Descarcă aplicația
educalingo
pressa

Înțelesul "pressa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESSA ÎN ITALIANĂ

pres · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESSA ÎN ITALIANĂ?

presa

Presa este o unealtă-mașină pentru comprimarea unui material. Prese sunt diferite pentru principiul de funcționare, pentru construcția mecanică și pentru materialul pe care lucrează.

Definiția pressa în dicționarul Italiană

Definiția apăsării în dicționar este acțiunea și rezultatul apăsării. Apăsați este, de asemenea, o mașină capabilă să exercite presiuni puternice, destinate diferitelor utilizări: p. hidraulic; p. mecanica.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESSA

ancoressa · brasca compressa · carice depressa · cavalieressa · collaressa · compressa · cressa · dogaressa · far ressa · fattoressa · fienarola compressa · filtropressa · ingressa · ministressa · pivieressa · podestaressa · procuratoressa · ressa · rettoressa · soppressa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESSA

press-agent · pressacarte · pressafieno · pressaforaggio · pressante · pressantemente · pressapaglia · pressapochismo · pressapochista · pressapochistico · pressapoco · pressappochismo · pressappochista · pressappoco · pressare · pressaschede · pressato · pressatore · pressatrice · pressatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESSA

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · contessa · duchessa · essa · messa · poetessa · premessa · presidentessa · principessa · promessa · rimessa · scommessa · sessa · vanessa

Sinonimele și antonimele pressa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRESSA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pressa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESSA

Găsește traducerea pressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pressa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pressa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prensa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

press
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صحافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пресс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imprensa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রেস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

presse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Presse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プレス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

프레스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

penet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

báo chí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செய்தியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

basın
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pressa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

presa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pressa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pressa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESSA»

Descoperă întrebuințarea pressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
hand press, pressa a mano * heavy-duty press, pressa attrezzata per lavorazioni in grande serie * high-speed press, pressa rapida * hot press forge, pressa per fucinatura a caldo * hydraulic crimping press, minipresse idrauliche per serrare ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il bain della liberted dalla pressa: Aphorismas relativas ed ...
Aphorismas relativas ed Consideraziuns sopra il spiert della gliüsch Gaudenz Perini. v _ _. plaintas, della beschia ed nel risuner della figlia della terra, cioc il rabomh. L'ajer favella nel continuo rumurer del vent, tres il rudlöz del tuner ed il ...
Gaudenz Perini, 1851
3
Sotto la pressa del sole
Erri De Luca. //. // . Erri. De. Luca. 80tto. la. pressa. del. sole. Feltrinelli Erri De Luca Sotto la pressa del sole. Front Cover.
Erri De Luca, 2013
4
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Si possono sovrapporre nella pressa più libri contemporaneamente. In questo caso alla base si situa il libro di dimensioni maggiori e sopra gli altri di misura via via decrescente, in posizione sempre centrale rispetto ai precedenti.1 La pila così ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
5
Illustrazione di un vaso antico di vetro ritrovato in un ...
Domenico Sestini. f - v Vantino pure a lor talento gli Antiquarj i Vasi così detti Etruschi , o Greco-Siculi : esaltino altri i Vasi Murrini tenuti già in tanto pregio presso i Romani , mentre io mi accingo a pubblicarne uno di materia non tanto nobile ...
Domenico Sestini, 1812
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
affinità che interviene tra Pressa e Calca, siccome lo dimostrano i seg. es. : u In quella pressa (presti sione ) , che ciascuno si studiava u di discendere alla riva del finii me. » (Sen. Pisi.) « A cui porge <i la man , più non fa pressa u ( spinta , urlo ...
Giovanni Romani, 1825
7
Oreficeria moderna
La pressa può essere a mano oppure motorizzata. L'articolo ottenuto può risultare da un ciclo di operazioni meccaniche oppure assiemato mediante saldatura di parti preparate singolarmente; qualcuna magari proviene dal tornio. E' per più ...
Luigi Vitiello, 1995
8
Dissertazioni sopra la storia ecclesiastica lucchese
Novellito — Luogo in ВспаЬЫо, altro pressa Viiojo, ed altro nclía Valle jorriana. INuliano — Luogo pressa Avenza. Obaca Flora—* Luogo verso Pescia mag- Olívelo — Filia delta pieve di Arliann, o 6'. Macario,altro pressa l'Arno,efor- sc la ...
Domenico Bertini, 1841
9
Dizionario delle materie plastiche
Pressa a bilanciere (Fly Press) Pressa, munita di un bilanciere, che normalmente serve per tranciare lastre o altri particolari di m.p. Pressa a corsa ascendente ( Upstroke Press) Pressa idraulica in cui il pistone principale è situato sotto il piano  ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
10
Dizionario della lingua italiana ...
In quella pressa, che ciascuno si studiava di discendere alla riva del Buine. DanC. Purg. 6. A cui porge la man,più non fa pressa. Esp. Pat. Nost. Lo cavaliere di Dio non cognosce sua forza, infino che non l'ha provata, e egli sia stato io pressa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pressa în contextul următoarelor știri.
1
L'azienda e la casa rase al suolo ma...
Ha retto solo una pressa, conficcata per terra, che si è piegata sotto la furia del vento che soffiava a 320 km l'ora. Tutto hanno perso. Tranne la ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
La Porsche del consigliere nel posteggio riservato, scoppia la …
Perché attaccarmi, con inviti a mettere la vettura sotto una pressa? Perché le ingiurie con frasi del tipo: “Da lui non mi farei mettere neppure un ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
ATP Umago: Monfils si salva. Sousa ammazzaitaliani, ko anche …
Calmo, regolare e geometrico, Bautista Agut pressa senza sosta Coric che, nonostante soluzioni pregevoli da fondo campo, negli scambi ... «Ubi Tennis, Iul 15»
4
Inter, spunta l'idea Criscito. Gli affari sui giornali italiani
SALAH-ROMA TUTTO FATTO, ORA LE FIRME - L'egiziano twitta: "Pronto a cambiare la foto del profilo". Szczesny ok, Adriano pressa ma. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Il Brescia resta a secco nella calura È un pareggio da «bollino rosso»
Si vede, anzi si intuisce l'idea boscagliana di una squadra corta, che pressa in continuazione, che tiene l'iniziativa. I giocatori cercano di ... «Brescia Oggi, Iul 15»
6
Grandi (LpRa) contro l'Amministrazione, che non controlla l …
... come Penelope un giorno fanno l'asfalto e il giorno dopo lo disfano" mentre in via Beltrami "l'asfalto si pressa con le ruote del camioncino. «Ravennanotizie.it, Iul 15»
7
Napoli-Feralpi Salò: i voti agli azzurri
Albiol 6 - Copre bene la posizione, gli attaccanti avversari creano pochi problemi a dir la verità anche se pressa poco quando gli altri hanno il ... «SoloNapoli, Iul 15»
8
Malore in fabbrica, muore operaio. Scoppia la protesta
Ma al suo posto, vicino alla pressa, non è più tornato. L'ha trovato, pochi minuti dopo, un collega: riverso a terra, sguardo perso, incosciente. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
9
Diretta/ Sampdoria-Kalloni (risultato finale 3-0): apre Muriel, poi …
Muriel pressa un difensore del Kalloni e gli ruba palla poco oltre centrocampo, poi lancia Soriano che scatta in area di rigore e viene steso ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
10
Torino, si cerca di resistere alle richieste per Maksimovic: la situazione
Le richieste, come detto, non mancano: il Galatasaray pressa, il Napoli sembra passato in secondo piano dopo i recenti abboccamenti con ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pressa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO