Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protuberanza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTUBERANZA ÎN ITALIANĂ

pro · tu · be · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTUBERANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTUBERANZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protuberanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția protuberanza în dicționarul Italiană

Definiția proeminenței în dicționar este relieful care apare pe o suprafață; proeminență, umflături, umflături: au un p. pe spate; un zid plin de proeminențe. Prominența este, de asemenea, manifestări eruptive care sunt observate de-a lungul marginilor discului solar.

La definizione di protuberanza nel dizionario è rilievo che appare su una superficie; sporgenza, rigonfiamento, gonfiore: avere una p. sulla schiena; un muro pieno di protuberanze. Protuberanza è anche manifestazioni eruttive che si osservano lungo gli orli del disco solare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «protuberanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTUBERANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROTUBERANZA

protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protutela
protutore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTUBERANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Sinonimele și antonimele protuberanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROTUBERANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «protuberanza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în protuberanza

ANTONIMELE «PROTUBERANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «protuberanza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în protuberanza

Traducerea «protuberanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTUBERANZA

Găsește traducerea protuberanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile protuberanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protuberanza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

突起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

protuberancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

protuberance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نتوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выпуклость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

protuberância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্গম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

protubérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

benjol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Auswuchs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

隆起
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

융기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

protuberance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chổ nhô lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புடைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेंगूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tümsek
70 milioane de vorbitori

Italiană

protuberanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypukłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

опуклість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

protuberanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξόγκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitsteeksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utbuktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fremspring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protuberanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTUBERANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protuberanza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protuberanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protuberanza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTUBERANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protuberanza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protuberanza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre protuberanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTUBERANZA»

Descoperă întrebuințarea protuberanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protuberanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come funziona il nostro cervello
Protuberanza anulare e cervelletto — La protuberanza anulare (o ponte di Varolio) non rappresenta in realtà che la parte immediatamente soprastante del bulbo rachidiano, da cui è separata da un solco orizzontale poco profondo.
Jacques-Michel Robert, 1984
2
Giornale di scienze naturali ed economiche
26 giugno. A 120° facola al bordo, 120° bella protuberanza. A 74° traccie di facola, 74° traccie di protuberanza. A 264° si vede la facola corrispondente alle punte di jeri. 29. A 109° facolette al bordo, corrispondenti esattamente alle ...
‎1871
3
Iniziazione alla fisiognomica. Interpretare le ...
Anne L. Biwer. La protuberanza ossea sopra gli occhi Sulla linea orizzontale inferiore della fronte, sopra gli occhi, si può formare una protuberanza ossea che lascia libera la parte mediana della fronte. E presente con maggiore frequenza, ma ...
Anne L. Biwer, 2006
4
Manuale degli utensili
In alcuni casi, al di sopra di un certo numero di denti dell'ingranaggio, si usano creatori con protuberanza atta a produrre un sottoscavo sul fianco, in prossimità del fondo dente. La protuberanza, della quale riparleremo nel paragrafo 8.9.5, ...
Franco Rabezzana
5
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
conti se non di negare poi alla protuberanza stessa ogni vera influenza sulle percezioni e sulle sensazioni. Eccone infatti le parole: - «Non conviene tuttavia accordare troppa importanza alla facoltà »percettiva della protuberanza, e spingersi ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
6
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
conti se non di negare poi alla protuberanza stessa ogni vera influenza sulle percezioni e sulle sensazioni. Eccone infatti le parole: — «Non conviene tuttavia accordare troppa importanza alla facoltà » percettiva della protuberanza, ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
7
Le lucerne greche e locali
Argilla N2/r Lucerna con stretto orlo piatto quasi corrispondente allo spessore delle pareti, distinto esternamente da una sottile risega; pareti leggermente arrotondate; protuberanza conica non sporgente dall'orlo; tracce di vernice rossiccia ...
Valentina Galli, 2004
8
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
L'eruzione di una protuberanza generalmente avviene a una certa distanza dal bordo del Sole. Le protuberanze di tipo eruttivo hanno nomi che sono indicativi del loro aspetto. Le surge (“scoppio”) sono eruzioni di materia a sviluppo lineare  ...
Jamey L. Jenkins, 2010
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Stravaso. nella. protuberanza. anulare. N 0 M 1 à FENOMENI SEDE BlSPET'I'IVA Non E SINTOMI PRINCIPALI. DURATA. manu annaruzxozu onc1m'rtim! AUTORI. È “ 1' mi cummu' 1: mc: rrrrvomnm rmvcnuu. . Futura. 36 Emiplegia antica del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
to fra il cervello e il cervelletto. Questa protuberanza è in qualche modo semisferica. pure un poco più estesa d' avanti in dietro che trasversalmente. Vi si conaidera una faccia inferiore, una superiore un orlo anteriore, uno posteriore e due orli ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTUBERANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protuberanza în contextul următoarelor știri.
1
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
Ampliati anche gli sfoghi posteriori del cofano motore e ricavata una protuberanza sui lati delle pance nella porzione finale delle fiancate, ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
2
Piccola pallina dietro lo scroto
É da un po' di tempo che ho riscontrato una piccola protuberanza dietro lo scroto ( per la precisione nella parte centrale , in mezzo ai testicoli) . «Medicitalia.it, Iul 15»
3
“Come siamo diventati troppo intelligenti per il nostro cervello”
Un po' come il proverbiale «bernoccolo» per la matematica: per la frenologia quella protuberanza cranica dei talentuosi era dovuta allo ... «La Stampa, Iul 15»
4
Vipera al Curò, morsa donna
La vipera dal corno possiede la caratteristica protuberanza sopra al naso, ben visibile. COME AVVIENE IL MORSO: Il morso avviene in tre fasi: ... «Bergamonews, Iul 15»
5
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Puntate invece sulle linee drappeggiate: confondono l'occhio e rendono meno evidente la protuberanza. Oppure su un peplo: il classico ... «Glamour.it, Iul 15»
6
Aspettando Zapata… (Di L. Petiziol)
Sembravano tutti gobbi i giocatori in maglia gialla con quella protuberanza di una casacca davvero inquietante. Passata la paura e certo della ... «Mondo Udinese, Iul 15»
7
Il sole non si ferma mai
L'8 luglio è apparsa una protuberanza densa di massa al plasma, in eruzione sulla parte sud-occidentale del disco solare. La Blue Marble – è ... «Tuscia Web, Iul 15»
8
Come quella “stupida protuberanza” mi ha cambiata per sempre
Non sono una che ricorda e rimugina sugli eventi passati della propria vita, ma come posso non farlo con questo? È stato l'evento che l'ha ... «Aleteia IT, Iul 15»
9
Tacking Master, rivoluzione analogica nella tattica di regata
Per farlo, vi basterà agire sulla protuberanza della corona vicino al simbolo “-“. Step 2. Il passo successivo consiste nello svitare (il senso è ... «Giornale della Vela, Iul 15»
10
Victoria Duval, il ritratto del coraggio di Alessandro Mastroluca
“Nel giugno del 2014, a 18 anni, stavo giocando un torneo in Messico, ho sentito come una grossa protuberanza al collo. All'inizio non ci ho ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protuberanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/protuberanza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z