Descarcă aplicația
educalingo
quadrone

Înțelesul "quadrone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUADRONE ÎN ITALIANĂ

qua · dro · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția quadrone în dicționarul Italiană

Prima definiție a quadronei în dicționar este placa de pavaj pătrată. O altă definiție a quadronei este un bolovan pătrat realizat din beton sau piatră, utilizat pentru turnarea de piloni și sim. Quadrone este, de asemenea, un lanternă albă de ceară formată din patru lumânări legate între ele.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRONE

adrone · androne · barone · calandrone · caposquadrone · cedrone · compadrone · drone · farla da padrone · girone · godrone · hadrone · ladrone · marrone · padrone · pelandrone · scalandrone · senza padrone · squadrone · testosterone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUADRONE

quadrireme · quadrirotore · quadrisdrucciolo · quadrisecolare · quadrisillabo · quadrista · quadrittongo · quadrivio · quadro · quadro d´insieme · quadrotta · quadruccio · quadrumane · quadrunvirato · quadrunviro · quadrupede · quadrupla · quadruplicare · quadruplicazione · quadruplice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRONE

airone · aldosterone · burrone · calderone · cerone · cicerone · corticosterone · estrone · longarone · magrone · marone · minestrone · nerone · neurone · peperone · perone · pirone · poltrone · progesterone · terrone

Sinonimele și antonimele quadrone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quadrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUADRONE

Găsește traducerea quadrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile quadrone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadrone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

方石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sillar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ashlar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चौकोर पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حجر مربع للبناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

штучный камень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

silhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পাথর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pierre de taille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ashlar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Quaderstein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アシュラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마름 돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ashlar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đá khối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புறக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ashlar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yontma taş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

quadrone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

штучний камінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ashlar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαξευτός λίθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hardsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ashlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ashlar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadrone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quadrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRONE»

Descoperă întrebuințarea quadrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Asta 102 - Asta di dipinti, arredi e argenti
Quadrone, n. P (?) Bibl.: sn Giuseppe Luigi Marini, “Quadrone - La vita, i documenti, le opere”, Allemandi, Torino, 1998, scheda al vol. II, n. 405, pag. 478; ripr. al vol. III, n. 405 Stima 550 / 700 Based'asta 400 3 QUADRONE GIOVAN BATTISTA ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
2
Dizionario della lingua italiana
IV. Quadri dicesi ad uno de' semi delle carte , detto anche Mattone . Mala- test. Sfing. (A) $. V. Radice quadra d'alcun numero, si dice quel numero che, multiplicato in sé slesso, produce il numero dato. QUADRONE. Accrescitivo di Quadro, in ...
‎1829
3
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
In vn' altra parte piti baffàde' prati, v'era vna graffa banda di archibugieri ,iquali accefìandofi * frocoÀ poco .inuefiirono conio [quadrone [caricando con buon ordine di mano in mano per file tutti gli archibugi , cjr lo [quadrone gli afpettòcoi fùoi, ...
Alfonso de Ulloa, 1573
4
La Historia Dell'impresa Di Tripoli Di Barbaria: Della Presa ...
rio fy«\. l 'altro al fianco & alla man dritta deUo [quadrone •difeofto da efffo ducento pafii. Tofe uri 'altro corpo di picche , <on ordine ,che uenendofi ritirando la gente di Gregorio I{ui^t la raccoglie fiero , acciò che gli uni & gli altri poteffero ...
Alfonso ¬de Ulloa, Giovanni B. Tebaldi, 1566
5
Dizionario della lingua italiana
lJrc. Quadrone sopra gli archi . Varar. Quadrone grande . Ginmlmll. rfp/lnr. f.a- lunghezza,clte era tra questa "loggia , e la prospettiva era da ogni lato partita in sei 'quadroni di bellissime pitture . 1- S. I. Quadrone, si ili-ne ancora a Sorta di tela ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vita Dell' lnvittissimo, e sacratissimo, Imperator Carlo V.
Et quejlo è il migliore cr il più ficuro or dine, quando il fìto del pjefe il comporta : percioche il fronte d'uno [quadrone di ... circondato per i fiàchi-.ilcbe fi può fare facilifiimamente in uno [quadrone che habbia il fronte ftretto,cr baflano dice[ette file ...
Antonio De Ulloa, 1566
7
Dizionario della lingua italiana ...
QUADRONE. Accrescitivo di Quadro, in significato di Pittura e di Vano o Spazio quadralo. Baldin. Dee. Quadrone sopra gli archi . Posar. Quadrone grande . Giambull. Appar. La lunghezza che era tra questa loggia e la prospettiva, era da ogni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Asta 103 - Asta di dipinti dell’800, moderni e contemporanei
519 QUADRONE GIOVAN BATTISTA Mondovì (CN) 1844 - 1898 Torino “ Autoritratto a diciott'anni” o “Autoritratto giovanile” o “Ritratto” 1862 25x20,5 olio su cartone Opera firmata in basso a destra Già Galleria Fogliato, Torino (timbro al retro) ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
9
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
Vrimo degli altri,per moflrare brauura,e fedeltà,/ì lanciò dall'vn lato col fuo [ quadrone fopr a la caualleria di Europa caierbeio;e,qua[i la va leffe cìrcondare, pigliò vna larga gir auolta;dopò laqualc calado [opra la re- troguarda delle bagaglie ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
10
La Vera Militar Disciplina Antica E Moderna
La Retroguardia poi, pur [eguitando in ordinanza di e fi a, si farà parte Ao guarnitone da banda manca de' fianchi dello squadronete del reflate dell' ar- ebibu[aria,partesi[arà la manica a banda dritta,per le [palle dello [quadrone, e del refi Ante ...
Imperiale Cinuzzi, 1604

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadrone în contextul următoarelor știri.
1
Andria: Branco di cinghiali avvistato in contrada Quadrone
Sono ormai tante le segnalazioni che giungono in redazione e le notizie che parlano di avvistamenti di esemplari di grossi cinghiali nelle ... «AndriaLive.it, Iun 15»
2
Ecco tutti i vincitori del Premio Ragazzi
Sezione Scuole medie: 2º Il quaderno quadrone. Pupa di Loredana Lipperini (Rrose Sélavy), 3º Prendere una lepre di Biagio Biagini (Lavieri). «La Nuova Ferrara, Mai 15»
3
Cianciana, concluso il primo torneo di doppio "Monti sicani"
... Andrea Cacciatore e Salvatore Cutrò, Vincenzo Calderone e Giuseppe Acquisto, Enzo Quadrone e Giuseppe Farruggia, Giuseppe Caruana ... «Agrigento Notizie, Mai 15»
4
Il premio Campiello Giorgio Fontana e Antonio Moresco 'scrittore …
... Massimo De Nardo, responsabile della casa editrice tolentinate Rrose Sélavy, che ha pubblicato il libro nella collana Il Quaderno quadrone. «Cronache Maceratesi, Mai 15»
5
Moresco si cimenta con la favola, ma il personaggio fiabesco …
Libri, Moresco, Quaderno Quadrone, Left Ora Moresco si cimenta nel genere della favola. Però non c'è niente di peggio di un adulto che vuole ... «left, Apr 15»
6
Trovato mitragliatore in una officina: era nascosto tra le balle di fieno
Il sequestro, al termine dei controlli degli agenti del Commissariato di San Severo, in un capannone in contrada Quadrone, lungo la Statale 16. «FoggiaToday, Mar 15»
7
Via Manzoni e cavalcavia chiusi: potatura alberi e modifica percorso …
... via Leone XIII, via Trinitapoli – a sinistra verso la Tangenziale direzione SS 16 (2° ponte dopo Quadrone delle Vigne) – a destra verso uscita ... «FoggiaToday, Mar 15»
8
Cuneo: "Digital Day - fatturazione elettronica" incontro informativo
0173-292550), Mondovì (Via Quadrone 1; tel. 0174-552022) e Saluzzo (Via Fiume 9; tel. 0175-42084). Naturalmente la prenotazione non è ... «TargatoCn.it, Mar 15»
9
Chiusura del cavalcavia: prove di carico sulla struttura di via Cerignola
... viale Fortore – via Leone XIII – via Trinitapoli – a sinistra verso la Tangenziale direzione statale 16 (2° ponte dopo Quadrone delle Vigne) – a ... «FoggiaToday, Mar 15»
10
Cavalcavia inagibile “a oltranza” Dal 20 febbraio traffico in tilt
Due i percorsi alternativi: il primo è quello che prevede l'ingresso in via Del Mare con proseguimento per la zona Quadrone delle Vigne: ma ci ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quadrone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO