Descarcă aplicația
educalingo
precariato

Înțelesul "precariato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRECARIATO ÎN ITALIANĂ

pre · ca · ria · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECARIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECARIATO ÎN ITALIANĂ?

nesiguranță

Prin termenul "precar" se înțelege setul de muncitori, care trăiesc o condiție generală de lucru incertă.

Definiția precariato în dicționarul Italiană

Definiția precarității în dicționar este o condiție a provizorității, incertitudinii, instabilității, spec. în relația de muncă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECARIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · piu appropriato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRECARIATO

precambriano · precambrico · precampionato · precanceroso · precare · precaria · precariamente · precarietà · precario · precarizzare · precarizzazione · precauzionale · precauzione · prece · precedente · precedentemente · precedenti · precedenza · precedere · precelso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECARIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Sinonimele și antonimele precariato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «precariato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECARIATO

Găsește traducerea precariato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile precariato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precariato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不安全
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inseguridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insecurity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

असुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم الأمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ненадежность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insegurança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনিরাপত্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insécurité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak selamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Unsicherheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不安
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

불안정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

insecurity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không an toàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதுகாப்பின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्थैर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güvensizlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

precariato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niepewność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ненадійність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nesiguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανασφάλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onveiligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osäkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utrygghet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precariato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECARIATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precariato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precariato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre precariato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECARIATO»

Descoperă întrebuințarea precariato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precariato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guerra del lavoro: Precariato, disoccupazione, ...
“LA GUERRA DEL LAVORO È GIÀ SCOPPIATA. È UNA GUERRA PLANETARIA, GLOBALE, MA ANCHE NAZIONALE, CHE ARRIVERÀ NEI PICCOLI TERRITORI, NELLE CITTÀ, SCONVOLGENDONE I SISTEMI.
Walter Passerini, Ignazio Marini, 2014
2
Lavoro, competitività, welfare
Capitolo II STABILIZZAZIONE DEL PRECARIATO E FORME CONTRATTUALI FLESSIBILI*1 di Luigi Fiorillo Sommario 1. La ''stabilizzazione'' nelle leggi finanziarie 2007 e 2008: cenni normativi. – 1.1. Le modifiche introdotte dalla nuova ...
Giuseppe Ferraro, 2009
3
Il contratto a termine nel lavoro privato e pubblico. Atti ...
MICHELE MISCIONE (*) LA STABILIZZAZIONE DEL PRECARIATO NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE: UN PERCORSO DIFFICILE SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Art. 97 Cost. e nuovo art. 36, d.lgs. n. 165/2001. — 3. Contratto flessibile ...
Madia D'Onghia, Maurizio Ricci, 2009
4
L'attività parlamentare di Giuseppe Tricoli
questa Assemblea ha voluto sanare il precariato lo ha fatto con la legge 125 risolvendo i problemi relativi a quel precariato discendente dalle liste speciali per l'occupazione giovanile e dalle convenzioni che con le pubbliche amministrazioni ...
Giuseppe Tricoli, Gabriella Portalone Gentile, Mauricio Scaglione, 1999
5
Le riforme del lavoro. Dalla legge finanziaria 2007 al ...
10) Canio Lagala, Precariato e welfare in Italia, Roma, Ediesse, Roma, 2005, pp. 111 e ss. 11 8. brevi appunti sugli ammortizzatori e sui servizi all'impiego nel Protocollo 23 luglio 2007 timato a dichiararsi disponibile a lavorare solo con certi  ...
Adalberto Perulli, 2007
6
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
347, recante l'accordo nazionale di lavoro per il personale degli Enti locali per il triennio 1983-85, che reca espressa disposizione programmatica per l' eliminazione del precariato del personale docente. Deve in conclusione riconoscersi che ...
‎1997
7
Brutte notizie
Brutte notizie spiega come il telegiornale più seguito, quello che per vocazione dovrebbe dare spazio a tutte le voci e le idee, è venuto meno al suo compito.
Maria Luisa Busi, 2010
8
È facile cambiare vita: Guida pratica alla fuga per ...
Quante volte avete pensato:“Mollo tutto e vado all’estero”?Quante volte vi siete risposti:“Magari potessi”? Dopo aver letto questo libro niente vi sembrerà più impossibile.
Aldo Mencaraglia, 2011
9
Homo instabilis: sociologia della precarietà
Per cui questo mi dà il senso di precariato in tutto, quando Don Falaschi a quei giorni mi diceva... dico... «Ma tra una settimana si farà questo» - «Mah...» - « Come mah? Perché ci hai ripensato?» - «Ma da qui a una settimana chi lo sa!».
Mario A. Toscano, 2007
10
Tirature 11
di Gianni Turchetta Dolorosamente, il precariato non è un argomento come tanti, ma uno dei fenomeni più importanti e diffusi del mondo tardoindustriale: un fenomeno evidentemente strutturale e di lungo periodo, forse irreversibile. D'altro  ...
Vittorio Spinazzola

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECARIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precariato în contextul următoarelor știri.
1
Alessio Muccioli (CSdL). Sanità, da parte della politica è necessaria …
I temi del precariato così come della retribuzione vanno affrontati al più presto per tutta la PA; ci sono infatti troppe disparità di trattamento tra il ... «San Marino Notizie, Iul 15»
2
Scuola, al via le assunzioni in Puglia convocati i vincitori di concorso
Proteste che non impediranno l'esodo di tanti docenti pugliesi verso nord dopo anni di precariato alla ricerca del ruolo. In Puglia c'è da ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Assunzioni. 3142 posti andranno a supplenza per mancanza di …
Oltre a confermare quanto Anief sostiene da tempo, ovvero che la riforma non eliminerà il precariato scolastico, tutto questo conferma la ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
4
Scuole, l'allarme della Cgil: "Tagli in arrivo nel ravennate. Altro che …
“Hanno promesso di eliminare il precariato - commenta la segretaria provinciale della Flc Cgil - ma le assunzioni del personale docente sono ... «Lugonotizie.it, Iul 15»
5
In ruolo a 66 anni dopo 14 anni di precariato:" Ma non sono felice …
Michele Rossini ha 66 anni e ieri è entrato in ruolo sulla classe A050 dopo aver vinto il concorso del 2012 ,14 anni di precariato nella scuola e ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
6
Il prof dei record: in ruolo a 66 anni ed è già pronto per la pensione
Insegnerà lettere per un anno dopo 14 di precariato. Ex ferroviere, a 51 anni lo avevano prepensionato con mille euro al mese: "Ma io dovevo ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Precariato, assunzioni e collasso degli Uffici
Tutta la cosiddetta riforma della scuola ruoterebbe su due spinose questioni: la presenza dei precari e il collasso di molti uffici scolastici, ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
8
Malika Ayane sfiorata da una bottiglia a Napoli, nel corso di una …
Argomento della puntata un dibattito sul precariato: ospiti anche dei gruppi di lavoratori precari e pare che proprio da loro sia partito il lancio ... «Haly, Iul 15»
9
Lorella Landi fa causa alla Rai: Basta con il precariato - VIDEO | FOTO
Non comparivo in video perché c'era questa motivazione, ma non la potevo dire. È giusto che, dopo tanti anni di precariato, una persona voglia ... «Funweek, Iul 15»
10
Stefano Fresi ai ragazzi di Giffoni: "Vorrei essere supereroe per …
"Vorrei essere un supereroe che sconfigge il precariato nel mondo ma non posso dire di essere contro il Parlamento perché in Italia non si può ... «Adnkronos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precariato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/precariato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO