Descarcă aplicația
educalingo
polarizzato

Înțelesul "polarizzato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLARIZZATO ÎN ITALIANĂ

po · la · riʒ · ʒa · to


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLARIZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLARIZZATO

pola · polacca · polacchino · polacco · polaccone · polanisia · polare · polarimetria · polarimetrico · polarimetro · polariscopio · polarità · polarizzare · polarizzatore · polarizzazione · polarografia · polaroid · polaroide · polca · polcinella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLARIZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinonimele și antonimele polarizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polarizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLARIZZATO

Găsește traducerea polarizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile polarizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polarizzato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

偏振
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

polarizada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

polarized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ध्रुवीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاستقطاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поляризованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

polarizada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সমবর্তিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

polarisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

polarized
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

polarisierter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

편광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

polarisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân cực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தளவிளைவுக்குட்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ध्रुवीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

polarize
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

polarizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spolaryzowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поляризований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

polarizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gepolariseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polariserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polarisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polarizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLARIZZATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polarizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polarizzato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polarizzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLARIZZATO»

Descoperă întrebuințarea polarizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polarizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di fisica
si fa r.flettere un raggio polarizzato, perchè l'immagine s'estingua nel caso di perpendicotarltà dei due piani di riflessione sui due specchi è necessario che l' incidenza sul secondo specchio sia quclla stessa sotto la quale si polarizza.
Carlo Matteucci, 1850
2
Lezioni elementari di fisica matematica
raggi componibili in una sola vibrazione rettilinea che faccia comparire il raggio polarizzato ordinariamente. 2. ° Che le vibrazioni del raggio polarizzato nel piano perpendicolare a quello d' incidenza diminuiscono più rapidamente che quelle ...
Ottaviano Fabrizio Mossotti, 1845
3
Lezioni elementari di fisica matematica date nell'Università ...
raggi componibili in una sola vibrazione rettilinea che faccia comparire il raggio polarizzato ordinariamente. 2.° Che le vibrazioni del raggio polarizzato nel piano perpendicolare a quello d' incidenza diminuiscono più rapidamente che quelle ...
‎1845
4
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Così per il topazio , che polarizza la luce sotto l'incidenza di 31”, per l'acqua che polarizza sotto l'incidenza di 37", un raggio polarizzato da una qualunque di queste sostanze , deve cadere , per non più riflettersi , sotto un' incidenza di 35°, 25' ...
Carlo Matteucci, 1846
5
Trattato elementare di fisica dell'abate Hauy tradotto sulla ...
Questa uniformità nella loro disposizione, dipendente dall'angolo sotto il quale sono stati reflessi dallo specchio . è il carattere distintivo dalla luce polarizzato. In tutte le incidenze che precedono quella di cui parliamo, v'è sempre un certo ...
‎1825
6
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
45", e lo riflette polarizzato (§. 842) nella direzione sr (fig. 120). Una seconda lastra B di vetro, il cui piano di riflessione è perpendicolare a quello della lastra A , riflette il raggio polarizzato sr verso l'occhio collocato in O egualmente sotto ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
7
Elementi di fisico-chimica
Il fascetto riflesso dicesi polarizzato nel piano della riflessione come il raggio ordinario uscito dello spato d' Isl. dicesi polarizzato nel piano della sezion principale del cristallo , e lo straordinario polarizzato perpendicolarmente alla sezion ...
Giambattista Pianciani, 1842
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
... specchio senza'cangiare quella del secondo, ed ance quando si fanno variare tutto e due di una piccola quantità. Così, il raggio luminoso non rimane polarizzato solamente quando incontra il primo specchio sotto un' inclinazione di 35° 25'.
‎1844
9
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
45°, e lo riflette polarizzato (S. 842) nella direzione sr (lig. 420). Una seconda lastra B di vetro, il cui piano di riflessione è perpendicolare a quello della lastra A , riflette il raggio polarizzato sr verso l'occhio collocato in 0 egualmente sotto ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
10
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Nelle lezioni sulla Luce vedremo che un raggio luminoso , per certe azioni a cui e assoggettato, acquista delle proprietà diverse da quelle d' un raggio luminoso ordinario: per queste proprietà dicesi polarizzato; nel qual caso esiste un piano ...
Carlo Matteucci, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLARIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polarizzato în contextul următoarelor știri.
1
negoziato rischia la frenata politica negli Usa
Concorda anche Steven Billet, consulente della George Washington University, secondo cui in un panorama politico quanto mai polarizzato ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Videogame: mercato Italia vale 893 mln - Internet e Social
"Anche perché, nel frattempo, il mercato è sempre più polarizzato con pochi titoli che vendono tantissimo e tutti gli altri si ritrovano costretti a ... «Mondo TiVu, Iul 15»
3
Varate le nuove regole su soggiorni e residenza. 25 i si, 4 no e 6 …
Il dibattito politico si è polarizzato sulle unioni di fatto anche perchè la sentenza che ieri ha visto la Corte dei diritti europea condannare l'Italia, ... «SMTV San Marino, Iul 15»
4
Consiglio Grande e Generale: ingresso e permanenza degli …
Il dibattito politico si è polarizzato solamente sulla situazione delle unioni di fatto. Ma la legge parla di tanto altro. Per errore tecnico mio non ... «www.SanMarinoFixing.com, Iul 15»
5
Guida prudente e occhi protetti: i consigli per chi si mette alla guida …
In particolare, l'occhiale polarizzato è consigliato solo se la visiera del casco non ha già questa specifica. E' importante scegliere occhiali in ... «ItaliaNews, Iul 15»
6
Operai fragili e pm insensibili
In questo modo polarizzato di intendere la realtà, la fabbrica costituisce un Moloch indistinto. Le evidenti, e spesso feroci, differenze al suo ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
7
Syriza, tra tolleranza e virtù
di Krugman, ma la composizione del Pil greco, estremamente polarizzato nei settori tradizionali dell'economia e poco inclini all'export, i rischi ... «Formiche.net, Iul 15»
8
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
Ma il disastro che si dispiega sotto i nostri occhi, qui nel quartiere religiosamente misto e politicamente polarizzato di Sdeide, non l'hanno ... «Tempi.it, Iul 15»
9
Il mercato dei videogame torna a crescere. E ormai giocano in 29 …
Già, anche perché nel frattempo il mercato è sempre più polarizzato con pochi titoli che vendono tantissimo e tutti gli altri costretti a dividersi le ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Quel giorno sul Frecciarossa quando ho scelto di farmi un Apple (e …
... fosse estremamente varia con centinaia di modelli di marche diverse e assolutamente incompatibili tra loro, il mercato era polarizzato su due ... «CheFuturo!, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polarizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polarizzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO