Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nevigare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEVIGARE ÎN ITALIANĂ

nevigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEVIGARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nevigare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nevigare în dicționarul Italiană

Prima definiție a zăpezii în dicționar este zăpada, care se încadrează: a fost ninsoare timp de trei zile; este zăpadă toată noaptea. O altă definiție a nevigarei este de a turna, de a răspândi, de a cădea ca zăpada. Nevigare se toarnă, de asemenea.

La prima definizione di nevigare nel dizionario è della neve, cadere: nevica da tre giorni; è, ha nevicato tutta la notte. Altra definizione di nevigare è versare, spargere, cadere come neve. Nevigare è anche versare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nevigare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEVIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEVIGARE

nevata
nevato
neve
neve perenne
nevicare
nevicata
nevicato
nevico
nevicoso
neviera
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro
nevosità
nevoso
nevralgia
nevralgico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEVIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare
zigare

Sinonimele și antonimele nevigare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nevigare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEVIGARE

Găsește traducerea nevigare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nevigare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nevigare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

nevigare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nevigare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nevigare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nevigare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

nevigare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

nevigare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nevigare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nevigare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nevigare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nevigare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nevigare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nevigare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

nevigare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nevigare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nevigare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nevigare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nevigare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nevigare
70 milioane de vorbitori

Italiană

nevigare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nevigare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

nevigare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nevigare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nevigare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nevigare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nevigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nevigare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nevigare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEVIGARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nevigare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nevigare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nevigare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEVIGARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nevigare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nevigare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nevigare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVIGARE»

Descoperă întrebuințarea nevigare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nevigare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... meteora Nemro, subita ed impetuosa pioggia, o nuvolo che non piglia gran paese=procella levare, nevicare Neve , pioggia rappresa dal fi do nell'aria men fortemente la grandine nevicare e Nevigare , il cader fa la neve dalle nubi Nevigare.
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: 5
NEVICARF. e NEVIGARE. Il cader chefa la neve dal cielo. Lat. ningere, nivitarc. Gr. view. Bocc. nov. n. 7. Essendo il freddo grande, c nevicando tuttavia forte ec. , cominciò a riguardare cc. Petr. son. 55. Il quale or tuona, or nevica, c or piove.
‎1829
3
Il Globo, o la dinamica e la descrittiya terrestre
Spesso si vede nevigare e poi cedere e restar però sospesa la nube. Ebbene le molecole o meglio le vescicolette che compongono la nube nel solidificarsi emettono il lor calore, e non mai tanto quanto ora.E se questo calorico sprigionatosi ...
Scipione SAYA MOLETI, 1868
4
Regole grammaticali della lingua albanese
Presente Me rèsc, Nevigare. Passato Me pass rèsc , Aver Nevigato. Futuro Per t' rèsc, Dover nevigare. Gerundio Presente Tui rèsc , Nevigando. Gerundio Passato Tui pass rèsc , Avendo nevigato. VERBO IMPERSONALE DI VOCE ATTIVA.
F. Rossi da Montalto, Padre Francesco M. Da Lecce, 1866
5
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese del p. ...
Nde pàst rèsciune , se havrà n'evigato . INfinÎÌO * Me rèsciune, nevigare. Me pàssune rèsciune , haver nevigato; Per te rèsciune, dover nevigare. Tue rèsciunc , nevigando . Me raam scii : piovere . Indiani-00. Biè scii: piove. Preferito imperfetto .
Francesco Maria : da Lecce, 1716
6
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
Nel dì 24. vieppiù s'irrigidì l'aria, ed alle dieci della mattina incominciò a nevigare ancora in Città, ed in tanta copia, che ben presto furono tutte le strade coperte di molta neve. Alle ore 2. ~ ponie ridiane finì ili nevigare, ed incominciarono le ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1808
7
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese
Futuro. Cur te rèfcen , quando nevigaràî e te kèete rèfciune , & havrà. Nde pàft rèfciune , fe havrà nevigato » Infinito . Me rèfciune j nevigare. - Me pàiTune rèfciune , haver nevigato • Per te rèfciune j dover nevigare. Tue rèfciune , nevigando .
Francesco Maria de Lecce, 1716
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Be\\i(m fimè nevigare , nave vehi . Navegar conto' aequa . Adverfs aqua vehi . Navegar di botina . Tranfverfari* vento navigare. Obliquis uti, agique ven г и svel , velit. Nevigare in alt« Mare. Alto marl navigare, vela faceré. In alto, vel , Per alrum  ...
Giovanni Margini, 1727
9
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese
Infinito . Me rèfciune, nevigare. Me pàíTune rèfciune , haver nevigato . Per te rèfciune, dover nevigare. Tue rèfciune, nevigando . Me raam fcii : piovere . Indiutivo . Biè fcii : piove . Z 2 Im- Pretérito imperfetto '*. Byte fcii : piovea . Prettrito remoto.
Padre Francesco M. da Lecce, 1716
10
Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...
Futuro Condizionale N' pàst rèsc, Se avrà nevigato. I N F I N I T 0. Presente Me rèsc, Nevigare. Passato Me pass rèsc, Aver Navigate. Futuro Per t' rèsc, Dover nevigare. Gerundio Presente Tui rèsc, Nevigando. Gerundio Passato Tui pass rèsc, ...
Francesco Rossi, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEVIGARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nevigare în contextul următoarelor știri.
1
Costa adriatica sotto la neve qualche disagio in autostrada
Ancora problemi anche nella provincia di Foggia, dove continuano a registrarsi temperature sotto lo zero e continua a nevigare su diverse ... «La Repubblica, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nevigare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nevigare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z