Descarcă aplicația
educalingo
presta

Înțelesul "presta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESTA ÎN ITALIANĂ

pre · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESTA ÎN ITALIANĂ?

Valvă Presta

Ventilul Presta este o supapă montată pe toate bicicletele rutiere, cu un profil redus și cu multe biciclete de munte. Se compune dintr-o tulpină exterioară și un corp interior al supapei și o piuliță îndoită pentru a bloca supapa pe jantă. De asemenea, dopul de supapă nu poate fi prezent.

Definiția presta în dicționarul Italiană

Definiția presta în dicționar este un avans al salariilor acordate soldaților.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESTA

abbassare la cresta · agresta · alzare la cresta · calare la cresta · cerere con 1 resta · cesta · cresta · di testa · festa · foresta · in questa · in testa · pesta · protesta · questa · resta · richiesta · siesta · testa · vesta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESTA

pressurizzazione · prestabilire · prestabilito · prestamente · prestanome · prestante · prestantemente · prestantino · prestanza · prestanziare · prestar fede a · prestare · prestare aiuto a · prestare ascolto a · prestare assistenza a · prestare attenzione · prestare attenzione a · prestare fede · prestare giuramento · prestare opera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESTA

Avesta · a testa · andar via con la testa · andare fuori di testa · appoggiatesta · cartapesta · celesta · chiesta · codesta · della festa · fare richiesta · fuori di testa · gesta · inchiesta · mal di testa · perdere la testa · poggiatesta · senza testa · sesta · tempesta

Sinonimele și antonimele presta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «presta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESTA

Găsește traducerea presta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile presta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

借给
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

presta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lends
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उधार देता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يضفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

придает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

empresta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধার দেয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Prête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Bei
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

leiht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

貸します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

빌려 준다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngutangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வழங்கியிருக்கிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

माणसांना पैसे देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

KrediBÜKREŞ
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

presta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pożycza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

надає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

împrumută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δανείζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lånar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

låner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre presta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRESTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul presta.
1
A.A. Attanasio
Il silenzio è un testo che si presta alle interpretazioni errate.
2
Mr. Blackwell
Povera creatura: se ha un fratello di nome Joe, è lui che le presta i vestiti.
3
Anthelme Brillat-Savarin
Colui che riceve i suoi amici e non presta alcuna attenzione al pasto che è stato preparato, non merita di avere degli amici.
4
Charlotte Brontë
Il pericolo, la solitudine, un futuro incerto non sono mali opprimenti finché il corpo è sano e le nostre facoltà valide; finché, specialmente, la libertà ci presta le sue ali e la speranza ci guida con la sua stella.
5
Marie Curie
Non si presta mai attenzione a ciò che è stato fatto; si vede soltanto ciò che resta da fare.
6
Albert Hofmann
Invece di sprecare tutte queste energie e sforzi diretti a far guerra alle droghe, perché non si presta attenzione a droghe che possano porre fine alla guerra?
7
Luca Mercalli
Quello di «clima» è un concetto sfuggente, che non si presta a essere facilmente imbrigliato in regole fisse.
8
Gabriele Muccino
La gelosia si presta moltissimo ad essere vista con un'ottica comica, porta a situazioni grottesche, ossessive e ridicole. Chi è geloso appare agli altri sempre in un modo ridicolo.
9
John Garland Pollard
Banchiere: Colui che presta il denaro degli altri e tiene l'interesse per sé.
10
William Shakespeare
Folle è l'uomo che parla alla luna. Stolto chi non le presta ascolto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESTA»

Descoperă întrebuințarea presta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il piantagrane
Marco Presta, Il piantagrane *** Quando l'intelligenza, la comicità e l'indignazione precipitano nella stessa voce, possiamo solo ascoltarla ridendo con un'energia che ci sposta.
Marco Presta, 2012
2
Le Leggi per le quali si fa vera, et presta giustitia, senza ...
LE LEGGI PER LE (UAH SI 'FA VERAz ET PRESTA GIVSTITIA, SENZA SPESE, ET TR.AVAGLI DE LITIGANTI, SENZA AVOCATL PROCVRATORL PROCESSI, CONSIGLIERI, sENTENzE INTERLOCVTORIE, 65cc. SENZA LINGVA LATINA ...
Ottavio Pisano, Giovanni Battista Coccini, 1618
3
Lo sviluppo del sistema agricolo nell'economia post-industriale
... occupato totalmente dedito all'azienda - non ci sono occupati in attività extra- aziendale - almeno uno degli occupati in azienda presta almeno l40 giornate 3-4 : Full-time professionale minoritario: - è presente almeno un occupato totalmente  ...
Fosco Valorosi, 2002
4
Dizionario della lingua italiana
Presta. Lat. commodatio, mutuatio. Gr. Savecojnòs. Sega. Crisi, instr. 1.7. 10. Mirate un poco se a questo dire voi lasciate da indi io poi quella maniera di guadagnare sopra un semplice prestito, e se restituite il già guadagnalo. PRESTO. Susi.
‎1829
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Presto : dicesi anche al Luogo' del roñmnc , doye si presta col pegno. - V. Monte di Pieta. Manda al presto ti tabl pe'panni lani. Malm. La fede È un pegno sopra il quai non presta il pristo. Cecch. Esalt. Cr. § i. Dare* o Prendere in presto : vale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Canti degli Indiani d’America
I. Presta attenzione, bambino mio, solleva gli occhi, guarda colui che sta qui, Guarda, bambino mio! Aspetta di prepararti e metterti da parte. Presta attenzione, bambino mio. Guarda! Un olio sacro è qui per te. II. Presta attenzione, bambino mio ...
AA. VV., 2012
7
Dizionario della lingua italiana ...
V. A. Presta. Lat. commoda- lio, i.i mutilili. Gr. Savetcfxd;. PRESTITO. Presla. Lai. commodalio, mu- t inìtio. Gr. Savsctjfto'j. Segn. Crisi, inslr. 1.7. i o. Mirate un poco se a questo dire voi lasciate da indi in poi quella maniera di guadagnare sopra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Presta. Lat. commodatio, mutuatio. Gr. oavcif/xoe. - Segner. C'ist. instr. 1. 7. Ю- Mírale un poco, se a queslo dire voi lasciate da indi in poi .quella maniera di guadagnare sopra un semplice prestito , e -e restiluile il gîà guadjgnato. f PRESTO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Italia in bicicletta
Togliete la ruota e, sulle valvole Presta, asportate il cappuccio e il dado (v. 'Tipi di valvola'). Se la gomma non è ... (americana o 'da auto'). Per gonfiare la gomma con valvola Presta si deve svitare il dado tondo in cima (e riavvitarlo alla fine) ...
Ellee Thalheimer, 2010
10
Breve Instruccion de confessori...
Il cerzo,se alcuno presta per liberarsi daìsuoi trani, gliflccíoche non lo trattino male,nó è vsura, perche non tira rxuadaghomè utile, ma solamente manrfenc . C7 ria. _ Il quartmsc alcuno presta , 8c per prestare mcorre in qualche danno, ...
Le P. Bartholome de Medina, 1600

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presta în contextul următoarelor știri.
1
Paola Perego raccomandata dal marito Lucio Presta? La conduttrice …
Parola Perego viene considerata un'eterna raccomandata per il matrimonio con l'agente Lucio Presta. La conduttrice, stanca di tali rumors, ... «SoloGossip.it, Iul 15»
2
Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza
Altro intervento in località Presta, dove un albero caduto ostruiva la sede stradale. La Municipale, coadiuvata dai volontari di protezione civile ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Nichi Vendola: "Mi strappano la pelle di dosso ma io ero l'unico non …
Quella conversazione, privata del suo contesto, si presta ad ogni illazione. Ma il suo contesto era delicatissimo: ottenere dall'Ilva un passo ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Scup «Scup»: eventi e biblioteca Tutto abusivo
Si tratta di un'associazione che a quanto pare non lucra grazie a serate-evento con musica, alcol e così via, ma presta servizi di assistenza ad ... «Il Tempo, Iul 15»
5
Prima di tutto ricostruire la fiducia
La fiducia è indispensabile in finanza: chi presta ha bisogno di contratti firmati e contro-firmati e di regole certe, ma deve sentire tacitamente ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
I finanziamenti Ue sulla lama del rasoio
È una questione che si presta a molteplici letture, ma sarebbe interessante allargare il quadro all'intero panorama dei lavori pubblici nei beni ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Paola Perego Ma quale raccomandata, lavoro da molto prima di …
... lunga gavetta. Ha chiarito, dunque, di non essere stata agevolata in alcun modo nel suo lavoro, dalla relazione con il manager Lucio Presta. «Tv Fanpage, Iul 15»
8
Rai: Georgia Luzi, Lucio Presta e le misteriose anticipazioni su …
IL BILANCINO DI LEONE E L'ADDIO A PRESTA – Ancora il bilancino del direttore Leone non si è attivato, non si è sintonizzato sugli astri che ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
9
L'esercito presta aiuto nelle Prealpi friburghesi
Berna, 22.07.2015 - Su richiesta del Canton Friburgo, l'Esercito svizzero aiuta i contadini nella zona sovrastante lo Schwarzsee ad approvvigionare il loro ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Iul 15»
10
Trentino Volley presta 9 giocatori tra SuperLega e A2
TRENTO. Il volley mercato 2015, che si concluderà mercoledì pomeriggio a Bologna, ha visto Trentino Volley operativa anche nel gestire nel ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/presta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO