Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portare a conoscenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTARE A CONOSCENZA ÎN ITALIANĂ

portare a conoscenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTARE A CONOSCENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTARE A CONOSCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTARE A CONOSCENZA

portare a
portare a casa
portare a casa la pelle
portare a compimento
portare a maturazione
portare a temperatura ambiente
portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare al vizio
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTARE A CONOSCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinonimele și antonimele portare a conoscenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PORTARE A CONOSCENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «portare a conoscenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în portare a conoscenza

Traducerea «portare a conoscenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTARE A CONOSCENZA

Găsește traducerea portare a conoscenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile portare a conoscenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portare a conoscenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

带给
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

llevar a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bring to your attention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के लिए लाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جلب ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

довести до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trazer para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আনতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membawa kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bringen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

にもたらします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 가져다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawa menyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mang đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொண்டுவர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

getirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

portare a conoscenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

doprowadzić do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

довести до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aduce la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φέρει στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

föra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bringe til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portare a conoscenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTARE A CONOSCENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portare a conoscenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portare a conoscenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portare a conoscenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTARE A CONOSCENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portare a conoscenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portare a conoscenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portare a conoscenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTARE A CONOSCENZA»

Descoperă întrebuințarea portare a conoscenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portare a conoscenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il rapporto medico-paziente. Consenso e informazione tra ...
... previsione di un eventuale stato di incapacita` decisionale, e permette dunque alla persona ancora perfettamente sana di portare a conoscenza del medico i trattamenti ai quali non intende essere sottoposta. Tale figura e` prevista dall'art.
Gianluca Montanari Vergallo, 2008
2
Il falso rappresentante. Principi acquisiti e questioni aperte
1396 c.c. pone a carico del rappresentato il dovere di portare a conoscenza dei terzi le modificazioni o la revoca della procura con mezzi idonei. Come rilevato in dottrina, l'individuazione dei mezzi idonei varia a seconda delle peculiarità del ...
Natalino Sapone, 2011
3
L'opposizione alle sanzioni amministrative
22, comma primo, della legge 689/1981. Con la conseguenza che la mancanza della notifica, o la sua eventuale invalidita`, non inficia la validita` dell'atto che essa e` destinata a portare a conoscenza dell'interessato, ma, semplicemente, ...
Marco Fratini, 2008
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Tale indirizzo ritiene il datore di lavoro legittimato a portare a conoscenza di tutti i lavoratori il codice disciplinare, anche con mezzi equipollenti all'affissione. Eventuale provvedimento disciplinare, non sarà considerato nullo (Lunardon 2008, ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
... giudiziaria E da sottolineare che la Convenzione non limita il compito del rappresentante/avvocato a quello di portare a conoscenza dell'Autorità giudiziaria solo l'opinione dei minori che hanno capacità di discernimento: egli la deve portare ...
Giulia Contri, 2012
6
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
La sanzione della pubblicazione della sentenza nei giornali, a seguito della violazione del diritto di brevetto per marchio d'impresa, e` distinta ed autonoma rispetto a quella di risarcimento dei danni, essendo diretta a portare a conoscenza ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Codice di procedura civile
c.p.c.), ed è pertanto un atto organizzativo del lavoro giudiziario, interno all'ufficio, con la funzione di portare a conoscenza del giudice la causa che dovrà trattare. Quindi, non essendo equiparabile in nessun modo alla comparsa di risposta, ...
Viola Luigi, 2011
8
Amministrazione e controlli. Società di persone. Imprese ...
Per le limitazioni successive, incombe sulla società l'onere di portare a conoscenza dei terzi con mezzi idonei le limitazioni o modificazioni che siano intervenute successivamente al contratto sociale. In mancanza dette limitazioni non sono ...
Santi Francesco, 2011
9
Amministrazione e controlli
Per le limitazioni successive, incombe sulla società l'onere di portare a conoscenza dei terzi con mezzi idonei le limitazioni o modificazioni che siano intervenute successivamente al contratto sociale. In mancanza dette limitazioni non sono ...
Francesco Santi, 2011
10
Comunicazioni e notificazioni nel processo civile
136 secondo comma cod. proc. civ., sempreché risulti raggiunto lo scopo di portare a conoscenza della parte interessata l'esistenza ed il contenuto del provvedimento del giudice, ponendola, in tal modo, nella condizione di esaminare ...
Mauro Di Marzio, Sergio Matteini Chiari, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTARE A CONOSCENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portare a conoscenza în contextul următoarelor știri.
1
Da Sinistra. Fascisti e comunisti? Sono l'immagine dei sentimenti …
In queste occasioni si tende a portare in piazza solo le proprie certezze, ... opportunità che possono consentire di portare a conoscenza di tutti ragioni o difficoltà ... «Lo Schermo, Iul 15»
2
Reggio, cambiano le domeniche Green: Lungomare chiuso dalle 18 …
... Nicola Paris per portare a conoscenza dell'amministrazione reggina le problematiche dei commercianti scaturite dalla chiusura al traffico della via Marina. «Stretto web, Iul 15»
3
Giornalisti, un seminario sulla mobilità sostenibile
Il seminario ha il fine di portare a conoscenza dei giornalisti l'argomento “mobilità sostenibile”, sempre più presente negli interessi dell'opinione pubblica, ma ... «AmbienteAmbienti, Iul 15»
4
Shellfie & Win, al via il tour organizzato da Shell
È pronto ad attraversare il Nord-Italia lo “Shellfie & Win”, manifestazione promossa e voluta dalla compagnia anglo-belga Shell per portare a conoscenza del ... «Automoto.it, Iun 15»
5
Scioglimento della giunta non valido
La Prefettura ha chiesto al segretario generale di voler portare a conoscenza dei consiglieri quanto espresso, in quanto l'assenza di delega non concretizza la ... «CasertaWeb, Mai 15»
6
Valzer alla Pattacini e tango così ballavano i nostri nonni
L'Officina del Battagliero si ripropone di portare a conoscenza del grande pubblico appassionato la tradizione folcloristica del nostro territorio. Il nome del ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
7
"Fabbrica delle Idee", in archivio la seconda edizione
L'idea dell'amministrazione comunale calzaturiera è stata quella, attraverso questa manifestazione, di portare a conoscenza della popolazione realtà di ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
8
XXXX Charter Leo ed il Centro dedicato per l'Autismo: solidarietà …
Il Dott. Iudicello, invece, servendosi di semplici ed interessantissime slides ha cercato di portare a conoscenza i presenti su cosa significa avere a che fare con ... «24live.it, Mai 15»
9
Così la "famiglia" voleva mettere a tacere Giuseppina Pesce, figlia …
... per rendere pubblica e portare a conoscenza degli ambienti mafiosi della Piana di Gioia Tauro l'avvenuta interruzione della collaborazione con i magistrati ... «L'Espresso, Oct 14»
10
Altrocioccolato, il sapore dei diritti
... l'Assemblea Generale Italiana del Commercio Equo e Solidale, con l'intento di portare a conoscenza dei consumatori, ma soprattutto delle istituzioni e della ... «La Repubblica, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portare a conoscenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portare-a-conoscenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z