Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placchetta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACCHETTA ÎN ITALIANĂ

plac · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACCHETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACCHETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «placchetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția placchetta în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei plăci din dicționar este slabă. din "plàcca". O altă definiție a unei plăci mici este un mic basorelief cu decorațiuni sau frize. Placheta este, de asemenea, în pahare, fiecare dintre cele două părți ale cadrului care se odihnesc pe nas.

La prima definizione di placchetta nel dizionario è dim. di “plàcca”. Altra definizione di placchetta è piccolo bassorilievo con decorazioni o fregi. Placchetta è anche negli occhiali, ciascuna delle due parti della montatura che poggiano sul naso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «placchetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLACCHETTA

placativo
placatore
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatore
placcatura
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placet
placidamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Sinonimele și antonimele placchetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «placchetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACCHETTA

Găsește traducerea placchetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile placchetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placchetta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

placa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্লেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

plat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Platte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्लेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

plaka
70 milioane de vorbitori

Italiană

placchetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

płyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

placă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tallrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tallerken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placchetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACCHETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placchetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placchetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placchetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACCHETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placchetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placchetta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre placchetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACCHETTA»

Descoperă întrebuințarea placchetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placchetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
... corno REPERTO placchetta por/ione placchetta placchetta trapezoidale dischetto placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta placchetta pugnale pugnale porzione toroidale ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
2
Macchine utensili
Questi utensili, con gli inserti fissati meccanicamente, hanno la tendenza di soppiantare quelli con le placchette brasate per i seguenti motivi: a) la sostituzione della placchetta (o inserto) richiede un tempo molto breve ; 6) per sostituire la ...
Mario Rossi, 1980
3
Il libro del tornitore moderno
Preparazione degli utensili con placchetta. All'estremità dello stelo viene fresata o piallata o molata la sede della placchetta; la placchetta stessa deve avere le su - perfici preparate per adagiarsi nella sede; ciò si fa mediante molatura. La sede  ...
Mario Buccino, 1990
4
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
-n.217. f: CON FAINE ED IPPOCAMPI CIf1: Vaschetta emisferica entro placchetta quadrangolare con fori, bordo liscio, piuttosto profonda, faine ed ippocampi. Produzione volsiniese. -n. 303. e: CON GALLETTI CIe1: Vaschetta emisferica entro ...
Laura Ambrosini, 2002
5
Berlino. Con cartina
Dal 1° gennaio del 2008 tutti i veicoli (compresi quelli stranieri) che entrano nella zona ambientale (delimitata dal percorso circolare della S-Bahn, il cosiddetto Ring) devono mostrare sul parabrezza un adesivo di sostenibilità o placchetta ...
Andrea Schulte-Peevers, 2011
6
Manuale degli utensili
Numero norma Data Codice ICS Titolo UNI4101 10.68 25.100.10 Utensili a punta singola, d'impiego generale, con placchetta di carburi metallici sinterizzati. Prospetto dei tipi unificati. UNI 4 102 10.68 25.100.10 Utensili a punta singola, ...
Franco Rabezzana
7
L'arte ottoniana intorno al Mille
Lo stile e la tecnica di questa situla di Gotofredo sono vicinissime a quelle di un' altra placchetta milanese (Milano, Museo del Castello), tanto da far pensare che essa sia opera addirittura dello stesso artista. La placchetta reca in basso una 62  ...
‎2002
8
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Due piccoli fori nel drappeggio dietro il piede sinistro; un altro foro sulla superficie superiore dell'incastro; sul lato sinistra dell'incastro, solo le tracce di una placchetta di saldatura per il perno e la catenella. Costantinopoli: la doratura è ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
9
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Ao. 48. Placchetta. L 8,3; (rammento con spalla e braccio sinistro di figura ammantata. Ao. 49. Placchetta (Fig. 236). Inv. 5. Salone orientale (5.4.1938). L 7, 8; spessore 0,6. Margini irregolari. Nel campo, figuretta di fanciullo su cespo acantino.
‎1992
10
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
135985 L. Il contorno della placchetta è quasi ovale con brevissima incur- vatura sul lato destro, al contrario del n. cat. 257, in cui l'incurvatu- ra è più accentuata anche se non ancora corrispondente alla realtà anatomica. La cavità auricolare ...
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACCHETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placchetta în contextul următoarelor știri.
1
Quattro minorenni tentano «colpo» all'Esselunga: pizzicati
Una lametta per le unghie per eliminare la placchetta antitaccheggio e auricolari per cellulari per comunicare tra di loro. Uno stratagemma da ... «MilanoToday, Iul 15»
2
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
L9: aggirare una placca a destra tramite una lama-fessura e poi una placchetta che porta ad un grande terrazzo, sempre sullo spigolo. 40 m ... «PlanetMountain, Iul 15»
3
Supporto magnetico iClever per auto, usare l'iPhone comodamente …
Per funzionare correttamente, sarà necessario interporre una placchetta di metallo (fornita nella confezione) tra lo smartphone e la sua cover; ... «iPhonari, Iul 15»
4
Mtb: da Wilier la nuova 101X. Caratteristiche e foto
I cavi del cambio che scorrono sotto la scatola movimento centrale sono integrati nel telaio grazie alla placchetta passafilo. Questa placchetta ... «Mondociclismo, Iul 15»
5
Ciclismo: le nuove Wilier GTR SL e GTR Team. Caratteristiche e foto
La placchetta che fa entrare il cavo del freno posteriore nel tubo orizzontale è stata ridisegnata per consentire il passaggio anche del filo ... «Mondociclismo, Iul 15»
6
Ricette: quando la triglia incontra la birra
Sfilettare le triglie, avendo cura di tenere i fegatini, disporle su una placchetta da forno, spennellare con il succo di Birra Moretti alla Siciliana e ... «GQ.com, Iul 15»
7
Doppio furto di vestiti in negozio Una mamma ricopre i figli con il …
La donna nel camerino ha tentato di strappare dal vestito i sistemi antitaccheggio ma non si è accorta di un'ultima placchetta che era rimasta ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
8
Riccardo Monco, chef dell'Enoteca Pinchiorri, testimonial di Rimini …
In una placchetta preparare una marinatura a base di olio evo, erba cipollina tritata,peperoncino,e foglie di coriandolo, adagiare i filetti di ... «Adnkronos, Iun 15»
9
Silvia Raffaele attaccata sui social: l'ex corteggiatrice si difende
... microdermal sul collo, cioè un piercing trattenuto sotto la pelle con una placchetta, ma il commento faceva riferimento ad una tracheotomia. «Televisionando, Iun 15»
10
“Lavori in corso” con il luccioperca
Per la bottarga di luccioperca: marinare le uova di luccio in una placchetta forata con macinatura di 80 gr di sale e 20 gr di zucchero; lasciare in ... «La Stampa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placchetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/placchetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z