Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDITÀ ÎN ITALIANĂ

redità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REDITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redità în dicționarul Italiană

Definiția de răscumpărare în dicționar este un complex al bunurilor lăsate de un decedat și din care alții devin stăpâni prin succesiune legitimă sau testamentară: pleacă, primește în e.; e. paternă, maternă. Roșeața este, de asemenea, complexă a caracteristicilor conținute în cromozomi, care, prin celulele germinale, un organism viu primește de la părinte: a personajelor; e. biologice.

La definizione di redità nel dizionario è complesso dei beni lasciati da un defunto e di cui altri diviene padrone per successione legittima o testamentaria: lasciare, ricevere in e.; e. paterna, materna. Redità è anche complesso delle caratteristiche contenute nei cromosomi, che, attraverso le cellule germinali, un organismo vivente riceve dal genitore: e. dei caratteri; e. biologica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «redità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REDITÀ


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
coeredità
co·e·re·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REDITÀ

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDITÀ

aridità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

Sinonimele și antonimele redità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «redità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDITÀ

Găsește traducerea redità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile redità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

redità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

REDITA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

redità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

redità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

redità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

redità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

redità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

redità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Redita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

redità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Redita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

redità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

redità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

redità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

redità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

redità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

redità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

redità
70 milioane de vorbitori

Italiană

redità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

redità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

redità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

redità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

redità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

redità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

redità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

redità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre redità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDITÀ»

Descoperă întrebuințarea redità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Chè se per elezione alcuno è signore o re, e' pare ched elli sia per arte , perciò che V. uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch'elle vadano per avventura e per fortuna, perciò ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
Che se per elezione alcuno e signore o re, e'pare ched elli sia per arte, perciò che l' uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
Che se per elezione alcuno e signore e re, e'pare ched elli sia per arte , perciò che l'uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e 1' altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
_ li uomo non e certo qual die essere il figliuolo d'_un re o d' un prenze, al qpale appartiene puoi la signoria -;e '-la redità, donde semplice'tnente favellando o generalmentc,'ei pare che sia meglio, che le signorie vadano per elezione, che per ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
La terza ragione si è, che se i reami e le signorie vanno per redità, il popolo avrà usato (1' ubbidire al padre per lungo tempo, e ai figliuoli dei loro figliuoli, un d' esse ubbidirà maggiormente e si inchincrà di buona volontà ad obbedire ai ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
aia, o ctà. herbajejerbaggio. herbolario. ] íempIicifta»co- luichcconofcc l'crbc, e sa le loi qualità . . 'i heredado heredar. ] redare» hauer redità . heredad.] campo., .,-', { •heredad. ] redità-Ja couche tí'.fixeda-./ □'„ _n/c/. . ? heredado. ] redato.
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
reredità, la redità, È7ri^>j(*a, epithema (lat.), la pittima, eruca (specie d'insalata), la ruchetta (Toscana), rucola (dial. Ven.), ekzripoavvYi, eleemosyna (lat.), elemosina (it.), la limosina, arugo, inis, arugine (lat.), la ruggine (it.). Avvenne che tali ...
Paolo Marzolo, 1859
8
La vita dell'immaculata et gloriosissima sempre Vergine ...
Re.i8. fi afpettauano le redità de padri fi poteuano maritare fuori delle tribù loro . Onde non peruenendo ad Elifabeth la redità paterna per hauer' fratelli anteriori a lei,le fu lecito prender' marito fuori della fua tribù ; e'1 medefimo interuenne di ...
Francesco Cattani da Diacceto, 1570
9
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Roghò ser Angnolo di Piero da Teranuova questo dì 11 di maggio 1459 chome presi per lo 1/5 della redità, apare a libro delle sue imbreviature segnate R a c. 71. † Mcccc°lviij c. 193v Antonio mio figliuolo insinoa a questo dì 3 di novembre ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
10
Il volgarizzamento delle declamazioni di M. Anneo Seneca ...
Tu non hai ,osservato la intenzione della legge; poiché la intenzione della legge è che ciascuno abbia ugual parte della redità del padre , e tu men'hai schiuso, che io della redità del padre non ho niente. Adunque male hai diviso , e debbo ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redità în contextul următoarelor știri.
1
Fiorentina: nel mirino l'argentino Lionel Vangioni, esterno sinistro di …
30/05 12.05 jordanRaccogliere nel tempo le'redità di Paqual? Ma Vangioni non è mica un ragazzino! Ha 28 anni se non la raccoglie subito ... «Fiorentina.it, Mai 15»
2
Al teatro del Portone in scena gli Scavestri
... Compagnia Dialettale di Senigallia I SCAVESTRI , che presentano una nuova commedia brillante sempre di Antonella Zucchini "L'redità d'l ... «Vivere Senigallia, Mar 15»
3
Eredità di Alberto Sordi, in 10 a rischio processo
Dieci persone coinvolte nell'inchiesta sulla gestione del patrimonio lasciato in eredità da Alberto Sordi alla 95enne sorella Aurelia rischiano ... «La Repubblica, Sep 14»
4
Eredità Faac, Manini scrisse ad un amico: 'Lascio tutto alla Chiesa'
Così attraverso un'email cui sarebbe stato allegato anche il testamento olografo dell'imprenditore, a detta dell'amico, un professionista ... «BolognaToday, Aug 13»
5
Come si realizza l'accettazione tacita di un'eredità?
Il primo in prov. di Latina che noi eredi abbiamo venduto pagando al notaio E700 per atto di accettazione redità. Il secondo in prov. di Roma lo stiamo ... «Fiscoetasse, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/redita-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z