Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marroneto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARRONETO ÎN ITALIANĂ

mar · ro · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRONETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARRONETO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marroneto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marroneto în dicționarul Italiană

Definiția maronie în dicționar este pădurea maro.

La definizione di marroneto nel dizionario è bosco di marroni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marroneto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRONETO


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
manneto
man·ne·to
ontaneto
on·ta·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
plantageneto
plan·ta·ge·ne·to
polloneto
pol·lo·ne·to
pruneto
pru·ne·to
ravaneto
ra·va·ne·to
spineto
spi·ne·to
triveneto
tri·ve·ne·to
veneto
ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARRONETO

marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRONETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
cotogneto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
plataneto
ranuncolo veneto
repleto
secreto
segreto
sfagneto
trappeto
veto
zafferaneto

Sinonimele și antonimele marroneto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marroneto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRONETO

Găsește traducerea marroneto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marroneto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marroneto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Marroneto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Marroneto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Marroneto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Marroneto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Marroneto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Marroneto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Marroneto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Marroneto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Marroneto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Marroneto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Marroneto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Marroneto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Marroneto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Marroneto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Marroneto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Marroneto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Marroneto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Marroneto
70 milioane de vorbitori

Italiană

marroneto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Marroneto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Marroneto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Marroneto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Marroneto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Marroneto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Marroneto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Marroneto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marroneto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRONETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marroneto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marroneto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marroneto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARRONETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marroneto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marroneto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marroneto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRONETO»

Descoperă întrebuințarea marroneto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marroneto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MARRONETO l'italiano. Checchè ne sia, la radice dl quesla voce sembra esser mar che in celt. val grande. I Napolitani ed I Romani dicono marrone non solo una castagna grande, ma un cavallo grande e di molti anni.) Gr. 5. o. I. Alcune sono ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
2
Vini buoni d'Italia
Mario Busso, Luigi Cremona. Il. Marroneto. Località Madonna delle Grazie,307 53024 Montalcino (SI) Tel. 0577 849382 Fax 0577 846075 ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
3
Vini e cantine
... Brunello di Montalcino Greppone Mazzi - Docg IL MARRONETO*** Località Madonna delle Grazie, tel. 057745340 • Brunello di Montalcino Il Marroneto - Docg • Brunello di Montalcino Riserva - Docg IL ...
‎2004
4
Discorso dell Agricoltura
C. A. P. XLVIL . „. A porre un Marroneto, o Caflagneto {E tu volefll fare a un tuo luogo un Marroneto o Caftagneto per aver de' pali comodi per le viti , bifogna la prima cofa fcer- re il terreno che (ia appro polìro , perchè il callagneto , come ...
Giovanni Tetaldi, Marco Lastri, 1776
5
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Casiagno , albero . S Castagiieto , bosco di cisragni, marroneto . Castagnara salyadega. v. castagnoni. Legno de castagnara . Castagnuolo . Castagne cote'. Tiglia nel numero del più . v. lesse . Castagncto . Marroneto , e castagneto , bosco di ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Dell' Agricoltura libri 3
E volendo dipoi col tempo fare un marroneto, si possono annestare, appiccati che sono; quali s'annestano, come abbiamo detto di sopra, a bucciolo: et a volere di poi mantenere il marroneto, non bisogna potarli nè scapezzar'li, benchè  ...
Girolamo da Firenzuola, 1871
7
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Marroneto ,. e çastagneto , bosco di ca- stagtii,'. CastagiioU. Castagnetta e castagntv^a S Manexta, e ctppi de' piedi . S Monachetto, legnetto .fitto nell' imposta délie finestre, nel quale entra la stanghetta e l'accavalcia per tenerle apene.
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Stretto fuß. locus apettus . v. Sfogato . locus apricus. v Abbacinare » Solatia, locus bcflijs rtfertus . v. Gagno. locu. caitaneis maioribus conGtus* т. Marroneto. locus compíanatus v. Spieaate. locus deciivis . v. China locus dciertus . v. Dilerto fuit.
‎1691
9
Bollettino della arboricoltura italiana
Ritorno sulla quistione del marroneto in Italia-Essa è grave e si va ancora aggravando. Ne scrivo con dolore, poiché veggo minare una bella coltivazione, che nel mio concetto, diffondendosi nell'Appennino, avrebbe potuto far diminuire  ...
‎1908
10
Bollettino dell'arboricultura italiana
Ritorno sulla quistione del marroneto in Italia. — Essa è grave e si va ancora aggravando. Ne scrivo con dolore, poiché veggo minare una bella coltivazione, che nel mio concetto, diffondendosi nell'Appennino, avrebbe potuto far diminuire l' ...
‎1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARRONETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marroneto în contextul următoarelor știri.
1
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
E qui ci vuole la doppia magnum di Brunello 2010 che si è portato dietro Alessandro Mori, alias Il Marroneto, o un bicchiere di Brunello Il ... «L'AcquaBuona, Iul 15»
2
Dopo quello di Bagnore inaugurati i parchi giochi di Santa Fiora e …
Dopo Bagnore, Santa Fiora e Marroneto seguiranno i parchi gioco di Bagnolo e Selva a completare una collana gioiosa di luoghi un po' ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
3
Nuovo parco giochi a Santa Fiora: lavori anche nella altre frazioni
Dopo Bagnore, nei prossimi giorni saranno terminati i lavori nei parchi di Santa Fiora (Gambrinus) e Marroneto, mentre a breve inizieranno i ... «Il Giunco.net, Iul 15»
4
Interventi per 150 mila euro a Santa Fiora per risistemare i parchi …
Viene inoltre sistemato il parco giochi di Marroneto, nel quale saranno installati nuovi giochi, adatti alle dimensioni ed al pendio esistente. «Il Giunco.net, Iun 15»
5
Benvenuto Brunello 2015: l'annata 2010 del Brunello di Montalcino
IL MARRONETO - MADONNA DELLE GRAZIE 2010. Questa etichetta rappresenta la trentesima annata per il Brunello di Alessandro Mori; con ... «Esalazioni etiliche, Mar 15»
6
Il Brunello 2010: un'annata che farà storia
«I primi cinque, dal Tenuta Nuova al Marroneto, valgono un posto nella top 100 mondiale. Gli altri sono conferme o sorprese e se posso citare ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
7
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
IL MARRONETO (MADONNA DELLE GRAZIE) – Bella complessità aromatica; sostenuto, freschissimo, aereo, i tannini come un soffio, ... «L'AcquaBuona, Mar 15»
8
Il Brunello 2010: un purosangue a cinque stelle che preferisce la …
1- Brunello Il Marroneto Madonna delle Grazie 2010: naso pulito e complesso che si sviluppa sui sentori speziati e terziari (foglia di tabacco). «Oggi, Mar 15»
9
Due Brunello da 100/100, lo dice "The Wine Advocate"
Anche per Alessandro Mori, proprietario de Il Marroneto, ''i 100/100 ... ed il Brunello di Montalcino Madonna delle Grazie 2010 de Il Marroneto, ... «L'Espresso, Mar 15»
10
Brunello di Montalcino Madonna delle Grazie 2010 Marroneto
Si tratta di un bellissimo millesimo, specie se saputo interpretare a dovere. Il Marroneto sembra aver centrato in piano l'essenza dell'annata. «Tiscali, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marroneto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marroneto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z