Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polveraia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVERAIA ÎN ITALIANĂ

pol · ve · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVERAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLVERAIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polveraia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Polveraia

Polveraia

Polveraia este o fracțiune din orașul Scansano, în provincia Grosseto, situată în capătul nordic al teritoriului municipiului, în apropierea drumului provincial 39, accesibil de pe drumul de stat 323 Amiatina. Polveraia è una frazione del comune di Scansano, in provincia di Grosseto, situato nell'estremità settentrionale del territorio comunale, nei pressi della strada provinciale 39, raggiungibile dalla strada statale 323 Amiatina.

Definiția polveraia în dicționarul Italiană

Definiția polveraiei din dicționar este cantitatea de praf ridicată de vânt sau de altul; nor de praf.

La definizione di polveraia nel dizionario è quantità di polvere sollevata da vento o altro; polverio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polveraia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVERAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLVERAIA

polveraccio
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polverume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVERAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinonimele și antonimele polveraia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polveraia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVERAIA

Găsește traducerea polveraia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polveraia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polveraia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Polveraia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Polveraia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Polveraia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Polveraia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Polveraia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Polveraia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Polveraia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Polveraia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Polveraia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Polveraia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polveraia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Polveraia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타 Polveraia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Polveraia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Polveraia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Polveraia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Polveraia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Polveraia
70 milioane de vorbitori

Italiană

polveraia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Polveraia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Polveraia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Polveraia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Polveraia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Polveraia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Polveraia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Polveraia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polveraia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVERAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polveraia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polveraia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polveraia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polveraia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVERAIA»

Descoperă întrebuințarea polveraia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polveraia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
La punta di Polveraia (98 metri) è un monticello conico che chiude la valle dallaparte di Patresi. È formata da rocce di due sorta nelle quali penetrarono filoni verticali di granito che partono da una massa sottostante centrale. Una roccia è ...
‎1871
2
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
SGANSAND. - Comune. Comprende le frazioni seguenti: Montorgiali, Murci, Pancole. Poggio Ferro, e Polveraia, già al Cetone. Ila una superficie di 26,379 ettari. La sua popolazione di fatto, secondo il censimento del 1861, contava abitanti ...
Amato Amati, 1869
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
L'attual pieve di Polveraja con la sua canonica fu edificata nel 1779 nel locale di Polveraia più elevato e più sano di quello del Cotone dov' era l'antica. La parr. di S. Matteo a Polveraia nel 1 833 novemva 30a abit. POLVERATA nella ...
‎1841
4
Un ragazzo del '900 in Maremma
S'è rifugiata nei dintorni: a Polveraia, a Murci e Poggioferro. La tavola antica, che riproduce la Madonna in trono con il Bambino, è stata dipinta nel 1300 dal pittore senese Paolo di Giovanni ed in seguito è stata trasportata proprio da qui alla ...
Vasco Carini, 2005
5
Toscana: (esclusa Firenze)
circa) dalla successiva frazione Pàncole sulla strada per Polveraia, poi su stradicciola a destra. Il complesso, d'impianto medievale ma con strutture di varie epoche tra cui la residenza padronale d'aspetto rinascimentale, è racchiuso entro ...
‎1997
6
Studi in memoria di Ildebrando Imberciadori
Il Vescovo di Sovana ottenne che il Magistrato dei Quattro Conservatori di Siena si accollasse la spesa di edificare una nuova chiesa e canonica a Polveraia, in cambio della concessione del giuspatronato alla locale Comunità, previa ...
Ildebrando Imberciadori, Danilo Barsanti, Grosseto (Italy), 1996
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
... (4,3, 7.4) si estende in modo evidente per circa 2 km fra il Fosso Stridolone e il Ponte del Rigo e separa le strutture di M. Ci- vitella e di Poggio Concianese (ad Est) da quelle minori di Fosso Cornacchino e di Fosso Polveraia (ad Ovest).
‎1980
8
I disegni degli ingegneri della Camera di soprintendenza ...
Comunità di Volterra; Monte Bradoni; monastero di Badia; via maestra Pisana; cappella di Santa Attinia; balze di Badia; via del Pog- giarone; luogo detto la Polveraia. Il profilo longitudinale si riferisce al nuovo andamento che si progetta di ...
Costantino Caciagli, Roberto Castiglia, 2001
9
Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...
Le due realtà elbane di Punta Polveraia e Sant'Andrea, anche considerando il dato relativo al numero di posti barca (si veda l'area dedicata alle caratteristiche del porto), destinano di fatto la propria disponibilità solo al transito. La numerosità ...
Cavallini, 2013
10
Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...
... ad utilitatem {uptafcripte Ecclelie duo manlia d_e terra..pofita in Сине monte Seudam ubi dicitur рыщут, quarum unam detinet Guilielmus de Polveraia, l' ecundum vero manlum politum propel fupralcriptum Monalierium 8: dicitnr Valle Запас ...
‎1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVERAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polveraia în contextul următoarelor știri.
1
Un ferrarese dall'Elba alla Corsica in kayak
La traversata ha preso avvio alle 6.34 del mattino da Punta Polveraia, concludendosi con successo in Corsica, nella caletta di Marina di ... «Estense.com, Iul 15»
2
Tutti a cavallo per l'Estatatura
Successivamente ci sarà il guado del fiume le Trasubbie in direzione Polveraia. Alle 19, arrivo a Montepo' nei pressi del castello di Montepo', ... «Il Tirreno, Iun 15»
3
Non c'è l'Elba nella lista dei fari del Demanio
Due strutture del Giglio e una delle isole Formiche nel piano dei beni affittabili dallo Stato. Sfumate le ipotesi Palmaiola e Punta Polveraia ... «Il Tirreno, Iun 15»
4
Il Demanio vuole dare in affitto anche un faro elbano
In attesa dell'ufficialità è molto probabile che il faro in questione sia quello - splendido - di Punta Polveraia, a Patresi. L'unico tra i fari presenti ... «Il Tirreno, Iun 15»
5
Corsa per salvare un capriolo investito in Maremma
L'associazione è stata allertata dalla Polizia Provinciale che aveva ricevuto la segnalazione da Polveraia, nel comune di Scansano. I volontari ... «gonews, Mai 15»
6
Guasto alla rete idrica, in Maremma in migliaia senz'acqua
... Polveraia, Ragnaie e Baccinello nel comune di Scansano, a Roccastrada capoluogo e nella località Castell'Ottieri nel comune di Sorano. «La Repubblica Firenze.it, Apr 15»
7
Sette giorni a Polveraia: mostra di acquerelli alla biblioteca
SCANSANO – Si chiama “Sette giorni a Polveraia” la mostra di pittura ... che ha scelto Polveraia, appunto, come dimora per la sue vacanze e ... «Il Giunco.net, Iul 14»
8
Barca a vela si scontra con traghetto all'Elba Illesi i 5 calabresi in …
L'incidente si è verificato alle 5.20 di questa mattina a circa 6 miglia a Nord-Ovest da Punta Polveraia. Solo un grande spavento per i cinque a ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Mar 14»
9
A Montorgiali torna il Carnevale medievale con figuranti da tutta la …
... del “Carnevale medievale” è previsto un senso unico di circolazione con ingresso dal Bivio di Montorgiali e uscita da Pancole e Polveraia. «Il Giunco.net, Feb 14»
10
A Festambiente, domani arriva De Gregori. A Rispescia si celebra la …
Ritrovo presso il Circolo La Meria a Polveraia per partenza con guida ambientale escursionistica sul torrente Trasubbie, Sito di Interesse ... «Il Giunco.net, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polveraia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polveraia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z