Descarcă aplicația
educalingo
riavvicinamento

Înțelesul "riavvicinamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIAVVICINAMENTO ÎN ITALIANĂ

riav · vi · ci · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIAVVICINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIAVVICINAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția riavvicinamento în dicționarul Italiană

Definiția apropierii în dicționar este acțiunea și rezultatul apropierii sau abordării: ea a cerut un r. la locul de origine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIAVVICINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIAVVICINAMENTO

riavvampare · riavvelenare · riavventare · riavventurarsi · riavvertire · riavvezzare · riavvezzarsi · riavviare · riavviarsi · riavvicinare · riavvicinarsi · riavvicinarsi a · riavvilire · riavvincere · riavvinghiare · riavvio · riavvisare · riavvistare · riavvitare · riavviticchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIAVVICINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele riavvicinamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIAVVICINAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riavvicinamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RIAVVICINAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «riavvicinamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «riavvicinamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIAVVICINAMENTO

Găsește traducerea riavvicinamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile riavvicinamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riavvicinamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

和解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

acercamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rapprochement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मेल-मिलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقارب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сближение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aproximação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুনর্মিলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rapprochement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

persesuaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Annäherung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

和解
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

친선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rapprochement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xích lại gần nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மலர்ச்சியடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rapprochement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzlaşma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

riavvicinamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zbliżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зближення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

apropiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσέγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toenadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

närmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilnærming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riavvicinamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIAVVICINAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riavvicinamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riavvicinamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riavvicinamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIAVVICINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea riavvicinamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riavvicinamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione della personalità nell'infanzia. Sviluppo ...
La terza tappa, chiamata di riavvicinamento, dura fino alla fine del secondo anno; sembra decisiva ed è segnata da un conflitto fra il movimento centrifugo che spinge il bambino verso l'esplorazione del mondo e la crescente attenzione che  ...
Philippe Malrieu, Suzanne Malrieu, 1994
2
Il Bureau international de la paix nelle relazioni ...
mosfera di mutua comprensione, di fiducia, di amicizia» – prevedeva di stabilire i principi generali su cui costruire l'organizzazione, le misure adatte a favorire il riavvicinamento politico e intellettuale ed economico tra i paesi di questa regione  ...
Enrica Costa Bona, 2010
3
Renato Prunas diplomatico (1892-1951)
Il quale, rendendosi perfettamente conto delle ragioni che impongono, nelle circostanze attuali, il ripiegamento francese anche su questo terreno, vorrebbe neutralizzarle sopra tutto attraverso un preventivo riavvicinamento con Roma [...].
Gianluca Borzoni, 2004
4
L'Italia nella costruzione europea. Un bilancio storico ...
tappa del riavvicinamento dei tassi base nazionali alla Tec, fissata per un 30%, si ebbe solo il 1 gennaio 1961. Poiché sia la Germania federale che il Benelux, che coprivano insieme circa il 60% delle importazioni totali della Cee, avevano ...
Craveri, Varsori, Piero Craveri, Antonio Varsori, 2009
5
La rivoluzione cubana
riavvicinamento. a. Mosca. Malgrado la polemica proclamazione del 1968 come " anno del guerrigliero eroico", la morte del "Che" spinse il gruppo dirigente ad abbandonare la linea del focolaio insurrezionale. Pur mantenendo inalterate le ...
Angelo Trento, 2002
6
Contributi sui rapporti italo-russi:
Il riavvicinamento tanto desiderato da Papa Giovanni Paolo II non si è ancora perfezionato e, anche se Benedetto XVI e il patriarca Alessio II sembravano essere intenzionati a proseguire tale dialogo interconfessionale, permangono ancora ...
Antonello Biagini, Andrea Carteny, Diana Shendrikova, 2014
7
Manuale enciclopedico della libera professione dello ...
Allo stesso tempo, negli anni ottanta, nel vasto mondo della psicoterapia sembra esservi stata una riduzione di forze ideologiche ed un movimento verso un riavvicinamento tra clinici di tutte le discipline. Forse ciò è dovuto ad una crescente ...
Edoardo Giusti, Eric A. Margenau, 1995
8
La Rinascita di una grande potenza: il rientro del Giappone ...
La possibilità di un riavvicinamento cinosovietico significava la possibilità di un Giappone neutrale. La NSC 5516 prova chiaramente che gli Stati Uniti vedevano la possibilità di un riavvicinamento cino-sovietico come qualcosa da evitare.
Valdo Ferretti, Giancarlo Giordano, 1999
9
La Civiltà cattolica
GERMANIA (Nostra Corrispondenza). l. il riavvicinamento della Russia. - 2. La condizione interna s'intorbida: il socialismo si estende. - 3. Manifestazioni diverse . - 4. Attentato anarchico contro un sacerdote. _ 5. interessi cattolici. 1. L'opinione  ...
‎1892
10
Storia della Grecia classica
Rifugiatosi a Sparta, egli aveva aiutato la città rivale a portare avanti la guerra contro Atene, favorendone inoltre il riavvicinamento alla potenza persiana – ormai chiaramente divenuta l'ago della bilancia del conflitto intra-greco. Abbiamo già ...
Adriano Torricelli

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIAVVICINAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riavvicinamento în contextul următoarelor știri.
1
SKY – Continua il riavvicinamento tra il Napoli e Higuain, si …
Dopo le tensioni delle ultime settimane tra le parti, l'incontro avvenuto a Venezia tra la massima dirigenza del Napoli e l'entourage di Higuain ... «SpazioNapoli, Iul 15»
2
«Il Pelmo d'oro orgoglio bellunese»
Denso di spunti il suo intervento: Salsa ha dedicato il premio al “ritorno alla montagna”, un riavvicinamento notato nell'ultimo periodo, ... «Corriere Alpi, Iul 15»
3
Calciomercato - Ibra cambia ancora idea: "Sto bene al PSG"
In quest'ultimo periodo, poi, il suo riavvicinamento al Milan era pressoché scontato, ma ancora una volta Ibra spiazza tutti. L'ultima era stata la ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
4
Empress Of, l'ispanica convertita al pop sintetico
Water Water e Kitty Kat, i primi due estratti, risentono di questo riavvicinamento agli stimoli più naturali e ancestrali, ma la natura di Empress Of ... «La Voce di New York, Iul 15»
5
Ternana, ansia da tifo: «Siamo in ritardo»
Tifosi lontani Il tentativo di riconciliazione e riavvicinamento con la tifoseria e la piazza non è iniziato nel migliore dei modi: «Agire così, ... «umbriaON, Iul 15»
6
La lenta transizione cubana – Di Federico Francesconi
Il suggello formale di questo riavvicinamento è stato rappresentato dalla stretta di mano fra Barack Obama e Raul Castro l'11 Aprile del 2015 in ... «ladigetto.it, Iul 15»
7
Cecchina-Pavona: fallita l'esperienza unitaria il Circolo Bertold …
Circa due anni fa i circoli di Sel di Albano decisero di dare vita ad un progetto di unificazione al fine di costruire un percorso di riavvicinamento ... «Castelli Notizie, Iul 15»
8
Il ragazzo della porta accanto
... ossessiva e pericolosa, perché Noah non accetta rifiuti né rivali, soprattutto il riavvicinamento dell'ex marito, Garrett Peterson (John Corbett). «CineSpettacolo.it, Iul 15»
9
Ian Somerhalder aveva un debole per Nikki Reed ai tempi della sua …
Riavvicinamento che mai è arrivato. Ormai la rassegnazione ha preso il sopravvento e i fan hanno accettato il fatto che Ian Somerhalder abbia ... «Blasting News, Iul 15»
10
Sassari, Logan ci ripensa Conferma più vicina
E infine il riavvicinamento delle ultime ore: David Logan dovrebbe rimanere a Sassari, diventando il principale anello di congiunzione ... «Tuttosport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riavvicinamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riavvicinamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO