Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podestariato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODESTARIATO ÎN ITALIANĂ

po · de · sta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODESTARIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODESTARIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podestariato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția podestariato în dicționarul Italiană

Definiția podestariatului în dicționar este biroul, puterea și demnitatea podestării; Podesta.

La definizione di podestariato nel dizionario è ufficio, potere e dignità podestarile; podesteria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «podestariato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PODESTARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PODESTARIATO

podaria
poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico
podofillina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODESTARIATO

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinonimele și antonimele podestariato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «podestariato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODESTARIATO

Găsește traducerea podestariato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile podestariato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podestariato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

podestariato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

podestariato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

podestariato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

podestariato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

podestariato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

podestariato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

podestariato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

podestariato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

podestariato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

podestariato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

podestariato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

podestariato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

podestariato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

podestariato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

podestariato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

podestariato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

podestariato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

podestariato
70 milioane de vorbitori

Italiană

podestariato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podestariato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

podestariato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

podestariato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

podestariato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

podestariato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

podestariato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

podestariato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podestariato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODESTARIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podestariato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podestariato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podestariato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PODESTARIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «podestariato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «podestariato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre podestariato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODESTARIATO»

Descoperă întrebuințarea podestariato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podestariato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La trasformazione di un quadro politico: ricerche su ...
Roma, infine, conosceva proprio a cavallo tra XII e XIII secolo uno tra i periodi più vivaci della sua storia comunale23, e nel podestariato esterno del primo Duecento acquisirono spesso un ruolo eminente personaggi di famiglie non baronali, ...
Andrea Zorzi, 2008
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... o moglie del podestà, avvezzo a sentir chiamar Dogaressa da' suoi Veneziani la moglie del Doge. Podeotnr|an~ :. 1». Le dignità' del podestà. Stai. Lajat. Il. « Al tempo del regimenlo e dell'ulicio dello podestariato del nobile uomo Luca ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dante e le origini della lingua e della letteratura italiana ...
Alla istituzione del podestariato Brunetto Latini riferiva dunque le sue idee più positive del benessere d'Italia. Non si tratta qui di sapere in che e fino a qual punto avesse ragione; ma la ima-opinione è almeno una dimostrazione ingonna dell' ...
M. Fauriel, 1856
4
Dante e le origin lingua e della letteratura italiana
spirito democratico delle repubbliche italiane , che tendeva all'annientamento dei nobili, di quei nobili avanzo ancor vivente dell'antica feudalità. Infatti, il podestariato era una carriera novella e magnifica, aperta a' signori feudali , già spogliati ...
Claude Charles Fauriel, 1856
5
Rivista storica italiana
I saggi qui presentati dimostrano in primo luogo la necessità di una molteplicità di approcci alla ricerca sul mondo del podestariato e sull'organizzazione dei suoi circuiti. Si rivela troppo univoca una lettura della circolazione degli ufficiali ...
‎1785
6
Dante e le origini della lingua e della letteratura italiana: 1
Alia istituzione del podestariato Brunetto Latini riferiva dunque le sue'idee più positive del benessere d'ltalia. Non si tratta qui di sapere in che e fino a qual punto avesse ragione; ma la sua opinione 'è almeno una dimostrazione ingenùa dell' ...
M. Fauriel, 1856
7
Mirandola Nel Duecento: Dai Figli di Manfredo ai Pico /a ...
Sono gli anni del podestariato in Modena di Manfredino Infante (1 193-1 194)22, a quasi un decennio dall'analoga esperienza podestarile consumata a Cremona nel 1 18223 e nel 1 18324 succedendo al suocero, primo podestà della città, ...
Bruno Andreolli, Mauro Calzolari, 2003
8
Economia e storia
Lombardo P.G., Naufragi nelle acque della giurisdizione del podestariato di Chioggia in età moderna. Attraverso un laborioso spoglio di buste documentali dell'Archivio antico di Chioggia l'A. illustra gli estremi di ben 342 naufragi avvenuti ...
Amintore Fanfani, 1982
9
Nuova rivista storica
Pur collocando il fenomeno del podestariato in un periodo cronologico precedente a quello in cui esso risulta più noto e rilevante, Alfred Haverkamp non appare del tutto lontano dall'interpretazione della Occhipinti, come potrebbe sembrare.
‎1986
10
Rossano: storia, cultura, economia
Essi non soltanto avevano fatto la fronda durante l'ultima fase del podestariato Pisani, ma erano invisi alla maggior parte della popolazione che li considerava responsabili della crisi economica generale10'. La scelta del capo della provincia ...
Fulvio Mazza, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODESTARIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podestariato în contextul următoarelor știri.
1
Bergamo scomparsa: 10 marzo 1296
Rivola e Bonghi, ostili a tale podestariato, si schierarono apertamente a sostegno dei Colleoni che tornarono in città con più di mille uomini. «Bergamosera, Mar 14»
2
Omaggio augurale “italo-arbëresh-latino” per il genetliaco di un …
... Vittorio Emanuele III e durante il Podestariato del farmacista Giovanni Musacchio) con un cordialissimo “AD MULTOS ANNOS” ricordandogli, ... «QuiQuotidiano on-line, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podestariato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/podestariato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z