Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raccorcire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACCORCIRE ÎN ITALIANĂ

rac · cor · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCORCIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACCORCIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raccorcire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raccorcire în dicționarul Italiană

Definiția colectării în dicționar este scurtă.

La definizione di raccorcire nel dizionario è raccorciare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raccorcire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCORCIRE


accorcire
ac·cor·ci·re
addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
rinfarcire
rin·far·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scorcire
scor·ci·re
scucire
scu·ci·re
sguercire
ʃguer·ci·re
uscire
sci·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RACCORCIRE

raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCORCIRE

ammencire
ammoscire
discucire
dolcire
escire
folcire
fuoruscire
gualcire
incimicire
indolcire
inferocire
raddolcire
riescire
rindolcire
scapriccire
schiancire
sdrucire
sdruscire
sgualcire
smencire

Sinonimele și antonimele raccorcire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raccorcire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACCORCIRE

Găsește traducerea raccorcire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raccorcire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccorcire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raccorcire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raccorcire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raccorcire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raccorcire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raccorcire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raccorcire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raccorcire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raccorcire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raccorcire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raccorcire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raccorcire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raccorcire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raccorcire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raccorcire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raccorcire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raccorcire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raccorcire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raccorcire
70 milioane de vorbitori

Italiană

raccorcire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raccorcire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raccorcire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raccorcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raccorcire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raccorcire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raccorcire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raccorcire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccorcire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCORCIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raccorcire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccorcire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccorcire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raccorcire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCORCIRE»

Descoperă întrebuințarea raccorcire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccorcire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo Sperimentale
... e nei primi giorni della sua invasione spiega effetti potenti a diminuire l' intensità della. malattia e a raccorcire la durata di essa >> e termina augurandosi che in tempo di epidemia possa giovare grandemente come profilattico in tutti quei ...
‎1869
2
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Guadagnato quello punto da' Franceli di raccorcire il tempo del lequellro per cattiuarlî gli Stati, 8a euitare che gl'lmperiali non piglialfero vna finale deliberatione fecero rilpolta divolere prelentemente Ermenllein; e diedero ad intendere a ...
Vittorio Siri, 1682
3
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
... e il manico si trovano in una istessa linea, si può, spingendo l'una verso l' altra , come per raccorcire lo stromento, farne passare il pernio nella lissura, e così rendere immobile la lama. Questo meccanismo molto più semplice che qua lo ...
‎1822
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
I nervi non sono irritabili: non vi è stimolo che li faccia raccorcire. Non paiono elastici; perchè quando si lagliatwle loro estremità, invece di accordarsi e di allontanarsi, si allungano esisoprappongono l'una all'altra 'a segno d'iucrociarsi e ...
‎1836
5
Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di Vittorio ...
Lo faceuano ancora per raccorcire il tempo , e per timore che il detto Airolo ritenendo qUesto denaro negasse poi di fornirlo all'ar.. mata; mostratosi maleuole al nome Francese,& interessa. tosi in vna seommessa, considcrabile del non ...
Vittorio Siri, 1674
6
Memorie recondite di Vittorio Siri. Volume 3 [-4]: 4
Il miglior' espediente per-raccorcire le lunghezze v_eniua creduto da Bethunes quello dell' inuiare in Corte Cattolica per ricauarne gli ordini opportuni al Gouernatore. Imperoche trouandofi l' armare in campagna giustamente temeuasi non ne ...
Vittorio Siri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1677
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... do quello dessistesso Duca, 8c il suo-a' percioche- si man-tenne immobile in non volere raccorcire il suo tempo scu- , .. . 7 sandosi su'l difettodel contante. La più spinosa difficoltà. che restaua, e per vincere la quale era Bethunes venuto in.
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
8
Inaugurazione del monumento a Vittorio Alfieri in Asti: XVI ...
Colgo quest'occasione per inculcaro ai giovani Alunni di questo Liceo, e Ginnasio l'amore allo studio delle lettere greche e latine, che fecero raccorcire al nostro Sommo Italiano le orecchie di un buon palmo almeno ciascuna. Vedine la  ...
‎1862
9
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
... Mancante di provistc Vedi 6402 Poco 4976 Poco dopo 4978 In poco tempo 4980 Breve tempo a picco (dell' ancora } Raccorcire 4981 Raccorcite i cavi di rimurchio 4982 dritta Raccorcite il cavo di rimurchio di sinistra Accorciate la gomena, ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1862
10
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Ho provato allora a raccorcire nuovamente il tubo tagliandone circa un centimetro ed ottenni appena appena un'idea di figura. Continnai ad accorcire il tubo e non mi fu possibile di constatare alcun movimento nella limatura contenutafl.
‎1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccorcire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raccorcire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z