Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pole position" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLE POSITION ÎN ITALIANĂ

pole position play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLE POSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLE POSITION ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pole position» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pole position

Poziție în poziție

Pole position

Poziția pole-ului este cea mai avansată poziție ocupată de un concurent în linia de start a unei curse. La pole position è la posizione più avanzata, occupata da un concorrente, nello schieramento di partenza di una gara.

Definiția pole position în dicționarul Italiană

Definiția poziției pole în dicționar se face în competițiile de curse cu motor, poziția de start în rândul din față și în interiorul primului colț care este acordată ca un avantaj celor care au obținut cele mai bune timpi de tur.

La definizione di pole position nel dizionario è nelle competizioni motoristiche, posizione di partenza in prima fila e nel lato interno della prima curva che viene assegnata come vantaggio a chi ha conseguito il tempo migliore nei giri di prova.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pole position» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLE POSITION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
deregulation
deregulation
devolution
devolution
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLE POSITION

pole dance
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLE POSITION

camion
corion
de-escalation
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Sinonimele și antonimele pole position în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pole position» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLE POSITION

Găsește traducerea pole position în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pole position din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pole position» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

杆位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pole position
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पोल पोजिशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مواقف القطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поулов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pole positions
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেরু অবস্থানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pole positions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

petak pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polpositionen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポールポジション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

극 위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

posisi pole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vị trí cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொசிசன்களுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काठी पोझिशन्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pol pozisyonu
70 milioane de vorbitori

Italiană

pole position
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pole position
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поулов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pole position-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θέσεις πόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pole positions
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pole positions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pole positions
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pole position

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLE POSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pole position» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pole position
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pole position».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLE POSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pole position» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pole position» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pole position

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLE POSITION»

Descoperă întrebuințarea pole position în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pole position și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I test per la Cattolica. Eserciziario
A Se Rossi non parte in pole position non vince B Rossi non vince mai ogni volta che parte in pole position C Rossi può non partire in pole position e non vincere D Rossi può non vincere anche se parte in pole position E Rossi può arrivare ...
Carlo Tabacchi, 2013
2
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
14 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? a Se Rossi non parte in pole position non vince G) Rossi non vince mai ogni volta che parte in ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012
3
I test ufficiali di architettura dal 2007 al 2011
A Se Rossi non parte in pole position non vince B Rossi non vince mai ogni volta che parte in pole position C Rossi può non partire in pole position e non vincere D Rossi può non vincere anche se parte in pole position E Rossi può arrivare ...
‎2012
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
A Complesso B Uniforme C Liscio D Ovvio E Ceruleo 55 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? A Se Rossi non parte in pole position non  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
A Passione e coraggio B Atteggiamento vigile e autocritico C Forte coscienza dei propri limiti D Acume intellettuale e efficienza E Intelligenza e distacco 103 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
6
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A Complesso B Uniforme C Liscio D Ovvio E Ceruleo 76 77 78 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? A Se Rossi non parte in pole ...
Marco Pinaffo, 2011
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
salto con l'asta. pole-plant, s., (atl.), imbucata (salto con l'asta), poie-planting, s., ( sci), (l') appoggiare i bastoncini. pole-planting, s., (atl.), imbucata (salto con l'asta) , pole position, s., (aut.), "pole position" (posizione di vantaggio), ...
8
MotorMedia (Anno 2 - Numero 8)
zo ed era subito grande battaglia per la pole position tra Ivan Capelli e Sergio Rota con quest'ultimo che, malgrado non avesse mai provato la vettura prima, dimostrava subito un gran feeling con la coupè di casa Maserati. Dietro di loro ...
9
Wirtschaftsitalienisch:
Tra le aziende o divisioni con oltre 250 milioni di euro di fatturato la pole position va a Granarolo Felsinea (+21,7%), seguita da Danone (+17,6%) e Parmalat (+10, 7%). Tra le aziende o unità di business con un giro d'affari tra 150 e 250 milioni ...
Anna Luisa Haring, 2010
10
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
... che nonerano affatto piacevoli da attraversare, specialmente quando non si riusciva a distinguerle. Non era di alcuna utilità che noi apripista continuassimo ad andare avanti in tali condizioni, poiché era impossibile POLE POSITION ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLE POSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pole position în contextul următoarelor știri.
1
Mps, addio a Profumo: in pole position ora c'è Massimo Tononi
(Il Ghirlandaio) Siena, 24 lug. Massimo Tononi sulla sedia di presidente del Monte dei Paschi di Siena, con conseguente uscita di Alessandro ... «Il Ghirlandaio, Iul 15»
2
Regione, il ragusano Dipasquale in pole position per entrare in giunta
L'avvocato Antonio Fiumefreddo, l'ex europarlamentare Sonia Alfano e il renziano del Pd Nello Dipasquale, già sindaco di Ragusa, sono ... «Nuovo Sud, Iul 15»
3
Financial Times, ipotesi di vendita. In pole position un gruppo tedesco
La trattativa è in corso, ma le voci sono insistenti. La società che pubblica la Bild cerca il colpo grosso. Lucio Di Marzo - Gio, 23/07/2015 - 15:34. commenta ... «il Giornale, Iul 15»
4
Daimler, trimestrale "da pole position" grazie a camion e marchio …
Un riassunto dell'andamento quotidiano delle borse su euronews.com. Servizio di video alla domanda. maggiori informazioni. «euronews, Iul 15»
5
Juventus, l'Arsenal torna in pole position per Llorente
In casa Juventus tiene banco la cessione di Fernando Llorente, richiesto da mezza Europa: secondo Tuttosport, al momento vi sarebbe un ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Turismo digitale, Toscana in pole position. Ultime Valle d'Aosta e …
Per italiani e stranieri sul web vince la Toscana. Questo il risutato dello studio Turismo digitale: la web reputation delle Regioni ... «WeBITmag il sistema Turismo, Iul 15»
7
Italia in pole position tra paesi pet-friendly, Torino città più attrezzata
Tempo di vacanze, tempo di partire. Per le famiglie, fare le valigie e trovare l'hotel che fa al caso loro non è sempre semplice, soprattutto se ... «Adnkronos, Iul 15»
8
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo Francesco Profumo, oggi presidente di Iren Una primavera all'insegna ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Barcellona: Calvani in pole position per la panchina
E' Marco Calvani la prima scelta di Immacolato Bonina per la panchina di Barcellona. Così riporta Spicchi d'Arancia. Il tecnico romano aveva ... «Basketinside, Iul 15»
10
Canelli in pole position all'interno della Lega
E' lui, in questo momento, in pole position all'interno della Lega, ma la sua candidatura potrà essere condivisa dagli eventuali alleati? «Corriere di Novara, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pole position [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pole-position>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z