Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polentata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLENTATA ÎN ITALIANĂ

po · len · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLENTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLENTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polentata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polentata în dicționarul Italiană

Definiția polentata din dicționar este plină cu polenta.

La definizione di polentata nel dizionario è scorpacciata di polenta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polentata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLENTATA


affrontata
af·fron·ta·ta
appuntata
ap·pun·ta·ta
buglossa dentata
buglossa dentata
calcatreppola spina-argentata
calcatreppola spina-argentata
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
dentata
den·ta·ta
dorella dentata
dorella dentata
euforbia dentata
euforbia dentata
gallinella dentata
gallinella dentata
lavanda dentata
lavanda dentata
montata
mon·ta·ta
piantaggine argentata
piantaggine argentata
piantata
pian·ta·ta
puntata
pun·ta·ta
rodomontata
ro·do·mon·ta·ta
sentata
sen·ta·ta
spuntata
spun·ta·ta
untata
un·ta·ta
ventata
ven·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLENTATA

polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentina
polentone
poleografia
poleografo
polesano
polese
polesine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLENTATA

accettata
apostata
batata
buttata
costata
crostata
frittata
gettata
maritata
nottata
nuotata
ononide dentata
ortica argentata
patata
portata
prostata
retata
scartata
tata
testata

Sinonimele și antonimele polentata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polentata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLENTATA

Găsește traducerea polentata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polentata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polentata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polentata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polentata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polentata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polentata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polentata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

polentata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polentata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polentata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polentata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polentata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polentata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polentata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polentata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polentata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polentata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polentata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polentata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polentata
70 milioane de vorbitori

Italiană

polentata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polentata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

polentata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polentata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polentata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polentata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polentata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polentata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polentata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLENTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polentata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polentata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polentata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLENTATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polentata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polentata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polentata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLENTATA»

Descoperă întrebuințarea polentata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polentata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non m'importa se non hai trovato l'uva fragola: la pietra ...
Non potevo tradire la parola data, - e... mi annunciarono la grande festa della sera dopo, la polentata sull'aia. Parlavo svelta, le parole venivano prima del pensiero, ma mantenni la promessa. Descrissi tutte le persone presenti alla polentata, ...
Giulia Fiorn, 1997
2
Feste e tradizioni popolari della Toscana: eventi, ...
Polentata delle Ceneri Borgo San Lorenzo (fi) La "Polentata" in piazza Garibaldi a Borgo San Lorenzo è una tradizione che si rinnova puntualmente tutti gli anni il mercoledì delle ceneri; una tradizione assai radicata nei cuori di tanti ...
Marco Ferri, 2006
3
Prose E Poesie Inedite
Per una Polentata in Riuiano, otferan molle signore. Credo, che a voi sia noto, o ninfe belle, Come gli arbori e i sassi al tempo antico, Non che le bestie, avevau lor favelle , E dir sapeau lor fatti senza intrico Con lingue preste al par delle girelle ...
Clementino Vannetti, 1836
4
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
(4) Con 1' acqua che avanza dai favi, dopo cavatone il mele e la cera, si fa delle zucche un candito che si chiama zucca malata o polentata. (2) Esagerazione per indicare la gran fertilità del suolo reatino. (3) Prima ce n'era molta coltivazione: ...
‎1865
5
Prose e poesie inedite del cavalier Clementino Vannetti da ...
... semplici Stilla gustar purissima Di vero aureo piacer! CORO DI GABZONIMa più bello, o donne care, Ma più giusto ancor sarà, Con chi v' ama alfin lasciare La soverchia crudeltà. -0<X>tPer una Polentata in Riviun0, nu'eran molte signore.
Clementino Vannetti, 1836
6
Gli scamiciati: Seguito alla Milano sconosciuta
Si mangiava una Polentata alla mattina con qualche po' di mer« luz20 fritto nell' olio di linosa, una tazzinnc di. minestra della capacità. di un boccale (misura vecchia) con una pagnotella che aveva qualcosa di comune col pane di munizione a ...
Paolo Valera, 2004
7
Poco o niente: Eravamo poveri, torneremo poveri
Un altro detto spiegava: “Polenta, polentata, èpiù buona se l'hai rubata”. Caterina borbottava una filastrocca che suonava così: «Facciamo la polenta? Nonsi può perché manca la farina. Allora andiamo a rubarla!Non sipuò rubarla perché si fa  ...
Giampaolo Pansa, 2013
8
La fine di tutto. Lotta spietata ad un nemico spietato
Dopo Capodanno era passata anche l'Epifania che tutte le feste porta via ed ANNA aveva chiuso la Befana con le calze per i bambini ed una bella polentata per i grandi. Adesso però voleva due giorni per sé. Aveva chiesto ad Aldo di portarla ...
Marta Cortese, 2012
9
Alla tavola di Giovanni Arpino. Sapori e colori del Piemonte
reggendo un'immensa polentata e la padella dei funghi, salutato con gridolini dalle signore raccolte attorno a un tavolo lontano. Se in questo contesto l' ingresso trionfale della polenta calda col contorno di funghi non riesce a contagiare ...
Cetta Berardo, 2007
10
La pausa
Non mi hai ancora risposto per la polentata di stasera. Guarda che se fai i capricci sguinzaglio il Carlo ;)" "Oh no, non oggi,non ora. Lei proprio no." L'ultima delle persone a cui vorrebbe parlarne è proprio Tiziana. Negli ultimi tempihacercato ...
Valentina Benedetti, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLENTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polentata în contextul următoarelor știri.
1
SU TUTTO IL SITO
Al termine, gustosa polentata preparata dalla comunità locale, sempre molto accogliente con gli ospiti del festival. In serata, alle 21, tutti ai ... «Tellus Folio, Iul 15»
2
Ambria Jazz tra “Immaginario” e Melodiøs con De Simoni e il duo De …
... in collaborazione con l'attivissima comunità locale che preparerà anche la tradizionale polentata. Alle 21 i Giardini di Palazzo Martinengo a ... «Valtellina News, Iul 15»
3
Arriva ad Artesina un evento dove sono i motori i veri protagonisti
La domenica tour mattutino e nel pomeriggio, dopo la tradizionale "Polentata di inizio stagione", possibilità di sperimentare un "Test drive" su ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
4
PRATIGLIONE. E' festa in frazione Carella
Dopo la Santa Messa, alle 14, tutti a cavallo con l'associazione di Leinì La terra dei cavalli, per smaltire la polentata del pranzo preparata allo ... «Giornale La Voce, Iul 15»
5
Tanti appuntamenti nel week end, ma la parte del leone spetta a …
Il lunedì vi sarà la novità dei “Non solo liscio”, alle 21, preceduti dalla polentata (con formaggi e sugo alla salsiccia) delle 20. La processione è ... «TargatoCn.it, Iul 15»
6
BOVES/ Dal 6 al 10 agosto ritorna la festa di San Donato
Alle 20:30 Polentata di San Mauro e chiusura con la band Liscio Simpatia. Per prenotazioni e informazioni è possibile consultare il sito ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
7
Barzanò: tutto pronto per la Festa di S.Anna, dal 24 al 27
Ma non è finita qui, perchè l'associazione Contrada la Roggia propone, dopo il successo degli anni scorsi, la terza edizione della Polentata di ... «Casateonline, Iul 15»
8
Al porto di Senigallia c'è la “polentata del volontario” dei Falchi della …
Anche quest'anno l'associazione Volontari di Protezione Civile “Falchi della Rovere” di Senigallia organizza la “polentata del volontario“. «Senigallia Notizie, Iul 15»
9
Polentata del Volontario: seconda edizione per la solidarietà dei …
immagine 2^ Polentata del Volontario organizzata dai Falchi della Rovere di Senigallia. L'appuntamento è per sabato e domenica al molo di ... «Vivere Senigallia, Iul 15»
10
CORIO. Tutto pronto per la Festa di Sant'Anna
Il ritrovo è poi alla sera per le ore 21.15 per la tradizionale polentata di Sant'Anna che chiuderà i festeggiamenti. Per tutti i giorni di festa ci sarà ... «Giornale La Voce, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polentata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polentata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z