Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polverume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVERUME ÎN ITALIANĂ

pol · ve · ru · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVERUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLVERUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polverume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polverume în dicționarul Italiană

Definiția pulberii în dicționar este cantitatea de praf: cărțile îngropate în p.; cum locuiesti in acest p.? Pulberea este, de asemenea, o colecție de lucruri acoperite cu praf, mai ales vechi și inutile: o podea plină de praf inutil.

La definizione di polverume nel dizionario è quantità di polvere: libri sepolti nel p.; come fai a vivere in questo p.?. Polverume è anche insieme di cose coperte di polvere, per lo più vecchie e inutili: un solaio pieno di inutili polverumi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polverume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVERUME


agrume
gru·me
amarume
a·ma·ru·me
asprume
spru·me
becerume
be·ce·ru·me
cenerume
ce·ne·ru·me
cerume
ce·ru·me
fiorume
fio·ru·me
forestierume
fo·re·stie·ru·me
nerume
ne·ru·me
pecorume
pe·co·ru·me
servitorume
ser·vi·to·ru·me
tenerume
te·ne·ru·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLVERUME

polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polviglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVERUME

acume
albume
allume
aumentare di volume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinonimele și antonimele polverume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polverume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVERUME

Găsește traducerea polverume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polverume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polverume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polverume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polverume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polverume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polverume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polverume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

polverume
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polverume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polverume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polverume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polverume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polverume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polverume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polverume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polverume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polverume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polverume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polverume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polverume
70 milioane de vorbitori

Italiană

polverume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polverume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

polverume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polverume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polverume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polverume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polverume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polverume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polverume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVERUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polverume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polverume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polverume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLVERUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polverume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polverume» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polverume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVERUME»

Descoperă întrebuințarea polverume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polverume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Quando si torna alla realtà dell'oggi e si entra in se stessi, tutto un mondo - di richiami, di miserie, di nostalgie, di rimorsi - si agita, sollevando polverume ma anche aprendo schiarite, e non è più possibile continuare a vivere recitando.
‎1980
2
Quaresimale secondo del m.r.p. maestro Gio. Maria Muti ...
Polvere egl' è, ò miei sra— telli amatisiìmi , ogn' uomo , e se tal' uno s' acciecaslè al polverume de i baldachini; al bagliore delle vesti samose , rche usurpate; all' affollatura de le perucche , silate dalla superbia; ali'artificiosa confusione di tanti  ...
Giovanni Maria Muti, 1711
3
Prediche recitate al popolo liberale da don Muso Duro, ...
... e che nessuna forza è bastante a distruggere quel pizzico invisibile di polverume mi addita che l'essere e il non essere dipendono da un potere estrinseco alle sostanze, e che la scomposizione delle forme non è il termine del » 1' esistenza, ...
Monaldo Leopardi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1832
4
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
Suole ii grege qual'or cam-J mina alzare certo polverume , fpccchio dell' umana fragilità , e difinganno della noiìra 'fuperbìa , alu' pqfl wfl1gìa ,'Cchdh ide/i confide: er pulverem , rune autem cognofcer fe, e infegnerà a'nco ai grandi , che la ...
Giovanni Maria Muti, 1708
5
Patologia induttiva proposta come nuovo organo della scienza ...
Egliè questo un ridurre l' edifizio patologico in un polverume,sminuzzandoìl più picciol corpo in molecole, questo molecole in atomi, questi atomi in chi sa che: e intanto la Patologia non consegnisce mai alcuna legge , perocchè non si torna ...
Francesco Puccinotti, 1841
6
Moscheidos. Macaronicum Carmen, Italice Interpretatum a ...
Di nero polverume orrido nem o ,ew ." ‚ Fin 1' azzuro colore al Ciel togliea : Е. 1 1а1 `(11 chi giaceva a morte in grembo, Е gli urli de' guerrieri combattenti Assordavan confusi gli elementi.A zu MOSCHEIDOS 1:1; .Nam pars. mazzati lugent, ...
Theofilo Folengo, Homerus, 1817
7
Osservazioni letterarie che possono servir di continuazione ...
... trovato un ammasso di polverume, che cagionò la morte. Si sa dal Redi , come non si dà più porcnte veleno di quello che dal tabacco si cava . Bizarro è veramente l'uomo nel prender gush c051 stravaganti, e nel sar sede di vizio anche.
‎1738
8
Opere
... le espressioni generali di molti fatti particolari , ta quale operazione si stimò non essere dell' analisi , ma della sintesi Induttiva ; e questa cominciare appunto dove quella finisce , che sola si stimò ridurre 1' edilizio scientifico in un polverume.
Maurizio Bufalini, 1844
9
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
Il Cavalier decotto odia gli estivi Bollor di Roma, e i cocchi, e il polverume, E gli piacciono sol 1' ombre campestri, La parca mensa, e semplice Triclinio, E meno assedio d'importuni servi, Lungi dal creditor che già n' ha fatto Un Serrano, ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835
10
Opere de Benvenuto Cellini
... che per uccidermi quei ladroni mi avevano dato un diamante pesto ; e gli feci mostrare da un suo servitore alcune di quelle polverume avanzatemi : ma io non gli dissi , che avevo conosciuto , che quello non era diamante ; ma gli dicevo , ch'  ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVERUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polverume în contextul următoarelor știri.
1
Cosa vuol dire questo? Vuol dire semplicemente che le …
Dopo aver cancellato la sinistra dal parlamento questi partiti assurdi resuscitano un candidato dal polverume della prima repubblica solo per ... «l'Altracittà, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polverume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polverume>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z