Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placcato d'oro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACCATO D'ORO ÎN ITALIANĂ

placcato d'oro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACCATO D'ORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACCATO D'ORO


astro spillo d´oro
astro spillo d´oro
botton d´oro
botton d´oro
carlina raggio d´oro
carlina raggio d´oro
cinquefoglia fior d´oro
cinquefoglia fior d´oro
d´oro
d´oro
libro d´oro
libro d´oro
miniera d´oro
miniera d´oro
ranuncolo botton d´oro
ranuncolo botton d´oro
sparviere verga d´oro
sparviere verga d´oro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLACCATO D'ORO

placamento
placare
placarsi
placativo
placatore
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACCATO D'ORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinonimele și antonimele placcato d'oro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PLACCATO D'ORO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «placcato d'oro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în placcato d'oro

Traducerea «placcato d'oro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACCATO D'ORO

Găsește traducerea placcato d'oro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile placcato d'oro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placcato d'oro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

镀金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Gold plated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सोने की परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطلية بالذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

позолоченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

banhados a ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সোনার প্রলেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plaqué or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

emas saduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vergoldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

金メッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

금도금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

emas-dilapisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mạ vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोने-मुलामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

altın kaplama
70 milioane de vorbitori

Italiană

placcato d´oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pozłacane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

позолочений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

placat cu aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επίχρυσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vergulde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guldpläterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gullbelagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placcato d'oro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACCATO D'ORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placcato d'oro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placcato d'oro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placcato d'oro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACCATO D'ORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placcato d'oro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placcato d'oro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre placcato d'oro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACCATO D'ORO»

Descoperă întrebuințarea placcato d'oro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placcato d'oro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oreficeria moderna
... l ' impiego di materiale placcato nel modo tradizionale . Questo è uno dei casi in cui utilizzabile è solo quella galvanica . Questa si esegue a lavorazione meccanica 306 Placcatura Bacile etrusco d'argento placcato d'oro del VII secolo.
Luigi Vitiello, 1995
2
Cataloghi del Museo Campana
Uncino di amalgama placcato d'oro e tempestato di minutissimo lavoro di granaglie con sfinge. Fibula innata con lavoro di minute granaglie. Tre amuleti con cornetti. Orecchino simile a' così detti Carlovingiani. Spillo composto di due acini di ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
3
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Orecchino di stile orientale con granate. 225. Fibula d'oro con delicati lavori di cordella. 226. Uncino di amalgama placcato d'oro e tempestato di minutissimo lavoro di granaglie con sfinge. 227. Fibula lunata con lavoro di minute granaglie.
Giampietro Campana, 1859
4
L'oro nell'antichità: materiale, storia ed arte.
La crisocolla,invece, mistaa cera eoliod'oliva, veniva assunta per via interna; Elementiarchitettonici: il faraone Menthuhotep III, cosìcome Amosis I, edificaun palazzo interamente placcato d'oro; Livio racconta che nel tempiodi Giunone Lacinia ...
Alessandra Boccone, 2014
5
Dodici racconti raminghi
Poi tolse da un astuccio a parte tre paia di gemelli d'argento e due d'oro con i relativi fermacravatta, e un orologio da taschino placcato d'oro bianco. Infine tolse da una scatola da scarpe le sue sei decorazioni: due d'oro, una d'argento, e il ...
Gabriel García Márquez, 2010
6
Il significato dei colori: nelle civiltà antiche
Quando, alla morte di Salomone, Geroboamo costituì il regno settentrionale di Israele, staccato da quello di Giuda, costruì due nuovi santuari per il suo regno nei quali introdusse la rappresentazione di «un giovane toro», placcato d'oro, come ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 2010
7
Architettura misticismo e mito
Nel tempio placcato d'oro di Cuzco "le porte si aprivano verso est, e, in fondo, c' era il disco d'oro del Sole, messo in modo da riflettere sulla sua splendente superficie i primi raggi solari del mattino, e riprodurre così l'astro d'oro". "Colonne del ...
William R. Lethaby, 2003
8
Technical Dictionary
... hallmarked with the fraction of gold by weight and the carat), dorato gold-filled metal, metallo placcato d'oro gold foil (thin rolled gold), foglia d' oro gold ingots, oro in lingotti gold leaf (very thin beaten gold), foglio d' oro gold nugget, pepita d'  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Oxford Essential Italian Dictionary
... n buonuscita f (al termine di un rapporto di lavoro). d mean n giusto mezzo m. d "wedding n nozze fpl d'oro gold: dfish n inv pesce m rosso. d-mine n miniera fd' oro. d-plated goad F gossip 351 adj placcato d'oro. dsmith n orefice m golf /gQlf/ ...
‎2010
10
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
Sul lato nord della chiesa vi era una tomba orientata est-ovest con spalle in pietra e fondo in laterizi, dotata di un corredo, costituito da: due crocette in bronzo placcato d'oro pertinenti allo scudo, otto borchie in bronzo placcato d'oro relative al ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACCATO D'ORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placcato d'oro în contextul următoarelor știri.
1
L'iPhone 6 placcato d'oro a 24 carati
iPhone 6 e il fratello maggiore iPhone 6 Plus si vestono d'oro nella specialissima versione NavJack Aphrodite con scocca placcata in metallo prezioso a 24 ... «NanoPress, Iul 14»
2
Il jeans è placcato d'oro! L'idea di Sartoria Tramarossa
Titolo 24, il nuovo jeans firmato Tramarossa, si fa largo nel denim luxury e celebra l'incontro tra due marchi, eccellenza del Made in Veneto. «Fashion Times, Iul 14»
3
"Putinofono" d'oro, costa 3.000 euro
In Russia è infatti stato lanciato un nuovo telefonino placcato d'oro 18 carati e con il 'faccione' di Putin scolpito sul retro. Il costosissimo e singolare telefonino, ... «ANSA.it, Iul 14»
4
HTC One: ecco le versioni "lusso" in oro, platino e oro rosa
Sul sito ufficiale dell'azienda è possibile trovare il nuovissimo top di gamma dell'azienda Taiwanese placcato d'oro, platino o oro rosa. I prezzi? troppo alti per le ... «Androidiani.com, Iun 13»
5
SteelSeries Sensei, mouse da gioco con chip ARM
Non mancano 8 pulsanti ergonomici, rivestimento in metallo e cavo USB in doppio strato di nylon con connettore placcato d'oro. Disponibile da ottobre a 89 ... «Tom's Hardware Guide, Sep 11»
6
MacBook Pro d'oro? Ora è realtà
Questo impressionante modello interamente placcato d'oro 24 carati. La copertura in oro non riguarda soltanto il guscio del pc ma anche l'intera tastiera. «Blogosfere, Aug 11»
7
Atari 2600 placcato d'oro. Arriva dall'Australia la console più 'cara …
Lo avreste mai pensato che la console per videogiochi più costosa della storia non è una PS3, o una Xbox 360 o un Nintendo Wii, bensì un Atari VCS 2600? «Gadgetblog, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placcato d'oro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/placcato-doro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z