Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pusignare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUSIGNARE ÎN ITALIANĂ

pu · ʃi · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUSIGNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUSIGNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pusignare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pusignare în dicționarul Italiană

Definiția de pusignare în dicționar este de a face pusigno.

La definizione di pusignare nel dizionario è fare il pusigno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pusignare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSIGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUSIGNARE

purtroppo
purtroppo no
purulento
purulenza
pus
pusher
pusigno
pusillamine
pusillanime
pusillanimità
pusillanimo
pusillità
pusillo
pussa via
pusta
pustierla
pustola
pustoletta
pustoloso
puszta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSIGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Sinonimele și antonimele pusignare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pusignare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSIGNARE

Găsește traducerea pusignare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pusignare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pusignare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pusignare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pusignare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pusignare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pusignare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pusignare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pusignare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pusignare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pusignare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pusignare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pusignare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pusignare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pusignare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pusignare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pusignare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pusignare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pusignare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pusignare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pusignare
70 milioane de vorbitori

Italiană

pusignare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pusignare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pusignare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pusignare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pusignare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pusignare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pusignare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pusignare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pusignare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSIGNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pusignare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pusignare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pusignare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pusignare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSIGNARE»

Descoperă întrebuințarea pusignare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pusignare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio del volgarizzamento antico di Valerio Massimo citato ...
Da quesl' ultima voce, che potea convertirsi, secondo le varie maniere di pronunzia, in Poscena e Pusigno, origina (almeno io credo) il verbo Posccnare, Pocenare, Pusignare (post coenare). Il quale, nel primo e positivo significato, esprimere ...
Valerius Maximus, Luigi Barbieri, 1862
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Bene o mal cenato, Che ha fatto buona o mala cena. Dicesi Pusignare il Mangiare dopo cena cose per lo più ghiotte e appetitose , e Pusigno il pusignare. BÜFFE' (dal francese Buffet), Rinfresco, Apparecchiamento o di bevande congelate, ...
Angelo Paganini, 1837
3
Opere
... cose tutte rustichevoli, e che tolgono il sapore al ' Rincrescimento. Noja, Fastidio. ' Pusignare. È il fare una ricreazioncella dopo cena, con qualche cosa di ghiotto. vino, si rallegrarono fuor di modo; e tosto levatisi dal 932 TERZA cena. '
Anton Francesco Grazzini, 1857
4
Opere di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca: Le cene ed ...
... cose tutte rustichevoli, e che tolgono il sapere al ' Rincrescfmento. Noja, Fastidio. ' Pusignare. È il fare una ricreaziencella dopo cena, con qualche cosa di ghiotto. vino, si rallegrarono fuor di modo; e tosto levatisi dal 932 TEMA CENA.
Lasca, Pietro Fanfani, 1857
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Il primo è il mangiare che si fa dolio cena, per lo più cose legviere e appetitose, e se ne fa. il verbo Pusignare usato a modo di neutro. - « Ti veggo intrigato a quella voce Pusigno. Ella vuol dire quello spizzicare che si fa dopo cena di qualche ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario della lingua italiana: 5
Quantità di marcia. ValIisn. Purulenza mista all'orina. (A) * PUS. Term. de' Chirurgi. Lo stesso che Marcia. (B) PUSIGNARE. Voce oggi non uscita. Man' giare dopo la cena. Latin. comessari, Bucl. Val. Illass. Le femmine , seggendo nel letto colli ...
‎1829
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Alcune altre febri cotidiane (quotidiane) vi sono alquanto più miti,... le quali probabilmente non dependono da purulenza, ma da qualche meno rea qualità degli umori. Coccb. Biga. Pii. 161. PUSIGNARE. Verb. intrans. - v. ,„ PUSI- PUSfGNO.
Giovanni Gherardini, 1855
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Purulenza, purulentia , Pusignare, mangiarc dopo la cena , comissari , * Pnsigno , il pusignare , comissatio , Pusillanimamente , demisso animo. Pusillanimité , abjectio animi. Pusillanimo , e pusillanime, qui est pu! Uli animi, Pusillilà , contrario ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Vocabolario milanese-italiano
Zen'm o Zenètta. Cenina(Gigl. Heg. 579). Cenella. Cenino. Cenere/la. Zènna, ecc . Lo stesso che Scènna, ecc. Mangià dopo 'Lenna. Pusignare. Zenna fredda. Desco molle. Zennàda. Cenala. Dagh ona bouna zennada. Cennr bene. Zenón.
Francesco Cherubini, 1843
10
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
Arcoreggíare , Trar ruttí. A ricìso ,'7' C0” bre-vita: ed io direi ancor Ricisamente. Arrendellare , Stripnercol rondella . Asciolvere, Far colazionefrima di Jef/ina”: e Pusignare,Mangiar qualche cqsuccia dopo cena.Aflègnata1nente , Con risparmio.
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSIGNARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pusignare în contextul următoarelor știri.
1
Dal rigattiere di parole: "Pusigno e colanzo"
Pusignare” è il suo verbo. L'origine è chiara: post-coenium. Nella prima metà del Novecento il Palazzi le dedicava ancora una decrizione ... «il Giornale, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pusignare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pusignare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z