Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polveraio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVERAIO ÎN ITALIANĂ

pol · ve · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVERAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLVERAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polveraio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polveraio în dicționarul Italiană

Definiția polaveraio în dicționar este că face praf, care ridică praful: un ventaccio; sezonul polveraia. Polveraio este, de asemenea, un loc plin de praf, grămezi de praf praf: cum ne vedeți în acest p.?

La definizione di polveraio nel dizionario è che fa polvere, che solleva polvere: un ventaccio p.; stagione polveraia. Polveraio è anche luogo pieno di polvere, quantità di polvere ammucchiata: come fai a vederci in questo p.?.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polveraio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLVERAIO

polveraccio
polveraia
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polverume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Sinonimele și antonimele polveraio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polveraio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVERAIO

Găsește traducerea polveraio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polveraio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polveraio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Polveraio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Polveraio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Polveraio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Polveraio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Polveraio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Polveraio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Polveraio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Polveraio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Polveraio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Polveraio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polveraio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Polveraio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Polveraio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Polveraio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Polveraio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Polveraio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Polveraio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Polveraio
70 milioane de vorbitori

Italiană

polveraio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Polveraio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Polveraio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Polveraio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Polveraio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Polveraio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Polveraio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Polveraio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polveraio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVERAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polveraio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polveraio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polveraio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polveraio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVERAIO»

Descoperă întrebuințarea polveraio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polveraio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
Alla sommità del Polveraio la roccia di ferro perde il suo aspetto brillante, acquista una tessitura granulare, è facilmente disgregabile ed è piena di granato ferrifero. Questa parte della massa ferrea segna il limite fra il ferro e gli scisti del Cairo, ...
‎1871
2
Raccolta di proverbi toscani: con illustrazioni
con illustrazioni Giuseppe Giusti Gino Capponi. Gennaio polveraio, empie il granaio— e Gennaio secco, lo villan ricco — e . Quando gennaio mette erba, Se tu ha' grano e tu lo serba — e Polvere di gennaio, carica il solaio— e Se gennaio fa ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1853
3
Descrizione geologica dell'isola d'Elba
Qualche escavazione fu fatta in passato al Vallone Alto, all'Aia del Polveraio,ral Polveraio, come già si è detto sopra. 1 Appunto ai minerali di ferro di Calamita e ai silicati che li accompagnano viene attribuita un'origine simile anche dall'ing.
Bernardino Lotti, 1886
4
Secondo Convegno Internazionale sulla Conservazione del ...
The famous iron deposits of M.te Calamita (Punta Calamita - Poggio Polveraio, Ginevra, Sassi Neri) are located at the southern margin of the peninsula (fig. 1). At Punta Calamita huge skarn bodies occur at the contact Gneiss/marbles: their ...
Giuseppe Gisotti, Francesco Zarlenga, 2000
5
Relazione sul Servizio Minerario
Circa 12.000 tonnellate produssero le escavazioni del Ginevro e 15.000 i cantieri dei Macei Alti e del Polveraio. Furono escavate inoltre, specialmente ai Macei, circa 1.500 tonnellate di minerale piritoso per ora inutilizzato. Nella zona delle ...
Italy. Corpo delle miniere, 1930
6
La religione dimostrata, e difesa da monsignore Alessandro ...
Se la Terra fosse un' ampia pianura , sarebbe un polveraio immenso , o un mare , non avremmo fonti, ruscelli, fiumi, mancheremmo di fossili, metalli, ed altri minerali, che si producono dalle montagne; Una Primavera continua sarebbe ...
Alessandro Maria Tassoni, Giovanni Folo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
7
La religione dimostrata, e difesa
I vulcani, dando un'esito al fuoco sotterraneo colferuzioni, ne impediscono, o alma. no indeboliscono l' azione e la forza.v Se la terra, fosse un' ampia pianura, sarebbe un polveraio immenso, o un mare, non avremmo fonti, ruscelli, fiumi, ...
Alessandro Maria Tassoni, 1817
8
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
eorum relationibus de mense Julii, et Septembris ibi v Il detto pezzo di Terra detto il Polveraio etc. considerato secondo il suo vero valore di d. anno 1678. e così nel tempo della fatta permuta, lo stimiamo, e valutiamo'scudi due lo stajo ” Et ...
‎1838
9
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Pirlggiiw. .Vf-Sopra. ßuskruid,bufpoeder , ook Цгоу- ' zand; ook de bak daar roe , llroybak. . | Polveraio. Een poeder» of kruidmaker ofkruxdhandelaar , koopman in kruid. Polverofir , pol-veru/emo. Vol poeder ofílof. Polverízzm'e ‚ Spolverizzare.
‎1710
10
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
L'istesso avviene nel polveraio de scrupoli, che più crescono quanto più sì pretende di coglierli con confessioni . ro Oh Dio buono; e ehi vedesSe iscrupolosí più mortificati , ed ubbidienti divenuti scrutinatoti sino del consiglio', e dottrina delsuo ...
José : de Barcia y Zambrana, Giovanni Antonio Panceri, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVERAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polveraio în contextul următoarelor știri.
1
Il Web si ribella all'epurazione della Gialappa's Band. E Marco …
Internet è un polveraio: tutti contro la dirigenza, anche perché la decisione di "segare" Rai dire Sanremo e quindi Rai dire Mondiali ha fatto sì ... «TVblog.it, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polveraio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polveraio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z