Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMINA ÎN ITALIANĂ

ra · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramina în dicționarul Italiană

Prima definiție a raminei în dicționar este vata de oțel utilizată pentru curățarea, vasele de sticlă și obiectele metalice. O altă definiție a raminei este un vas mic de cupru. Ramina este, de asemenea, fiecare dintre fulgii care se detașează de metal atunci când lucrează cu cuprul cu ciocanul.

La prima definizione di ramina nel dizionario è paglietta d'acciaio usata per pulire, lustrare pentole e oggetti di metallo. Altra definizione di ramina è piccola pentola di rame. Ramina è anche ciascuna delle scagliette che si staccano dal metallo quando si lavorano oggetti di rame con il martello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMINA

rami
ramia
ramiè
ramié
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato
ramificazione
ramifico
ramingare
ramingo
ramino
rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Sinonimele și antonimele ramina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ramina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMINA

Găsește traducerea ramina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ramina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ramina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ramina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ramina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ramina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ramina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Рамина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ramina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ramina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ramina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ramina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ramina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ramina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ramina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ramina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ramina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ramina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ramina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ramina
70 milioane de vorbitori

Italiană

ramina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ramina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Раміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ramina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ramina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ramina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ramina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ramina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ramina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMINA»

Descoperă întrebuințarea ramina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Larciano, museo e territorio
Interno smaltato e decorato a banda orizzontale in ramina definita da linee in manganese. Sull'orlo pennellate di ramina. Argilla dura, camoscio rosato, depurata. (0,035 x 0,048 x 0,007). Cfr. scheda n. 36. Seconda metà XIV secolo - inizi XV ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
2
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
S. raminole alla luce del vostro fuoco. chi ramina in dirittura, andrà in pace. chi camino per essi, non sa che sia pace. che camino in grandezza di sua forza? il qual ramina per via che non è buona. la buona strada, e caminale per essa. non è ...
‎1864
3
L'arte vetraria distinta in libri sette del r. p. Antonio ...
z 'IG 'L l S I 'Rami-na,.cli'e èsla,scaglia,che fanno'i calderai, ,quando battono secchie ,mezzine , .61 altri lauori di rame , che rinfocolatii lauori gli~battono, quella scaglia,che caicasichiama .ramina , laq'ualc ,costamaneo assai del rame sodo, ...
Antonio Neri, Giacomo Manzoni, 1612
4
La ceramica medioevale nell'area del Convento di ...
Superficie interna decorata a vetrina e smalto con foglie trilobate campite alternativamente in verde ramina e bruno manganese; nel cavetto è presente una foglia lobata in bruno manganese campita con tratti obliqui in verde ramina.
Santillo Martinelli, Gruppo Archeologico Prata Sannita
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
f. ramina f. "pentolino, tegamino": [6] +F70: e poi lo metteva a scaldare nella ramina piem. ramina f. (Brero/Bertodatti 1988, 35); it. st. ramina f. "paglietta di acciaio per la pulitura delle pentole", ramino m. "contenitore di rame o di ferro smaltato, ...
Massimo Cerruti, 2009
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Plglisi Ramina , che è la scaglia , che sanno i calderaj quando battono secchio, mezzine , ed altri lavori di rame, da' quali quella scaglia, che casca, si chiama ramina , che costa manco assai del rame ' sodo , del quale è fatta la ramina indietro ...
‎1781
7
L'Arte vetraria distinta in libri sette
Antonio Neri. áncora , che si diranno a'suoi luoghi , quando si tratterà particolarmcnte dc'co- lori . A fart Ramifia di tre totte conflii fa. cil'tà ; e manco fpefa delia foyra- detta . Cap. XXVIII. PIGLISI Ramina, che è la ícag!ia,che f'anno i calderai ...
Antonio Neri, 1678
8
Il flauto magico
@avaftro, Sliin cile fort! S5i# ruft beiti 2Bor(. (gatafìto uub Santino. Die Stunbe fc^ Iagt ; wir fef/u uu$ wieber ! Ramina. $(rfj, golbne Kulje, fé!)" iviebcr! (cntfttnen fi*.) ATTO SECONDO. 7r (Al paridi te Sar. J Fido è 176 Emanuel Schikaneder.
Emanuel Schikaneder, 1987
9
L'arte vetratia
Antonio Neri. ancora , che si'diranno fsuoiluoghi , quando si ttattera particolarmente decolori . . .Afare Rflmím, di tre cotte con più fa. oil/rà ; e mancsiofizesflr dell-xsonade,m . Cap. XXVIII. IGLISI Ramina, che è la scagliaflhe fanno i caiderai ...
Antonio Neri, 1678
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RAMINA . Scaglia che fanno i Calderai quando battono secchie, mezzine, e altri lavori di rame , che rinfocolati i lavori , gli battono. Lat. ceris ramenlum. Ari. Vetr. Ner. i. 38. Piglisi ramina, che è la scaglia che fanno i calderai quando battono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramina în contextul următoarelor știri.
1
Il sindaco dei ragazzi chiede le olimpiadi
Il sindaco Davide Faccio, ha ricevuto i piccoli colleghi con gli assessori allo sport Renzo Malfermo, al bilancio Gianpietro Ramina, all'istruzione ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
A Bologna arriva il Pride. “Sfiliamo per i diritti di tutti e tutte”
Nella prima trasmissione abbiamo ospitato Beppe Ramina, assieme ad altri fondatore del Circolo Arcigay Il Cassero, e Vincenzo Branà, ... «Radiocittadelcapo.it, Iun 15»
3
San Quirico: applausi per le Brocche dell'Imperatore
Quello che si realizzava intingendo un rametto di scopa erica nella ramina è stato sostituito dall'artista nelle sgocciolature degli smalti colorati ... «Il Cittadino on line, Iun 15»
4
Elezioni regionali, Berti e Marcato re delle preferenze
Marino Zorzato 2.984, Stefano Peraro 2.180, Lorenzo Zanon 740, Domenico Minasola 457, Loredana Pianazzola 135, Pierina Ramina 135, ... «Mattino Padova, Iun 15»
5
Associazione Luciano Lama, rinnovate le cariche sociali: Valter …
E' stato espresso vivo ringraziamento e apprezzamento per l'opera fin qui svolta da Roberto Ramina che ha presieduto l'associazione negli ... «ForlìToday, Mai 15»
6
Gli studenti dellaccademia progettano una casa per i richiedenti lasilo
Loro, i richiedenti l'asilo, di passaggio lo sono per definizione. Una volta al di qua della 'ramina', è a Chiasso che ricevono la prima ... «La Regione Ticino, Mai 15»
7
Area Popolare- Tosi: in Veneto recupereremo voti indecisi
... Loredana Pianazzola sindaco di Gazzo, Lorenzo Zanon sindaco di Trebaseleghe, Pierina Ramina e il vice presidente uscente della giunta ... «askanews, Mai 15»
8
VOLLEY MASCHILE UNDER 14 Nella finale regionale terzo trionfo …
Kio-Ene Padova: 52 Berzaghi, 77 Benetazzo, 53 Gottardo, 41 Rossi, 69 Sella, 51 Barutta (K), 68 Rampazzo, 65 Ramina, 59 Fantinato, ... «RovigoOggi.it, Mai 15»
9
Elezioni Regionali Veneto 2015: tutte le liste e tutti i candidati
... MINASOLA Angela Maria NATALE Stefano PERARO Loredana PIANAZZOLA Lorenzo ZANON Pierina RAMINA Marino ZORZATO. Liste a ... «Fanpage, Mai 15»
10
L'arte di Guido Gambone grande genio di Montella
... nuovi smalti"; suo fu quell'affascinante turchese ottenuto dal verde ramina, sue erano quelle invetriature che davano vita materica all'oggetto. «La Citta di Salerno, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ramina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z