Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polverizzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVERIZZATO ÎN ITALIANĂ

pol · ve · riʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVERIZZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLVERIZZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polverizzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polverizzato în dicționarul Italiană

Definiția pulverizată în dicționar este redusă la pulbere: zahăr p. Pulverizată este, de asemenea, distrusă, anihilată: un patrimoniu p. în câțiva ani.

La definizione di polverizzato nel dizionario è ridotto in polvere: zucchero p. Polverizzato è anche distrutto, annientato: un patrimonio p. in pochi anni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polverizzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVERIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLVERIZZATO

polveraccio
polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polverume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVERIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimele și antonimele polverizzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POLVERIZZATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «polverizzato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în polverizzato

Traducerea «polverizzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVERIZZATO

Găsește traducerea polverizzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polverizzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polverizzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pulverizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pulverized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चूर्णित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المسحوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

распыленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pulverizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিচূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pulvérisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lumat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pulverisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

粉砕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghiền thành bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொடியாக்கப்படுவதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pulverized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pulverize
70 milioane de vorbitori

Italiană

polverizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sproszkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розпилений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pulverizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κονιοποιημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fyngemaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pulveriserat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pulverisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polverizzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVERIZZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polverizzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polverizzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polverizzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLVERIZZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polverizzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polverizzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polverizzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVERIZZATO»

Descoperă întrebuințarea polverizzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polverizzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dei medicamenti galenici e chimici con la ...
È utilissimo sostituire del grasso ossigenato a quello semplice che indicammo. UNGUENTO DA ROGNA CON TABACCO. Pr. Zolfo polverizzato . . . . . . . . P. Tabacco polverizzato Elleboro polverizzato . . Sale decrepitnto e polverizzato .
Giuseppe Orosi, 1867
2
Saggi teorico-pratici de dermatologia: estratto da varii ...
Lardo lavato, ossia Ungu. ossigenato. Grammi 36 Fiori di solfo Calce spenta all' aria . Sai comune asciutto Lardo lavato od ossigenato . Solfo polverizzato . Tabacco polverizzato . Elleboro polverizzato Sale com. decrep. e polv. Grasso fuso a ...
A Michelacci, 1868
3
Farmacopea ad uso de'poveri
Peso Absynthium vulgate ( rV Rtemifia Abfmthium L. ) Afftnzio foglie, e cime fiorite , e/ficcate - - - per oncia ---- polverizzato - - p.dram Una dramma di foglie corrisponde ad un pugillo . L' infufione é da preferirfi alla decozione, perché la bollitura ...
‎1794
4
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
TARIFFA PROVVIGIONALE. Peso E DROGHE MEDICINALI 9' 3 E: 0 Numero 2 g E A O a ACETO FORTE, bianco. . all' oncia 00 04 00 AGARICO BIANCO, polverizzato . . . . . .- alladramm. 00 05 00 ALOE SOCOTRINO, polverizzato . . . . . . idem ...
‎1822
5
Farmacopea economica per uso degli spedali di Firenze ...
Balsamo bianco orientale once tre. Oppio Tebeico polverizzato scropoli cinque Si estingue. perfettamente il Mercurio Col Balsamo e si aggiunga in seguito l' oppio e 00n polvere di Liquirizia. se ne faccino boli n. 199Contiene ciascuna. pillola.
‎1812
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Papal States. Ì Amido fino polverizzatol: l .ll*'l 1:3, Ammoniaca liqùlda ,' o spirito; . gflwo PESÙ i Poncia' l) ,; vgletta ',u. . . ; . . . .'--' lo ma' Pancia ' ' x l 1 e ., ì ""V'i"*' l Pllnzzo i 45m'; __'_.. , e z lui sc. baj. A » -- _.__.' i Agzlrico polverizzato . .' I' i'.
Papal States, 1837
7
Farmacopea economica ad uso dell'opera pia di San Pietro ...
Giuseppe Porati. ___ L ' _<g I 2 o ;_ i E È E 2 L j__ ;5 O 5 S a: Liquore di Solfuro di Potassa. . . -28 Liquore di Terra Fogliata di Tartaro. . . . . . . . . . . -36 Litargirio polverizzato . . -. . . --12 Magnesia bianca carbonato polverizzato . . . . . . . . -82.
Giuseppe Porati, 1824
8
Codice Farmaceutico Ossia Farmacopea Francese ... Preceduto ...
Pr. di castoreo polverizzato dramme due zucchero bianco polverizzato once quattro mucilaggine di dragante 'B. i perjormare trocisci di tre grani. ' 63 i. POLVERE ESCAROTICAÙABSENICALE. . '(Poavaaa CAUSTICA ma. Pt' Cosmo o m ...
G ..... Bertoncelli, G ..... Santi, Giovanni Battista Sembenini, 1841
9
Baccolta della Leggi E Disposizioni
'Ì PRIZZO A . Agarico polverizzato . . . l . ,, raspato........ Alcool, o spirito -di vino di 30 radi. . . . ,, ,, di 36 gradi . . . . ,, ',, di 40' gradi . . . . ,, con canfora , o spirito V di vino ca'nforato . eterizzàto idroclorico, " o spirito di sal ma_ rino dolcificato. . . , ...
‎1837
10
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
A Agarico polVerizzato . .' '; .' ,f raspato . ., ' 5' . Alcool; o spirito di vino di 30 gradi .' J'i'J ” ,,' gradi ; J'."-: ,, ,, di 40 gradi. . .. ,., con Canfora, o spirito di vixio canforato' . ,. , etcrizz'atoidmclorico, o apirito di sal ma' rino dolcificato. .' .' ;, eterizzato ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVERIZZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polverizzato în contextul următoarelor știri.
1
Archiviazione del reato e indennizzo per ingiusta detenzione
... di appello di Catania e che ha polverizzato la precedente condanna, è stata ritenuta dal Giudice della riparazione, in quanto autonomamente ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
2
Al via la seconda edizione del Red Bull K3: ecco il percorso in un …
Accanto a loro, l'atleta del momento: lo svizzero-ecuadoriano Karl Egloff, il campione di speed climbing che, dopo aver polverizzato i record del ... «CalcioWeb, Iul 15»
3
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a +0,86%. Visco: bad bank termine …
... ha evidenziato che ormai la banca senese è diventata una sorta di public company, con un azionariato diffuso e praticamente polverizzato. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Ftse Mib in rialzo, recuperano i bancari
... almeno provvisoriamente, l'aspetto della public company, con un azionariato diffuso e praticamente polverizzato. Tra i nomi già noti (Fintech, ... «Milano Finanza, Iul 15»
5
B.Mps: diventa una public company con azionariato diffuso (MF)
... almeno provvisoriamente, l'aspetto della public company, con un azionariato diffuso e praticamente polverizzato. Ovviamente le rilevazioni ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Ostia, ancora un incendio nella pineta di Castel Fusano
Così come si sta cercando di fare luce su in incendio che in via della Fusoliera, l'altra notte, ha polverizzato una macchina in sosta. Anche in ... «RomaToday, Iul 15»
7
Pd, da 9 consiglieri a 3. Ecco perché Gaspari rischia grosso
“Il gruppo consiliare è esploso, deflagrato, polverizzato, in primo luogo per l'incapacità del partito e del suo gruppo dirigente di fare quello per ... «Riviera Oggi, Iul 15»
8
Apple, trimeste da record: Sul fronte dei profitti, non c'è competizione …
Che pian piano, anno dopo anno, hanno polverizzato la concorrenza. Basti pensare che la finlandese Nokia, l'anno del suo esordio, aveva ... «News Italiane, Iul 15»
9
Trasporto su gomma - Cgil e Uil rampognano la Provincia di …
Se poi, continuando di questo passo, si vuole consegnare alla Regione Campania un settore polverizzato e smantellato, questa sarà una ... «ilVaglio, Iul 15»
10
Trovato morto a 28 anni il fondatore di Grooveshark, il sito di musica …
Per evitare di pagare centinaia di milioni di dollari, Grooveshark ha polverizzato i suoi server, domini online, app e tutto quanto era di proprietà ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polverizzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polverizzato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z