Înțelesul "nome di famiglia" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA NOME DI FAMIGLIA ÎN ITALIANĂ

nome di famiglia

SINONIMELE «NOME DI FAMIGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nome di famiglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în nome di famiglia

cognome

TRADUCEREA NOME DI FAMIGLIA

Găsește traducerea nome di famiglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nome di famiglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nome di famiglia» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 姓
• Traducător din Italiană - Spaniolă: nombre familiar
• Traducător din Italiană - Engleză: Family name
• Traducător din Italiană - Hindi: परिवार का नाम
• Traducător din Italiană - Arabă: اسم العائلة
• Traducător din Italiană - Rusă: фамилия
• Traducător din Italiană - Portugheză: nome de família
• Traducător din Italiană - Bengali: পারিবারিক নাম
• Traducător din Italiană - Franceză: nom de famille
• Traducător din Italiană - Malaeză: nama keluarga
• Traducător din Italiană - Germană: Familienname
• Traducător din Italiană - Japoneză: 姓
• Traducător din Italiană - Coreeană: 가족의 이름
• Traducător din Italiană - Javaneză: jeneng kulawarga
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tên gia đình
• Traducător din Italiană - Tamilă: குடும்பப் பெயரான
• Traducător din Italiană - Marathi: कुटुंब नाव
• Traducător din Italiană - Turcă: soyadı
• Italiană: nome di famiglia
• Traducător din Italiană - Poloneză: nazwisko
• Traducător din Italiană - Ucraineană: прізвище
• Traducător din Italiană - Română: numele de familie
• Traducător din Italiană - Greacă: επώνυμο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: familienaam
• Traducător din Italiană - Suedeză: efternamn
• Traducător din Italiană - Norvegiană: familienavn

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOME DI FAMIGLIA»

Descoperă întrebuințarea nome di famiglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nome di famiglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...

nel seguito nome di famiglia , e quando le famiglie crescono in modo da essere considerale come una tribù, può rimanere per tutte come il nome della famiglia primitiva, e diventa così il nome di gente; ma le famiglie allora si sollodi- slinguono ...

‎1836

Introduzione al diritto della famiglia in Europa

La donna coniugata o vedova puo` aggiungere o sostituire al suo nome di famiglia il nome del coniuge. L'uomo puo` far seguire al suo nome quello della moglie. Francia A partire dal 1 gennaio 2005, e` consentito ai genitori, nel caso in cui ...

Salvatore Patti, Maria Giovanna Cubeddu, 2008

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Eglino impiegavauo il primo per disegnare il Nome di famiglia ch' era 'dato allit stirpe Comune, e p“. sava a tuttii rami che ne discendevano. Il secondo contrassegnare: il soprannome di eiascuri ramo : si metteva dopo il Nome di famiglia e ...

‎1839

Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Eflietli delP impiego de'falsi Nomi negli atti in materia civile. 1.° Differenza pressoi Romani tra i vocaboli nomen, cognomen, praenomen, ed agnomen. In Francia ammettonsi il Nome di battesimo, il Nome di famiglia ed il Nome di signoria. _ o.

Philippe Antoine Comte Merlin, 1841

Diritto al nome e all'identità personale nell'ordinamento ...

2 del Grundgesetz la norma che attribuiva in via residuale, ossia in mancanza di una espressa scelta dei coniugi, la funzione di nome di famiglia al cognome del marito.2 La Corte peraltro, come previsto in quell'ordinamento, dettava una ...

Costanza Honorati, 2010

Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...

3 Quando il codice esige la sottoscrizione del testatoce, sembra che intenda quella del nome di famiglia che è il vero nome, salvo ad aggiugnervi il prenome col quale l'individuo era distinto dagli altri membri della famiglia. ' ii L' art. 211 della ...

‎1826

Scelta di disposizioni del diritto romano. -Padova, ...

11.; come ancora nei legati pii; Nov. 131. Cap. 12. ' FAMIGLIA. Col nome di famiglia s' intendeva nelle leggi romane il complesso di più persone sotto la potestà del padre, dell'avo, od altro agnato superiore, che si chiamava padre di famiglia.

Antonio Lorenzoni, 1838

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Efi'etli delI' impiego de' falsi Nomi negli alti in materia civile. l.° Differenza pressoi Romani tra i vocaboli nomen, cognomen, praenomen, ed agnomen. In Francia ammettonsi il Nome di battesimo, il Nome di famiglia ed il Nome di signoria. - 2.

Philippe Antoine Merlin, 1841

Il phylum Tardigrada

... nome di famiglia Halechiniscidae Puglia, 1959 a quello Onychopodidae Marcus, 1934; 2) sostituzione del nome di famiglia Batillipedidae nom.nov. a quello Discopodidae Marcus, 1934; 3) sostituzione del nome di famiglia Oreellidae Puglia ...

Giuseppe Ramazzotti, 1962

L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri

Il nome di famiglia è ereditario d' obbligo , ed il solo Guarda Sigilli pub provvedervi. Un cambiamento di nome non è sempre fa- cile. Il famoso Olivier le Daine non trovb il suo nome definitivo, così alla prima. Originariamente il suo nome era ...

‎1834