Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jam-session" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAM-SESSION ÎN ITALIANĂ

jam-session play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAM-SESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAM-SESSION ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jam-session» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jam session

Jam session

O sesiune de jam este o întâlnire a muzicienilor care se regăsesc într-o performanță muzicală fără a avea ceva preordonat, de obicei improvizându-se pe rețelele de coroane și teme bine-cunoscute. Termenul, care vine probabil de la „Jamu“, un cuvânt Youruba care înseamnă „împreună în concert“, sa născut în douăzeci de ani în cercurile de jazz, și sa răspândit, de asemenea, în stâncă. O sesiune de blocaj, de obicei, nu are ca scop să distreze publicul, dar este un loc de întâlnire pentru muzicieni care câștiga oportunitatea de a incerca un nou material muzical și pentru a testa abilitățile lor de improvizație, în comparație cu alte instrumentisti; uneori este pur și simplu o adunare socială. Toate sesiunile de jamuri pot fi realizate de muzicieni de toate nivelele și pot avea loc în locuri private sau publice. De exemplu, ei au devenit legendare în sesiunile de patruzeci de ani de blocaj în clubul Playhouse din New York Minton, care, după ora de închidere a fost acasă la muzicieni precum Ben Webster și Lester Young și tineretul noului pârghiei Bebop ca Thelonious Monk, Charlie Parker si Dizzy Gillespie. Aceste întâlniri s-au transformat adesea în competiții virtuoase. Una jam session è una riunione di musicisti che si ritrovano per una performance musicale senza aver nulla di preordinato, di solito improvvisando su griglie di accordi e temi conosciuti. Il termine, che probabilmente deriva da "Jamu", una parola Youruba che significa "insieme in concerto", è nato negli anni venti negli ambienti jazz, e si è poi diffuso anche nel rock. Una jam session in genere non ha lo scopo di intrattenere il pubblico, ma è un ritrovo di musicisti che hanno così l'opportunità di provare nuovo materiale musicale e mettere alla prova la loro abilità di improvvisatori in confronto con altri strumentisti; a volte è semplicemente un ritrovo sociale. Alle jam session possono partecipare musicisti di tutti i livelli e possono avvenire in locali privati o pubblici. Ad esempio divennero leggendarie negli anni quaranta le jam session del club di New York Minton's Playhouse, che dopo l'orario di chiusura ospitava musicisti come Ben Webster e Lester Young e i giovani della nuova leva bebop come Thelonious Monk, Charlie Parker e Dizzy Gillespie. Questi incontri spesso si trasformavano in vere e proprie competizioni fra virtuosi.

Definiția jam-session în dicționarul Italiană

Definiția jam-sesiunii din dicționar este o performanță extemporană a muzicii jazz.

La definizione di jam-session nel dizionario è esibizione estemporanea di musica jazz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jam-session» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAM-SESSION


addiction
addiction
camion
ca·mion
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
dominion
dominion
elevation
elevation
fashion
fashion
fiction
fiction
full immersion
full immersion
fusion
fusion
lion
lion
location
location
mission
mission
nomination
nomination
promotion
promotion
reception
reception
science-fiction
science-fiction
session
session
vistavision
vistavision

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA JAM-SESSION

jacaranda
jack
jacket
jackpot
jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz
jazz rock
jazz-band

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAM-SESSION

asset allocation
de-escalation
deregulation
devolution
ectropion
entropion
escalation
helion
hesitation
high fashion
net generation
office automation
old fashion
par avion
pole position
raion
sales promotion
standing ovation
stock option
trade union

Sinonimele și antonimele jam-session în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «jam-session» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAM-SESSION

Găsește traducerea jam-session în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile jam-session din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jam-session» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

即兴演奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jam session
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jam session
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जैम सेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حفلة موسيقية صاخبة مرتجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

джем-сейшен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jam session
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জ্যাম সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sesi jem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jam-Session
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャムセッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

잼 세션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sesi jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuộc biểu diễn nhạc Jazz ứng tấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாம் நிகழ்ச்சியும் நடந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ठप्प सत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

doğaçlama caz dinletisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

jam-session
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jam session
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

джем-сейшен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jam session
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνοδο μαρμελάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jam sessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jam session
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Jamsession
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jam-session

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAM-SESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jam-session» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jam-session
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jam-session».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAM-SESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jam-session» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jam-session» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre jam-session

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAM-SESSION»

Descoperă întrebuințarea jam-session în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jam-session și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Jam session: Storie di Jazz
Storie di Jazz Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi. GUIDO MICHELONE E FRANCESCA TINI BRUNOZZI – PRESENTAZIONE rio sfuggenti come l'assolo in un concerto, ma di chiedere qualcosa in più: un impegno da parte di ogni ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
2
London 6 Italian
Inoltre, l'ingresso alle jam session è generalmente gratuito. Per ijazzisti, le jam session rappresentano anche un'occasione per confrontarsi tra di loro, tanto che l'atmosfera generale, pur mantenendosi tranquilla e piacevole, assume spesso i  ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2008
3
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
Jam session e dislettura Tre definizioni parziali. . . Riunione informale di musicisti di jazz che suonano per proprio piacere e nel loro tempo libero, improvvisando sino all'esaurimento su uno o due temi. La jam session ebbe origine come ...
Arrigo Arrigoni, 2010
4
Food Sound System
Questo non è un ricettario.È la "jam-session" di un dj che ha mixato cucina e musica in una fusion di odori, suoni e sapori.Siamo in pieno Mediterraneo, tra Salento, Provenza e Maghreb.
donpasta.selecter, 2010
5
Dal vivo al Vanguard
Una jam session del lunedì al Vanguard, nel 1942. Da sinistra a destra si vedono Dizzy Gillespie, Harry Lim (che organizzava tutte le jam session), Vido Musso, Billy Kyle, Cootie Williams, Charlie Shavers e Johnny Williams. Certi lunedì vi ...
Max Gordon, 2010
6
Exile on Main St. Il capolavoro riscoperto dei Rolling ...
... ogni modo di sfruttare la magia del momento. Turd On The Run A fianco di « Ventilator Blues» e «Casino Boogie», «Turd On The Run» è da annoverare tra i blues puri e ostinati di Exile, brani che sembrano essere emersi dalle jam session ...
Bill Janovitz, 2010
7
La signora canta il blues
A quei tempi se qualche cosa d'importante mi doveva accadere, sempre mi accadeva in una jam session, da una qualunque parte. Mi ricorderò sempre la volta che Benny Goodman portò fra noi quel giovanottino magro magro chiamato Harry ...
Billie Holiday, 2002
8
L'anarchico e il diavolo fanno cabaret
Mi sono ricordato della volta in cui ho scoperto i poteri demoniaci incorporati in un violino. era la mia prima jam session di improvvisazione insieme a kangaroo, anni fa, nel mio soggiorno. a un certo punto, quando la jam è diventata piuttosto ...
Norman Nawrocki, 2007
9
Franco Battiato
Nello stesso mese è al Villaggio Kennedy di Napoli per il “Be-In”, un raduno nato dalla volontà degli Osanna, in cui prende parte a una jam session guidata da Elio D'Anna al sax e da Tony Marcus al violino e accompagnata da Danilo Rustici ...
Annino La Posta, 2011
10
T-shirt, il tatuaggio di stoffa. Storia e attualità formato ...
Nel 1999 Matteo Cambi, oggi ventottenne presidente dell'azienda di abbigliamento Jam Session di Uguzzolo (Parma), ha ideato il marchio Guru e in poco tempo, grazie al suo talento imprenditoriale e a idee vincenti come la famosa maglietta ...
Claudio Spuri, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAM-SESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jam-session în contextul următoarelor știri.
1
A Ricca di Diano d'Alba: Jam session letterarie "Lungo i Bordi"
Ritornano le jam-session letterarie: per tre venerdì sera l'agriturismo "il Convivio" di Ricca di Diano d'Alba ospiterà la quarta edizione di questo ... «TargatoCn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jam-Session [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/jam-session>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z