Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pronunciamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONUNCIAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

pro · nun · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONUNCIAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONUNCIAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronunciamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pronuntarea

Pronunciamiento

O declarație este o formă de rebeliune militară sau lovitură de stat, specifică Spaniei și lumii vorbitoare de limbă spaniolă, caracteristică secolului al XIX-lea. Există, de asemenea, acest concept în lumea Lusophone cu forma de pronume. Un pronunciamiento es una forma de rebelión militar o golpe de Estado, peculiar de España y el mundo hispanohablante, característico del siglo XIX. También existe este concepto en el mundo lusófono con la forma pronunciamento.

Definiția pronunciamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția pronunțării în dicționarul spaniol este o revoltă militară împotriva guvernului, promovată de un șef de armată sau de un alt lider. O altă semnificație a pronunțării în dicționar este și fiecare dintre declarațiile, convingerile sau mandatele judecătorului. La definición de pronunciamiento en el diccionario castellano es alzamiento militar contra el Gobierno, promovido por un jefe del Ejército u otro caudillo. Otro significado de pronunciamiento en el diccionario es también cada una de las declaraciones, condenas o mandatos del juzgador.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pronunciamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONUNCIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRONUNCIAMIENTO

pronosticación
pronosticador
pronosticadora
pronosticar
pronóstico
pronta
prontamente
pronteza
prontitud
pronto
prontuario
prónuba
pronuncia
pronunciable
pronunciación
pronunciado
pronunciador
pronunciadora
pronunciar
pronuncio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONUNCIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele pronunciamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRONUNCIAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pronunciamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pronunciamiento

ANTONIMELE «PRONUNCIAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pronunciamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în pronunciamiento

Traducerea «pronunciamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONUNCIAMIENTO

Găsește traducerea pronunciamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pronunciamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronunciamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发音
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pronunciamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pronouncement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शब्द बोलने का ढ़ंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النطق بالحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

произнесение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pronúncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উচ্চারর্ণনির্দেশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prononçant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lafaz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aussprechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

発音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발음의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pronouncing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உச்சரித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pronouncing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

olabilir telaffuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pronouncing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymawiając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проголошення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pronuntarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προφέροντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uttals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uttale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pronunciamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONUNCIAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pronunciamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pronunciamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pronunciamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONUNCIAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pronunciamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pronunciamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pronunciamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONUNCIAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea pronunciamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronunciamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de educación cívica
FUNDAMENTOS DEL PRONUNCIAMIENTO MILITAR1 Existen numerosos textos oficiales y estudios que discurren en torno a los fundamentos y causas que originaron el Pronunciamiento Militar del 1 1 de septiembre de 1973.
Carlos Cruz-Coke Ossa, 1983
2
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Artículos de previo pronunciamiento. Escrito de parte proponiendo artículo de previo pronunciamiento. Art. 666 de la LECr. Artículos de previo pronunciamiento . Diligencia acreditando la entrega a las partes personadas de copias del escrito y ...
3
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Vía de apremio: subasta de bienes muebles Recurso deapelación sin recurrir el pronunciamiento principal Formación de lotes art. 643 Lec Recursode apelación sin recurrir el pronunciamiento principal art. 774.5 Lec Publicación de edictos ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
4
Historia Constitucional de Puerto Rico
EL PRONUNCIAMIENTO DE AGUAS BUENAS El 19 de noviembre de 1970 el Consejo Central del Partido Popular Democrático se reunió en Aguas Buenas. En una reunión anterior, celebrada en Humacao, Pelayo Ramón Benítez, miembro ...
José Trías Monge, 1995
5
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
... menos dos pronunciamientos judiciales diversos en su naturaleza, en sus requisitos y en sus efectos: a) de un lado el pronunciamiento que declara que una determinada resolución es provisionalmente ejecutable, y que es, precisamente, ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
6
Ejecucion Civil: Problemas Actuales.
Esta resolución entiende, en primer lugar, que no cabe la ejecución provisional del pronunciamiento mediante el que se declara que una persona es propietaria de un determinado inmueble, ya que no estamos ante un pronunciamiento de ...
CACHON CADENAS,M./PICO JUNOY,J.(coord.)
7
Prontuario del abogado: edición 2007
El recurso de apelación podrá formularse: • Frente al pronunciamiento TOTAL. El recurso se interpone frente al pronunciamiento de nulidad, separación o divorcio y frente al pronunciamiento sobre las medidas. En este caso, la sentencia no ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
8
O liberalismo nos seus contextos: un estado da cuestión
El trabajo de Morange, nos acerca también, como he dicho, a un mejor conocimiento del pronunciamiento de Riego, pues el pronunciamiento de El Palmar abortó el 8 de julio por la traición del Conde de La Bisbal. A partir de esta nueva ...
‎2008
9
Archivo del brigadier general Nazario Benavides
1 . LA ACTITUD DE BENAVIDES ANTE EL PRONUNCIAMIENTO DE URQUIZA. La Historiografia de los últimos años ha centrado su interés en los aspectos económicos y sociales, resignando su interés primordial por lo politico. Sin embargo ...
‎2007
10
La Constitución española en el ordenamiento comunitario ...
Se continuará empleando el levantamiento del velo, pero no para lograr una sentencia de doble pronunciamiento. Es decir, no para lograr una sentencia que como primer paso declare -con plenos efectos de cosa juzgada- que una sociedad ...
España. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONUNCIAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronunciamiento în contextul următoarelor știri.
1
El 'Caso Romanones', pendiente del pronunciamiento del ...
El único procesado en esta causa -en la que inicialmente estuvieron imputadas doce personas- es el padre Román M.V.C., que está acusado de abusar ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Esterilizaciones: Fiscal debe presentar nuevo pronunciamiento
La titular de la Segunda Fiscalía Supraprovincial, Marcelita Gutiérrez, debe realizar una nueva valoración de todo lo actuado hasta el momento en el caso de ... «Crónica Viva, Aug 16»
3
Emite CNDH pronunciamiento sobre antecedentes penales
El pronunciamiento señala que al obtener la libertad, se inicia un difícil proceso, el cual en muchos casos conlleva discriminación y exclusión, lo que implica ... «RadioFórmula, Aug 16»
4
Paro docente: masivo pronunciamiento contra la política del Gobierno
Lejos de lograr su objetivo, estas declaraciones alentaron a que la jornada de ayer se transformara en un masivo pronunciamiento de repudio a su política ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
5
Maduro solicita a Tribunal Supremo de Justicia pronunciamiento ...
Para su ejecución, el gobierno venezolano firmó en febrero pasado una serie de acuerdos con empresas internacionales, entre ellas China Camc Engineering ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
6
Gran pronunciamiento por la #LibertadParaBelén
Un gran pronunciamiento que fue acompañado por el reclamo de educación sexual integral en todos los niveles educativos, de acceso a la anticoncepción ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
7
Presidenta de la Asamblea cuestiona pronunciamiento de jefe ...
Rivadeneira dijo que no siente presión por el pronunciamiento de Castro al tiempo de destacar la transparencia con la que la Asamblea tramita el tema y la ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Aug 16»
8
Venezuela espera pronunciamiento del poder electoral sobre el ...
CARACAS (Sputnik) — La presidenta del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE), Tibisay Lucena, se pronunciará a las 12:00 hora local (16:00 GMT), ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
9
CNDH emite pronunciamiento sobre perfil del personal penitenciario
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió el Pronunciamiento sobre el Perfil del Personal Penitenciario en la República Mexicana, en el ... «Terra.com, Aug 16»
10
Diputado Luis Florido rechaza pronunciamiento de la Procuraduría ...
El diputado del Parlamento venezolano por la opositora Mesa de la Unidad Democrática, Luis Florido reaccionó respecto al pronunciamiento de la ... «NTN24, Iul 16»

IMAGINILE PRONUNCIAMIENTO

pronunciamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pronunciamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z