Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lion" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LION ÎN ITALIANĂ

lion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LION ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lion» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lion în dicționarul Italiană

Definiția leului în dicționar este o persoană elegantă și lumească.

La definizione di lion nel dizionario è persona elegante e mondana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lion» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LION


addiction
addiction
camion
ca·mion
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
dominion
dominion
elevation
elevation
escalation
escalation
fashion
fashion
fiction
fiction
fusion
fusion
hesitation
hesitation
high fashion
high fashion
location
location
mission
mission
nomination
nomination
promotion
promotion
reception
reception
science-fiction
science-fiction
session
session

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LION

linterno
lintro
liocorno
liofante
liofilizzare
liofilizzato
liofilizzatore
liofilizzazione
liofilo
liofobo
lionato
lione
lionessa
lionfante
lip gloss
liparide
liparite
lipasi
lipectomia
lipemania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LION

asset allocation
corion
de-escalation
deregulation
devolution
ectropion
entropion
helion
jam-session
net generation
office automation
old fashion
par avion
pole position
raion
sales promotion
standing ovation
stock option
trade union
trait d´union

Sinonimele și antonimele lion în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LION

Găsește traducerea lion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lion din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lion» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

狮子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

león
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أسد حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

leão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সিংহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

singa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Löwe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ライオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

singa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sư tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिंह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aslan
70 milioane de vorbitori

Italiană

lion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лев
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

leu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λιοντάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lejon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lion» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LION»

Descoperă întrebuințarea lion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
OS X 10.8 Mountain Lion
Con OS X 10.8 Apple migliora ancora una volta se stessa.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
2
MAC OS X Lion La grande guida
L'ebook per conoscere le caratteristiche di Mac OS X Lion, e struttare al massimo tutte le potenzialità del sistema operativo Apple.
Matteo Discardi, 2012
3
Mac OS X Lion
OS X 10.7, nome in codice Lion, è l'ultima incarnazione del sistema operativo Apple.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2011
4
Mac OS X 10.7: Lion in tasca
OS X 10.7, noto come Mac OS X Lion, è l'ultima incarnazione del sistema operativo Apple.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
5
OS X 10.8: Mountain Lion in tasca
- Installare e configurare Mountain Lion- Scoprire l'interfaccia e gli strumenti: Finder, Dock, Dashboard, Spotlight, Mission Control e Centro Notifiche- Navigare e gestire file, cartelle e finestre- Creare un sistema operativo su misura: ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
6
OSX Mountain Lion: Guida completa al nuovo OS di Apple, ...
Capitolo 2 Una transizione indolore 2.1 Pochi patemi d'animo Quando nel recente passato parlai della transizione da Snow Leopard a Lion, mi sembrò giusto avvisare gli utenti, specie quelli professionali, che non si trattava di una transizione ...
Massimo Carboni, 2012
7
Mac Os X Lion: Guida completa al nuovissimo OS di Apple
Con Lion,Apple ha radicalmente cambiato anni e anni di procedure di installazione, alle quali gli utenti erano ormai abituati. Se la scomparsa del DVD di installazione per certi versi può essere accolta come una novità che semplifica la vita, ...
Massimo Carboni, 2012
8
OS X Mountain Lion. Guida per il professionista: Tutto su ...
lnsralla 05 il Mountain Lion _ Figura 1.10 - L'icona dell'installer di Mountain Lion appena scaricato. Per evitare di trascorrere le successive tre ore della vostra vita a scaricare una nuova copia di Mountain Lion è buona abitudine salvare quella ...
Massimo Carboni, 2012
9
Mac OS X Lion Bible: Trucchi e segreti che solo i ...
OS X 10.7 è finalmente disponibile e Mac OS X Lion Grande Guida per il Professionista è la chiave che vi consentirà di accedere a tutti i suoi segreti, permettendovi di scoprire le grandi funzionalità derivate direttamente dai vostri ...
Galen Gruman, 2012
10
Claudia Toreuma giocoliera e mima: il monumento funerario
tazione padovana di Marc'Antonio Da Lion in via Umberto I 16 agli "[...] orti della villa suburbana omonima Lion [alla Mandria] 17. Da codesta villa Giuseppe Gennari nob. Lion lo cedeva al notaio dott. Baldassare Alessi, che lo collocava ...
Girolamo Zampieri, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lion în contextul următoarelor știri.
1
Reggio – I vincitori di “Giovani Voci 2015”
Assieme a loro si sono esibiti il cabarettista e intrattenitore Mimmo Tiramisù e la Scuola di Ballo “Lion Dance” di Cristina Lazzarino. In apertura ... «Strill.it, Iul 15»
2
EXPO. Uno al giorno: Francia
Dalle 12.30 alle 16.30 il truck “Le Bistrot du Lion” offre assaggi gratis. Se cercate l'eccellenza, salite al “Café des Chefs” (con terrazza), dove si ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO video
Interessante anche il programma degli spettacoli che accompagna le serate, stasera 21 luglio musica folk con la PARANZA O' LION, domani spettacolo di ... «Positanonews, Iul 15»
4
I 100 film americani più grandi di sempre secondo la BBC
The Lion King (Roger Allers and Rob Minkoff, 1994) 85. Night of the Living Dead (George A Romero, 1968) 84. Deliverance (John Boorman ... «Superga Cinema, Iul 15»
5
Sfida del Cadenon, cuccagna tutta in famiglia
... in rappresentanza della Porta Cansignorio, San Zeno, Del Lion e Boca del Porto, è apparso in mezzo al porto lo spettacolo del Flyboard. «L'Arena, Iul 15»
6
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Il quintetto nasce dalla fusione di affermati musicisti jazz: Marco Strano (sax), Alessandro Mozzi (piano), Franco Lion (contrabbasso), Paolo ... «PadovaOggi, Iul 15»
7
Parmalat sottotono a Milano
In Australia a metà dello scorso mese Lion aveva dichiarato di avere vinto i contratti per l'Australia meridionale e occidentale da Parmalat, ma ... «Trend-online.com, Iul 15»
8
Festival dell'Oriente a Napoli nel complesso fieristico “Mostra d …
Sunny Singh Bollywood Dance Company, i tamburi da guerra giapponesi Taiko, il gruppo Italy Lion and Dragon Dance, Elsbert Anthonysamy ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
9
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO
Interessante anche il programma degli spettacoli che accompagna le serate, stasera 21 luglio musica folk con la PARANZA O' LION, domani ... «Positanonews, Iul 15»
10
The Books of Magic nuova serie n. 3 – Recensione
Lion ha deciso di proporre gli episodi tuttora inediti, cioè quelli conclusivi, e in questo terzo volume che include i nn. 69-75 del comic-book ... «MangaForever.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z