Descarcă aplicația
educalingo
podio

Înțelesul "podio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODIO ÎN ITALIANĂ

po · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODIO ÎN ITALIANĂ?

podium

Podiumul este o platformă folosită pentru a ridica ceva sau cineva cu o înălțime medie mică în comparație cu mediul înconjurător. În arhitectură, acesta este un element precis al templelor vechi și al altor clădiri. Printre cei care folosesc un podium sunt dirijorii, vorbitorii publici, atleții sau sportivii în timpul ceremoniilor de premiere.

Definiția podio în dicționarul Italiană

Definiția podiumului din dicționar este platforma ridicată pe care staționează dirijorul: urcă pe podea; părăsiți p. Podium este, de asemenea, în arhitectura clasică, baza sau plin de clădire.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PODIO

allodio · avere in odio · chenopodio · cloruro di sodio · collodio · episodio · godio · internodio · iodio · jodio · licopodio · modio · odio · plasmodio · polipodio · prosodio · radioiodio · rodio · simpodio · sodio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PODIO

poderosità · poderoso · podestà · podestaressa · podestariato · podestarile · podestate · podesteria · podiatra · podice · podismo · podista · podistico · podofillina · podofillo · podoflemmatite · podoftalmo · podologia · podologico · podologo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODIO

addio · audio · autopodio · autoradio · cardio · cladodio · dio · esodio · fillodio · incendio · indio · intermedio · leontopodio · medio · predio · pseudopodio · radio · remedio · stadio · studio

Sinonimele și antonimele podio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PODIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «podio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «podio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODIO

Găsește traducerea podio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile podio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

讲台
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

podio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

podium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подиум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pódio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

podium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

podium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Podest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

表彰台
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지휘대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

podium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மேடையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

podium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

podyum
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

podio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

podium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

подіум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

podium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξέδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

podium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

podium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

podium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre podio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PODIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul podio.
1
Ambrogio Fogar
I vincitori rappresentano per un attimo l'uomo o la donna insuperabili. Splendono sul podio distinguendosi per qualche minuto dal resto dell'umanità. Chi arriva secondo, invece, rappresenta l'umanità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODIO»

Descoperă întrebuințarea podio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni sull'arena, e sul podio dell'Anfiteatro Flavio ...
vero stato della questione riguardo al Podio (a); e sulla idea, che se ne è avuta finora , da voi esposta, per quanto mi sembra, alquanto confusamente. Chi ha scritto avanti di noi, ha collocato il Podio dove voi collocate la piccola precinzione ,e ...
Fea (Carlo), 1813
2
Osservazioni sull'arena, e sul podio dell'Anfiteatro Flavio ...
che voi accenniate la mia opinione; ma niuno la intenderà; nè io ve la riconosco. La spiegherò dunque un po meglio. Non una piccola porzione della vora Arena , cioè della vostra; ma il mio Podio comprendeva dal primo muro ellittico , sotto ...
‎1813
3
Osservazioni sull'arena e sul podio dell'Anfiteatro Flavio ...
Pietro Bianchi, Lorenzo Re. 10 . - carattere dell'Edifizio.' E-dî-gra2ia, donde pcii si mai ricavata quella dottrina, che unisce di necessità nello stesso luogo spettacoli gladiator', cacce di fiere, e combattimenti navali? E' cosa nota, che gli ...
Pietro Bianchi, Lorenzo Re, 1812
4
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
colonne ai lati della regia e sostenenti il frontone dell'abside centrale erano di dimensioni maggiori rispetto alle altre e non poggiavano sul podio addossato alla parete bensì su plinti molto più bassi staccati dal podio e il cui basamento, come ...
Patrizio Pensabene, 1989
5
Architettura romana arcaica: edilizia e società tra ...
edilizia e società tra monarchia e repubblica Gabriele Cifani. Il Gjerstad perfezionò il calcolo identificando le misure del podio in m 62,25 x 53,5, equivalenti, come abbiamo già visto ad una misura precisa di 210 x 180 piedi232 e quindi ad un ...
Gabriele Cifani, 2008
6
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
L'altezza del podio, come è stata definita, è l'unica che possa ottemperare alle diverse necessità e non è poi molto diversa dai podia che abbiamo citato a confronto196. Dando forma grafica alle nostre ipotesi di restituzione (Tav. XIII f.t., Figg.
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
7
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
fianco nord-ovest della rientranza ha una lunghezza di m 3,55 ed era originariamente intonacato e stuccato54, prima che vi fosse addossata la struttura in laterizi della nicchia e quella del podio. L'apparecchio del primo muro (N-S), in conci di ...
Francesco Tomasello, 2005
8
Il Mitreo dei Castra Peregrinorum: S. Stefano Rotondo
Il podio est (Tav. V), lungo m. 8, 30, a nord ed a sud è ampio m. 2, 20, ma poichè il muro est dell'ambiente non ha un andamento regolare (esso forma un angolo ottuso), nella zona della minor ampiezza misura m. 1,88. Anche questo, come il ...
Elisa Lissi Caronna, 1986
9
Atti della Società ligure di storia patria
Podio (de) Albertus. Archiepiscopal habebal decimam mansi filiu- rum ipsius Alberli , 13. Libellus corum , 230. Podio (de) Alegra. Ab archie- piscopo Syro aeeipil localionem cu- iusdam caslaneli , 315. Podio (de) Allus, 151. Podio (de) ...
Società ligure di storia patria, 1862
10
Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro
Pianta: primo piano inferiore Domus Tiberiana, primo piano superiore Via Nova. Nella zona nord-ovest (settore 9) si sono conservate le strutture del primo periodo costruttivo nell'ambito delle tre parti che formano il podio: infrastruttura, muro di ...
‎1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podio în contextul următoarelor știri.
1
Sulle Alpi è tornato lo Squalo. Adesso il podio è possibile
Vincenzo Nibali sul podio delle premiazioni a La Toussuire. Afp. Il Tour della delusione sta cambiando pelle: sulle Alpi sta diventando il Tour ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Moto2, Lowes: «Bilancio positivo, ora podio a Indianapolis»
ROMA - «Penso che il bilancio sia positivo. Si cerca sempre di far meglio ma fino ad ora ritengo che quest'anno sia andato bene anche se non ... «Tuttosport, Iul 15»
3
Studenti italiani per la seconda volta sul podio ai campionati …
Due diciassettenni romani ,Emanuele Alfano e Stefano Nitti, e Lorenzo Di Donato (19 anni) dell'IIS Galileo Galilei di Roma, facenti parte del ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
4
Tour de France 2015, spettacolare Vincenzo Nibali: vince. Podio
Vincenzo Nibali vince la tappa più dura del Tour de France: stacca Froome e Quintana, ma soprattutto Contador e Valverde. Ora vede il podio ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
La marea del debito Ue / Il podio degli indebitati: Grecia, Italia e …
Sempre a fine marzo, la Grecia svettava tra i Paesi più indebitati con un rapporto debito-Pil del 168,8%, seguita dall'Italia (135,1%) e dal ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Start up aziendali, sul podio Ecogame del Forum di Mugnano
Un secondo posto speciale, da tenere stretto con la promessa di non fermarsi qui e continuare su questa strada. E' questo il responso ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Cresce la raccolta di carta, Salerno e Benevento sul podio
Completa il podio la provincia di Napoli con 34,7 kg/abitante, +19% rispetto allo scorso anno. Segue Avellino, con 32,7 kg/abitante e una ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Spino d'Adda: tragico incidente stradale
Nella categoria 48 chili, il terzo gradino del podio a Soriano del Cimino – dove il 20 luglio si sono svolte semifinali e finali del torneo – è tutto ... «Crem@ on line, Iul 15»
9
Belen Rodriguez regina sui social, sul podio Alessia Marcuzzi e …
A giugno, il consueto appuntamento con l'Osservatorio periodico delle Social Celebrities realizzato da Blogmeter ha messo sotto la lente ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
10
Bassopolesane sugli scudi
La giovanissima pattinatrice ha gareggiato nei 600 metri in linea; salendo sul gradino più alto del podio, la giovane deltina è salita in seconda ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/podio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO