Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "femina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEMINA ÎN ITALIANĂ

femina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FEMINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «femina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția femina în dicționarul Italiană

Prima definiție a feminei din dicționar este un individ animal caracterizat prin prezența gameților femele destinate a fi fertilizate de către cei masculi în scopul reproducerii speciilor: bărbatul și f.; el a avut un f; f. Ursul. O altă definiție a feminei este femeia. Femina este, de asemenea, un obiect, un dispozitiv perforat și capabil să primească un altul.

La prima definizione di femina nel dizionario è individuo animale caratterizzato dalla presenza di gameti femminili destinati a essere fecondati da quelli maschili ai fini della riproduzione della specie: il maschio e la f.; ha avuto una f.; la f. dell'orso. Altra definizione di femina è donna. Femina è anche oggetto, congegno forato e atto a riceverne un altro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «femina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEMINA


ad limina
ad limina
agemina
ge·mi·na
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
fare la semina
fare la semina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
risemina
ri·se·mi·na
semina
se·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEMINA

felze
femme fatale
femmina
femminella
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femminista
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
femore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEMINA

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
curcumina
esamina
filmina
formina
foro di mina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

Sinonimele și antonimele femina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «femina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEMINA

Găsește traducerea femina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile femina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «femina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

费米纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

femina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

femina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फेमिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النسائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Femina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

femina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফেমিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

femina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Femina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

femina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フェミナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

femina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Wajah Femina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

femina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெமினா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फेमिना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

femina
70 milioane de vorbitori

Italiană

femina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

femina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Femina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Femina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Femina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

femina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

femina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Femina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a femina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «femina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale femina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «femina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «femina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «femina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre femina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEMINA»

Descoperă întrebuințarea femina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu femina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
In principio erat femina
Franco Messina. Saggistica Aletti Franco Messina In principio erat femina RIFLESSIONI SUL FEMMINISMO (Aletti Editm'u Franco Messina In principio erat femina Prima EdizioneCollana“Saggistica Aletti” Febbraio. Front Cover.
Franco Messina, 2013
2
Historie delle prosperita' infelici di Elio Seiano, e d'vna ...
ìINFBLlCI Dl ELIO sEIANo. E D'VNA FEMINA DI CATANEA Gran Siniscalca di Napoli, DI 'PIETRO MATTEI Hls'rORlO GR AFO Ds L- Rn" CH RIsTIANIsslMog TR ADOTI'E DALLA FRAÀLCEsÉ NELLA LINGVA ITALIANA Dal Gelato AM dum” ...
Pierre Matthieu, Gelato Academico Humorista, 1621
3
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
L' Emphylus tlegans , femina. 6. L' Aphadnurus tantillus , maschio. 7. Antenna della Melinia minutissima. 8. Ala anteriore della Fenusa pumilio. TAV. LXVI1. Fig. 1. L' Athalia spinarum , femina. 2. L' Athalia cordala , femina- 3. L' Athalia lugens  ...
Oronzio Gabriele Costa, 1860
4
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
[304] Una testa antica ristaurata senza busto di ritratto d'una femina col suo pieduccio bianco, alta pal. 2 inc. a. [305] Una testa di maniera senza busto, antica, ristaurata, d'una femina col suo pieduccio di portas.ta. Alta pal. 2 2/3 inc.a.
Angela Gallottini, 1998
5
Dizionariu sardu-italianu
Шипы, ni'. donna, femmina, Femina bagadin, donna nubile. Femina cojada, donna maritata, Femina bella. donna avvenente. Femina leggia, donna brutta, befàna. Femina pringia finzas a bucca, donna che è col corpo a gola Femina partera, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Dizionariu sardu-italianu
Fbhina, nf. donna, femmina, Femina bagadia, donna nubile. Fe m i n a coj а d а , donna m ar Ítala, Femina bella, donna avvenente. Femina leggia, donna brulta, befàna. Femina pringia finzns a bucea, donna che è col corpo a gola Femina ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Il Propugnatore
199, e qui li trascriviamo anche secondo quest'altra lezione : Amico mio , di femina pavento , Però che femina è con ogni inganno, Femina di natura è proprio affanno, Femina d' ogni mal cominciamento ; Femina d'ogni male si è convento, ...
‎1870
8
Una poesia ed una prosa
199, e qui li trascriviamo anche secondo quest'altra lezione : Amico mio , di femina pavento , Però che femina è con ogni inganno, Femina di natura è proprio affanno, Femina d'ogni mal cominciamento ; Femina d'ogni male si è convento ...
Antonio Pucci, Aleksandr Nikolaevich Vesselovskīĭ, Alessandro D'Ancona, 1870
9
Fiore di virtù
'r\ carrrom I. 19 L' autorità del bene delle femine si sono queste: Salomone dice: Chi trova la buona femina trova bene e allegrezza, e chi scaccia la buona femina discaccia bene da se. Salomone dice , che la buona femina è corona del suo ...
Agenore Gelli, 1856
10
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
Così traendoli una costola del corpo fece Eva, e Dio chiamò la femina adiuto: et perciò che 1' uomo de' essere adiutato e consigliato da la femina. Et ben si può chiamare la femina aiuto e consiglio; perciò che sanza la femina lo mondo non ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul femina în contextul următoarelor știri.
1
Femina Ridens: il nuovo album nel 2015, co-producilo anche tu!
Femina Ridens, il progetto solista di Francesca Messina supportato dal “partner in crime” Massimiliano Lo Sardo è al lavoro per una seconda raccolta di canzoni ... «Indie-eye, Iul 15»
2
La notte dei poeti: Erri De Luca, La Musica Provata
... ha ricevuto il premio France Culture per Aceto, arcobaleno, il Premio Laure Bataillon per Tre cavalli, il Prix Femina étranger per Montedidio, ... «Casteddu on Line, Iul 15»
3
Un'estate con Saint-Exupéry: Volo di notte
... amorevolmente in Francia), a partire da Volo di notte, il romanzo di scritto nel 1931 che valse al suo autore il Prix Femina dello stesso anno. «GraphoMania, Iul 15»
4
Primo Galà Città di Martina Franca il 19 luglio
Questi i risultati: Elite 64 kg Vincenzo La Femina (Thunder Pagani) batte Luigi Portino (Quero-Chiloiro); Elite 69 kg Alessio Morabito ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Iul 15»
5
Politica cittadina: il Polo Civico chiede le dimissioni di Licata e Talluto
Orrore: una “femina” ed un ribaldo osano sfidare a singolar tenzone un'armata siffatta? Onta e castigo sui due! Ed ecco che si scaglia la ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»
6
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
Ci si trova qui alle 18 per ascoltare uno dei live più originali della rassegna, l'esecuzione di un canto gregoriano con la voce di Femina Faber ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Basket, torneo Tosarello: spettacolo in campo nella terza giornata
... battagliera come sempre la Mottokotto assistita da Lo Russo e Femina. Per DMX Lab Bonessio è il più prolifico per i tesserati con 15 punti, ... «LatinaToday, Iun 15»
8
Basket, il Tosarello parte tra le emozioni: tre gare nella giornata …
... Noemi: Bisconti 11, Caldarozzi 9, De Angelis 19, Carosi 22, Aloisi, Lupoli 4, Cassanelli, Lo Russo 3, Bellato 11, Mottokotto 1, Femina 6. «LatinaToday, Iun 15»
9
Basket, torneo Tosarello al via: tre le partite nella prima giornata
Tra le donne Beatrice Bellato, Claire Motgtokotto, Elisa Femina e Mariacarla Lo Russo fanno la differenza sempre. Da non perdere alle ore ... «LatinaToday, Iun 15»
10
E lasciatemi divertire, la lussuria di Paolo Poli frenata da un format …
"Madonna, io ho inteso che un gallo basta assai bene a dieci galline, ma che dieci uomini possono male o con fatica una femina sodisfare, ... «TVBlog.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Femina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/femina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z