Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placitare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACITARE ÎN ITALIANĂ

pla · ci · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACITARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACITARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «placitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția placitare în dicționarul Italiană

Definiția de placitare în dicționar este decretată cu placito, cu propoziția autorității judiciare.

La definizione di placitare nel dizionario è decretare con placito, con sentenza dell'autorità giudiziaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «placitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLACITARE

placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placet
placidamente
placidezza
placidità
placido
placitazione
placito
Placofori
placoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinonimele și antonimele placitare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «placitare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACITARE

Găsește traducerea placitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile placitare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placitare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

placitare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

placitare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

placitare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

placitare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

placitare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

placitare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

placitare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

placitare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

placitare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

placitare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

placitare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

placitare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

placitare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

placitare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

placitare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

placitare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

placitare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

placitare
70 milioane de vorbitori

Italiană

placitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

placitare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

placitare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

placitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

placitare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

placitare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placitare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

placitare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placitare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACITARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placitare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placitare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placitare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACITARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placitare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placitare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre placitare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACITARE»

Descoperă întrebuințarea placitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
Cortesemente, che al placitare non dica, nè faccia dire villane parole , nè oltragiose , nè rigorose al Signor, nè à la corte, nè al suo aduersario , nè al suo . consultore , mà far dire le sue parole le più belle , & più cor- tesamente chel potrà , ...
‎1792
2
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
Cortesemente, che al placitare non dica, nè faccia dire villane parole , nè oltragiose , nè rigorose al Signor, nè à la corte, nè al suo aduersario, nè al suo consultore, mà far dire le sue parole le più belle , & più attesamente enei potrà, digando ...
‎1792
3
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
Per chi se' puo placitare i” ñ corte. 1V_ ' r . XLVI. L' homo può placitare contra ciascuno, se non_ è dato à consultore per corte per distrigar, ò diffendcr la sua rason, 8t per quella de la sua moglie, 8t de li suoi figlioli manco di aetà, videlicet,  ...
Paolo Canciani, 1792
4
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
Cortescmen. te, che al placitare non dica, nè faccia dire villane Parole, nè oltragiose, nè rigorose al Signor, nè à la corte, nè al suo aduersario, nè al suo consultore, mà sar dire le sue arole le più belle, 8c più cortesamente cgel potrà, digando ...
‎1792
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... che difendo-{Sele Cau— se dei Clienti, aloro affidate. Ved IVLLE, e LEGGE. NellaScozia evvi un Collegio, o sia Facoltà degli Avvocati, che sono 180 in numero , determinati a placitare in tutte le Azioni, in presenza dei LOl'di della Sessione .
‎1748
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Colt. 224. CORVO o CORBO. Sust. m. Corvo nero; ed è quell'uoccllo silvano che da Linnéo si chiama Corvusfi'ugilegus, e nel dial. mil. Scorlmtt. S. I. I verbi esprimenti la voce del corvo ' sono Crocitare, Crocare, Placitare. Così l'Alunno , Fab.
‎1840
7
Storia Della Monarchia Di Savoia
... supradictis placitis quod placitare debeam. et ante quam tìniatur negocium albinganum aut ultra gauim. dabo ei prò quo placitare debuero alium aduocatorem per me in sua uolun<a<e suo certo misso pignus aut precium quod habuero inde ...
Luigi Cibrario, 2012
8
Volumen statutorum legum, ac iurium DD. Venetorum, cum ...
Confilîo. de. 40.8: Placitare. malefaétoreetam. имеющими: тсоппасгаса diueriitate 'cafuumèpoilïnt delinquentes punire та pqana quä moeruerint,öc Пси: via itur diéto Conlilio de 4o. Наш. ютсГребш quòd tales malae регате; nunc ...
*Venezia Repubblica, 1619
9
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla cittá ed ai ...
Tria vero placitag videlicet omicidiuma periurium et adulterium omni tempore tenere debemus. Alia vero placita per viginti continuos dies vcl diversos per tres partes anni placitare debemus per nos vel coniuges nostras vel nostros heredesa si ...
‎1829
10
Della Economia Politica del Medio Evo
si doveva placitare, o come ora si direbbe piatire, fra due Romani, potessero chiamarsi al placito giudici periti della legge de' litiganti. Illustre esempio, a conferma di questa opinione, ne porge un placito tenuto in Roma nel 998 sopra la ...
Luigi Cibrario, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placitare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/placitare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z