Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portare al vizio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTARE AL VIZIO ÎN ITALIANĂ

portare al vizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTARE AL VIZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTARE AL VIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTARE AL VIZIO

portare a
portare a casa
portare a casa la pelle
portare a compimento
portare a conoscenza
portare a maturazione
portare a temperatura ambiente
portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTARE AL VIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Sinonimele și antonimele portare al vizio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PORTARE AL VIZIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «portare al vizio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în portare al vizio

Traducerea «portare al vizio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTARE AL VIZIO

Găsește traducerea portare al vizio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile portare al vizio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portare al vizio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

带来的副
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

llevar al vicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Lead to vice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपाध्यक्ष के लिए लाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جلب لنائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

привести к порокам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trazer a vice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাইস আনতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apporter au vice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membawa kepada Naib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bringen vice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バイスにもたらします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그에게 가져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawa menyang kosok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mang đến cho phó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துணை கொண்டுவர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपाध्यक्ष आणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mengeneye getirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

portare al vizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

doprowadzić do występku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

привести до пороків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aduce la vice-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φέρει αντιπρόεδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bring om vice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

föra vice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bringe til vice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portare al vizio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTARE AL VIZIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portare al vizio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portare al vizio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portare al vizio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portare al vizio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTARE AL VIZIO»

Descoperă întrebuințarea portare al vizio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portare al vizio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato dell'educazione dei figli o *Considerazioni su i ...
Ma ohimèl i cattivi esempi sono più comuni che i buoni: e, ciò che è più deplorabile ancora, hanno più efficacia per portare al vizio, di quello che i buoni l' abbiano per eccitare alla virtù. il martello dello scultore' ha più forza ancora per spezzar ...
César Guillaume : de La_Luzerne, 1864
2
Continuazione dei saggi di morale del signor di Chanteresme ...
Le piccole passioni lasciano suffisiere nei peccatoriil discernimento speculativo del bene , e del male : sì lasciano portare al vizio ,seguitando l' inclinazione della natura, e il movimento della paffiOne; ma però lo condan-nano in se slefle, ...
‎1788
3
Continuazione dei Saggi di morale del signor di Chanteresme ...
Le piccole passioni la: fciano suflistere nei peccuoriil discerni* mentospeculativodel'bene, ed'elmale_:si iasciano portare al'vizio ,_ seguitanuol' inclinazione delia natura , e il" movimento della passione 3` ma peròñ lo con' dannanoin se flesse, ...
Pierre Nicole, 1762
4
Storia degli avvenimenti dalla morte di Carlo sesto ...
... senon di pregare quei, “mi“ che vanno leggendola, di rileggerla me-_ glio , e di riflettere prima di criticare. ' Se qualche solita espressione piccante s' incontra , non fu per voglia d'ingiuriar chicchesia , mi per odio, che devesi portare al vizio, ...
‎1750
5
Considerazioni sopra diversi punti della morale cristiana
Paolo a' suoi discepoli, Siate miei imitatori, com'io lo sono di Gesù Cristo (i)! Ma oimè! i cattivi 'esempi sono molto più comuni che i buoni, e, ciò che ancora è più deplorabile, hanno più eflicacia per portare al vizio, che i buoni per eccitare alla ...
Cesare Guglielmo de La-Luzerne, 1835
6
Studi di letteratura greca tra ellenismo, giudaismo e ...
... presuppone l'abitudine a scegliere il piacere anche senza l'impulso della passione, ma una disposizione che può portare al vizio; la presenza della corretta intenzione morale e la lotta contro l'inclinazione al piacere rendono l' intemperanza ...
Michela Lombardi, 2008
7
Rivista Di Cultura Classica E Medioevale
... presuppone l'abitudine a scegliere il piacere anche senza l'impulso della passione, ma una disposizione che può portare al vizio; la presenza della corretta intenzione morale e la lotta contro l'inclinazione al piacere rendono l' intemperanza ...
‎2006
8
Rivista di diritto pubblico e della pubblica amministrazione ...
fiere l'impossibilità assoluta di comprendere che cosa voglia s gnificare l'atto, siamo dinnanzi a un coso d'inesistenza dell'atto per difetto di volontà, mentre l' intima contraddittorietà pare possa piuttosto portare al vizio di mancanza di causa.
‎1917
9
L'illuminismo e le donne: gli scritti di Elisabetta Caminer ...
una maniera di pensare elevata, il rispetto che si ha per se stesso possono degenerare in fierezza, e in orgoglio; l'odio che si deve portare al vizio si attacca sovente al vizioso; [...] la giustizia può convertirsi in rigore eccessivo che genera la ...
Elisabetta Caminer Turra, Mariagabriella Di Giacomo, 2002
10
La saggezza e il sorriso: proverbi e modi di dire di ...
Frequentare persone poco raccomandabili non solo può compromettere la nostra reputazione, ma ci espone inevitabilmente alla tentazione di seguirne l' esempio e di imboccare, quindi, strade che possono portare al vizio e alla perdizione.
Mennato Raviele, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTARE AL VIZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portare al vizio în contextul următoarelor știri.
1
Alice Basso, 'L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome'
Il contagio emotivo può portare al vizio come alla virtù. ... Ecco perché, come suggerisce la stessa autrice nell'intervista in coda al romanzo, siamo autorizzati a ... «Panorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portare al vizio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portare-al-vizio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z