Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SESTA ÎN ITALIANĂ

se · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SESTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sesta în dicționarul Italiană

Prima definiție a celui de-al șaselea în dicționar este în dansul clasic, poziția corpului în picioare cu picioarele împreună. O altă definiție a celui de-al șaselea este una dintre cele opt ore canonice, care corespund la sud. A șasea este și intervalul de șase grade din scara diatonică: s. majore, minore, a crescut.

La prima definizione di sesta nel dizionario è nella danza classica, posizione a corpo fermo con piedi uniti. Altra definizione di sesta è una delle otto ore canoniche, corrispondente al mezzogiorno. Sesta è anche intervallo di sei gradi della scala diatonica: s. maggiore, minore, aumentata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sesta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SESTA


agresta
gre·sta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
della festa
della festa
di testa
di testa
festa
fe·sta
foresta
fo·re·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
inchiesta
in·chie·sta
pesta
pe·sta
presta
pre·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
tempesta
tem·pe·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SESTA

sessuomania
sestante
sestario
sesterno
sesterzio
sestetto
sestiere
sestiga
sestile
sestina
sestino
sesto
sesto senso
sestodecimo
sestogenito
sestogradista
sestultimo
sestupla
sestuplicare
sestuplice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESTA

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
celesta
chiesta
codesta
fare festa
fare richiesta
fuori di testa
gesta
mal di testa
mettere in testa
mettersi in testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
tenere testa

Sinonimele și antonimele sesta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESTA

Găsește traducerea sesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sesta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第六
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sexto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sixth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سادس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шестой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sexto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ষষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sixième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keenam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sechste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

第六の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여섯 번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

enem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ sáu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆறாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सहाव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

altıncı
70 milioane de vorbitori

Italiană

sesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szósty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шостий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

al șaselea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sesde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sjätte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SESTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sesta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sesta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESTA»

Descoperă întrebuințarea sesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La bambina della Sesta Luna
Nina fa la quinta elementare e vive con le zie a Madrid perché i suoi genitori hanno un incarico importante che li porta all'estero di continuo.
Moony Witcher, 2011
2
I Riassunti Di Farfadette 06 - Sesta eBook Collection
In un unico libro elettronico i Riassunti di 10 opere che si DEVONO assolutamente conoscere.Nei Riassunti vengono indicati tutti i particolari importanti della trama, si sottolineano le curiosita, si offrono le citazioni delle parole di ...
Farfadette, 2009
3
La quinta donna: La sesta inchiesta del commissario Wallander
La quinta donna massacrata è una turista svedese. La polizia algerina cerca di insabbiare il caso. Settembre 1994: una serie di delitti scuote il sud della Svezia.
Henning Mankell, 2010
4
Armonia
26 La sesta napoletana Definizione, risoluzione, preparazione e raddoppi La triade maggiore la cui fondamentale è il secondo grado abbassato cromaticamente è conosciuta come sesta napoletana. È difficile dire cosa vi sia di "napoletano" ...
Walter Piston, 1989
5
Linea di confine: La sesta inchiesta di Annika Bengtzon
L'ultimo caso da brivido per la giornalista Annika Bengtzon.
Liza Marklund, 2013
6
La quinta e la sesta divisione della poetica
LA SESTA DIVISIONE DELLA POETICA DEL TRISSINO. E L L .Ä precedente Diui/ione hauemo trattato della ori ine della Poefia, e ueduto come ella èimitatione del le attioni, e co/iumi degli huomini,/î delle uirtuofe , e notabili de i piu preßanti' ...
Giangiorgio Trissino, 1563
7
La sirena: La sesta indagine di Erica Falck e Patrik Hedström
Il nuovo romanzo di Camilla Läckberg, sesto caso della serie di Erika Falck e Patrick Hedström Un mazzo di gigli bianchi e una busta con un biglietto.
Camilla Läckberg, 2014
8
Dizionario e bibliografia della musica
fondamentale, Terza, e Sesta, è il primo rivolto della Triade armonica 5 imperciocchè mettendo la Terza della Triade do , mi, sol nel Basso, avrassi l' Accordo di Sesta mi, sol , do. La Terza e la Sesta sono in questo Accordo maggiori o minori, ...
Peter Lichtenthal, 1836
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
fondamentale, Terza,e Sesta, è il primo rivolto della Triade armonica, imperciocchè mettendo la Terza della Triade do , mi, sol nel Basso, avrasèi l' Accordo di Sesta mi, sol, do. La Terza e la Sesta sono in questo Accordo maggiori o minoriî, ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
10
Dizionario della musica sacra e profana
Sesta superflua. 128 a 235 - Formasi questa sesta dalla sesta maggiore del rapporto di 3 a 5 coll' aggiunta di un semituono medio formato da un se- mitupuo minore, c da un comma,, il quale è il complemento del semituono maggiore al tuono ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesta în contextul următoarelor știri.
1
Tubo rotto alla Sesta Porta, acqua sugli scooter dei vigili
PISA. La Sesta Porta, l'edificio polifunzionale inaugurato solo due anni fa che ospita la polizia municipale, altri uffici pubblici e presto anche il ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Bajardo: al via la sesta edizione della rassegna dedicata a Antonio …
L'amministrazione comunale di Bajardo promuove anche quest'anno la manifestazione “Bajardo ricorda Rubino” giunta alla VI edizione ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Al via sesta edizione del Valdemone Festival dal 20 al 22 agosto a …
Arriva quest'anno alla sesta edizione il Valdemone Festival, manifestazione culturale di circo contemporaneo, teatro di strada e musica. «Il Moderatore, Iul 15»
4
"Facing Off" alla sesta edizione del Festival del Cinema di Cerdanya
Il cortometraggio d'animazione "Facing Off" di Maria Di Razza è stato selezionato alla sesta edizione del Festival Internacional de Cinema de ... «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
5
craft bike transalp
LEVICO TERME. Massimo Debertolis e Andreas Laner ingranano la sesta, trionfano anche sul traguardo di Levico Terme e ipotecano il ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
6
Corato: “Ce n'è per tutti!” , la sesta serata letteraria di Vivere In
L'iniziativa, ormai annoverata tra gli appuntamenti culturali fissi proposti dall'Associazione per il cartellone dell'Estate Coratina, prende spunto ... «CoratoLive.it, Iul 15»
7
Rapallo e Sesta Godano, l'ora dei cowboy, a Levanto si illumina il …
Rapallo e Sesta Godano, l'ora dei cowboy, a Levanto si illumina il Giornate western a Sesta Godano e a Rapallo Un ballo country o una gita in ... «La Repubblica, Iul 15»
8
FRAGAGNANO – Sesta edizione della “Notte della Pizzica” questa …
Sesta edizione della “Notte della Pizzica” questa sera a Fragagnano. Nell'area della zona industriale, a partire dalle 21, si esibiranno ben ... «ManduriaOggi, Iul 15»
9
Il nuovo iPod, un lettore multimediale pensato per Apple Music: la …
L'iPod è ancora vivo - viva l'iPod. Si potrebbe sintetizzare così l'arrivo - quasi inaspettato - di un nuovo iPod Touch. Tecnicamente è la “sesta ... «Rockol.it, Iul 15»
10
Domani sesta edizione del “Memorial Lello Alvino”
ciclismo atripalda Domani, domenica 26 luglio, torna il 6° “Memorial Lello Alvino”, gara ciclistica riservata alle categorie giovanissimi dai 7 ai ... «Atripalda News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sesta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z