Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paccottiglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACCOTTIGLIA ÎN ITALIANĂ

pac · cot · ti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACCOTTIGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACCOTTIGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paccottiglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paccottiglia în dicționarul Italiană

Definiția paccottiglia în dicționar este de valoare mică sau deloc: sunt fonduri de depozit, toate p. Paccottiglia este, de asemenea, o cantitate de bunuri pe care membrii echipajului unei nave ar putea cumpăra și transporta pe nava în sine și apoi să o comercializeze în locul de aterizare.

La definizione di paccottiglia nel dizionario è merce di poco o nessun valore: sono fondi di magazzino, tutta p. Paccottiglia è anche quantità di merce che i componenti dell'equipaggio di una nave potevano acquistare e trasportare sulla nave stessa per farne poi commercio nel luogo d'approdo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paccottiglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PACCOTTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PACCOTTIGLIA

pacca
pacchebotto
pacchetto
pacchia
pacchiamento
pacchianamente
pacchianata
pacchianeria
pacchiano
pacchiare
pacchiarone
pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
pace
pace-maker

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACCOTTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinonimele și antonimele paccottiglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PACCOTTIGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «paccottiglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în paccottiglia

Traducerea «paccottiglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACCOTTIGLIA

Găsește traducerea paccottiglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paccottiglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paccottiglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

破烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

basura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

junk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कचरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

барахло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

junco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আবর্জনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

camelote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trödel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ajur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuyền mành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hurda
70 milioane de vorbitori

Italiană

paccottiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śmieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

барахло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

drog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκουπίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

junk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skräp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

junk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paccottiglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACCOTTIGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paccottiglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paccottiglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paccottiglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACCOTTIGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paccottiglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paccottiglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paccottiglia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PACCOTTIGLIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paccottiglia.
1
George Steiner
Dove l’apparato repressivo viene meno di fronte ai valori dei mass media e della droga, trionfa la paccottiglia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACCOTTIGLIA»

Descoperă întrebuințarea paccottiglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paccottiglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La tenuta dei libri resa facile, ovvero Nuovo metodo ...
Si addebita questo conto del prezzo di acquisto del. la paccottiglia, delle spese di caricamento , del nolo , dell' assicurazione, della commissione; e generalmente di tutt'i paga-. menti da essa cagionati. 2.” Lo si accredita del ricaVo della ...
Edmond père Degrange (père), Edmondo fils Degrange, Alessandro Verdinois, 1842
2
La tenuta dei libri, ovvero Nuovo trattato di contabilita ...
Del conto Paccottiglia. 127. Quando si affida una paccottiglia a un capitano o sopraccarico , si apre un conto apposito a questa paccottiglia. Lo si addebita: del prezzo di costo della paccottiglia, di tutte le spese qualunque d'imballaggio, nolo,  ...
Edmond Degranges, 1862
3
Corso di dritto commerciale marittimo
La convenzione che si chiama contratto di paccottìglia è una specie di società che nulla ha in sè d' illecito , essa si piova come qualunque altra obbligazione commerciale. Quegli che alitela le sue merci per venderle è chiamalo datore ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
4
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
Quando si affida una Paccottiglia a un capitano o sopraccarico, si apre un conto apposito a questa paccottiglia. Lo si accredita: del prezzo di costo della paccottiglia, di tutte le spese qualunque d'imballaggio, nolo, sicurtà, commissioni o altro.
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
5
Il segretario dei marini: spiegativo delle leggi e ...
S. Qual' è la misura legale perché possiate farvi un criterio de' limiti in cui potreste permettere la paccottiglia? G. Questa misura legale non ci è, ma bisogna attenersi sempre alla massima prudenza- perché sta nella valutazione morale dell' ...
Eugenio Tripi-Romano, 1868
6
Manuale di diritto della navigazione
Si tratta di destinazioni transitorie che intervengono fra un imbarco e l'altro (40). 248. Divieto di paccottiglia. — Il comandante e gli altri componenti dell' equipaggio non possono caricare sulla nave o sull'aeromobile merce per proprio conto, ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
7
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Un certo Raspail avea consegnata una paccottiglia all'ufficiale Saverio Martin diretto su d'una nave per la Martinica, da dove fece a Marsiglia, al par del viaggio , un ritorno felice. Parve al negoziante marsigliese che questo ufficiale avesse mal ...
‎1806
8
Allegro occidentale
Qui c'è tutto anche inteso nel senso della storia della paccottiglia nel mondo, dalle origini ai giorni nostri. Tutto. Da quando avete visto la prima cazzata nella vostra vita, all'ultima prima di partire, qui c'è. E il motivo è semplice - come avevate ...
Francesco Piccolo, 2003
9
Il gusto di essere felici
Il. tempo: oro,. piombo. o. paccottiglia? Quelli che soffrono il calore dell'estate Languiscono in attesa delle fresche sere d'autunno, Senza neppure spaventarsi all'idea, Dei cento giorni della loro vita che se ne saranno andati per sempre.
Matthieu Ricard, 2010
10
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Supponiamo un capitano incaricato di condurre una paccottiglia assicurata. — Si sa che chi s'incarica per un terzo della gestione di una paccottiglia è in qualche modo, rispetto al proprietario, un commissionario investito del mandato di ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACCOTTIGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paccottiglia în contextul următoarelor știri.
1
Ultimi giorni del viaggio in Israele
Fuori, ma sembra non ci sia soluzione di continuità fra interno ed esterno, ci sono alcuni tavoli, paccottiglia varia, e tanti, tanti gatti e gattini sui ... «L'ideale, Iul 15»
2
Recensione Trials Fusion - Awesome Level MAX
Non è certo la paccottiglia estetica quella che interessa agli appassionati, e tutti correranno subito a vedere le aggiunte nella modalità Carriera. «Everyeye.it, Iul 15»
3
Sulla nuova via della seta #3
... pace di Pechino che spinge per una cosmesi della propria immagine all'estero rimpiazzando l'export di paccottiglia con prodotti high-end. «China-Files, Iul 15»
4
MH-17, un anno di storie, verità e depistaggi
Oltre la paccottiglia di Pervy Kanal, ci sono satelliti ben più seri che quasi certamente hanno “visto” il lancio del Buk. Pochi giorni dopo ... «East Magazine, Iul 15»
5
Tempo di vacanze o di autodistruzione di massa?
... quindici giorni o anche solo una settimana da turisti, tra paccottiglia e foto col cellulare. Ma comunque potranno dire di essere stati “laggiù”. «Il Cambiamento, Iul 15»
6
San Benedetto, blitz in spiaggia contro gli abusivi, minacciate madre …
“Soprattutto capi d'abbigliamento, cover per cellulari e altra paccottiglia. La cosa importante è che abbiamo recuperato carrelli e altri strumenti ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
7
Una riflessione da parte del responsabile cultura della federazione …
Il suo nome, nella rete, è legato a mera paccottiglia, senza che la città di Roma protesti e faccia valere le ragioni dell'intangibilità del suo ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
8
Cultura e turismo. A Roma una vera catastrofe
Il suo nome, nella rete, è legato a mera paccottiglia, senza che la città di Roma protesti e faccia valere le ragioni dell'intangibilità del suo ... «Avanti!, Iul 15»
9
Rivoluzioni romane: via i camion-bar da centro storico e Colosseo …
D'altro canto pare che la risposta di Marino sia ferma, e per una volta senza paccottiglia e panini il bello sembra davvero risplendere. «ExibArt, Iul 15»
10
"Predestination", il film dei fratelli Michael e Peter Spierig
Sotto le mentite spoglie di un barman, il futuristico detective “abborda” un malinconico scrittore di paccottiglia sentimentale, noto ai lettori con lo ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paccottiglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paccottiglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z