Descarcă aplicația
educalingo
ricompensato

Înțelesul "ricompensato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICOMPENSATO ÎN ITALIANĂ

ricompensato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICOMPENSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICOMPENSATO

ansato · biansato · compensato · condensato · disensato · dispensato · forasacco condensato · impensato · in passato · incensato · insensato · interessato · mai pensato · monoansato · passato · pensato · scansato · scompensato · sensato · usato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICOMPENSATO

ricompaginare · ricomparire · ricomparsa · ricompensa · ricompensabile · ricompensagione · ricompensare · ricompensatore · ricompensazione · ricompenso · ricomperare · ricompetere · ricompiere · ricompilare · ricompilazione · ricompire · ricompitare · ricomponibile · ricomponimento · ricomporre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICOMPENSATO

abusato · accusato · avvisato · brasato · causato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · gessato · marchesato · nel passato · pesato · precisato · rilassato · rimborsato · rosato · sposato · tosato · trapassato · versato

Sinonimele și antonimele ricompensato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICOMPENSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ricompensato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ricompensato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICOMPENSATO

Găsește traducerea ricompensato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ricompensato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricompensato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

奖励
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

recompensado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rewarded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पुरस्कृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكافأة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вознагражден
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recompensado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুরস্কৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

récompensé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ganjaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

belohnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

報わ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diganjar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெகுமதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुरस्कृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ödüllendirilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ricompensato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wynagrodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

винагороджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

recompensat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανταμείβονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beloon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

belönas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

belønnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricompensato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICOMPENSATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricompensato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricompensato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricompensato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RICOMPENSATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ricompensato.
1
John C. Maxwell
Ciò che viene ricompensato viene fatto.
2
Tom Hopkins
Nessuno limita la tua crescita se non te stesso. Se vuoi guadagnare di più, impara più cose. Ciò significa che lavorerai più duramente per un po’; ciò significa che lavorerai più a lungo per un po’. Ma verrai ricompensato per i tuoi sforzi aggiuntivi con un reddito migliore lungo il cammino.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICOMPENSATO»

Descoperă întrebuințarea ricompensato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricompensato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Se pensate che sia un programma a rapporto, avete proprio ragione. Il giocatore viene ricompensato per aver giocato con la macchina un certo numero di volte. Il nostro impegno sul posto di lavoro, invece, viene di solito ricompensato con un ...
Martin A. Kozloff, 1981
2
Italian Verbs Skill Builder Manual:
122 ricompensare to compensate Past avrei ricompensato avremmo ricompensato avresti ricompensato avreste ricompensato ricompenserebbe ricompenserebbero avrebbe ricompensato avrebbero ricompensato Imperative Participles ...
Renata Rosso, Living Language, 1999
3
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
D) )) y) ricompensato. Ecco un raziocinio : egli è formato di tre giudizj , che si chiamano proposioni. » Or poichè un giudizio non è che l' attenzione che compara, e che percepisce un rapporto, è evidente, che un ragionamento non può essere ...
‎1819
4
Grammatica ebraica in lingua italiana compilata da Emanuel ...
pari quelli nei quali il daghesc della seconda radicale viene ricompensato da una ivocale lunga. Genere primo. Nor'ni nudi. Specie I. ladro, giudice, contrito, z.( piîi peccatore, marinajo, facchino, propizio, collo, geloso, saettalore, sabbalo.
‎1842
5
Guida dell'educatore
Babbo , sapete bene che amo le ricompense , e che ognuno le ama, perchè sono sempre gradite; e quando so che sarò ricompensato o quando solamente spero che sarò ricompensato se farò bene , desidero e procuro di far bene; e se sono ...
Raffaello Lambruschini, 1840
6
Guida del nuovo Musulmano: Regole semplificate ed importanti ...
La legge islamica raggruppa tutte le azioni e parole umane in cinque categorie: Obbligatorio:ogni atto ordinato da Allah all'essere umano, per cui chi lc compie ne sarà ricompensato e chi lo trascura verrà punito (come la preghiera e il digiuno ...
Fahd Salem Bahammam
7
Il Principe e i Saggi: potere e giustizia nel medioevo islamico
Al contrario, il truffato andrebbe lodato in questa vita e ricompensato nell'altra, a meno che egli non abbia detto al venditore: “Truffami!”. Ma anche in questo caso il suo sarebbe stato un atto nobile e virtuoso, una bella azione a riprova della ...
Ersilia Francesca, 2005
8
La piccola Dorrit
Egli sarà... ah... sarànobilmente ricompensato, signore,—esclamò il padre, levandosi adun trattoe muovendosi agitatoper tutta lacamera. — Statepur certo, Clennam, che ognipersona che ci ha avuto manosarà... ah... sarà nobilmente ...
Charles Dickens, 2012
9
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Se la spesa non eccedeva i termini del contratto , I' architetto veniva ricompensato ; caso che fosse maggiore d' un quarto , il pubblico pagava il soprappiù ; ma se 1' oltrepassava , doveva l' architetto supplirvi del proprio. - Osserviamo i difetti ...
Melchiorre Gioia, 1818
10
Logica
lamente Pides principale rinchiusa in eia- schcduno di essi. Onde in questa frase : un uomo virtuoso può nondimeno essere infelice pen propria colpa: ogni uomo virtuoso è ricompensato per lo meno dal proprio cuore; i termini da paragonare ...
‎1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICOMPENSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricompensato în contextul următoarelor știri.
1
Un anno di Landella, Rauseo: bilancio magrissimo
... che di volta in volta sguinzaglia per aggredire l'opposizione – e fa specie che a dar lezioni di eticità ci pensi chi è stato ricompensato con un incarico familiare ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
2
Il duro lavoro merita la giusta ricompensa
Dobbiamo assicurarci che il duro lavoro sia ricompensato. Oggi, sono troppi gli americani che lavorano duramente per una paga non adeguata. Questo è ... «L'Huffington Post, Iun 15»
3
Acciaroli, la gioia di mister Santonicola: "Ricompensato il nostro …
Acciaroli, la gioia di mister Santonicola: "Ricompensato il nostro impegno". allenatore43 Acciaroli. salerno notizie salernitana sport unisa università. salerno ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Iun 15»
4
Lascia mancia di 3000 dollari alla cameriera, il motivo è commovente
Il sistema citato dall'uomo, il 'pay-it-forward', prevede che a seguito di una buona azione non venga ricompensato l'individuo che l'ha compiuta, bensì si venga ... «Il Messaggero, Mai 15»
5
Metro C, chiusa fino a domenica ma dal 27 aprile ultima corsa alle …
Da oggi e fino a domenica la metro C rimarrà chiusa per lavori. Ma il disagio di questi giorni per gli utenti della metropolitana sarà ampiamente ricompensato: ... «Roma Fanpage, Apr 15»
6
Belle le colline d'Appenzello
Quello ricompensato è uno degli ambienti più riconoscibili della Svizzera e lega tradizione, cultura architettonica e agricoltura, disseminato com'è di fattorie e di ... «RSI.ch Informazione, Apr 15»
7
Youtube: hacker impedisce che i video siano cancellati e viene …
Youtube: hacker impedisce che i video siano cancellati e viene miseramente ricompensato da Google. Un hacker russo ha scoperto una falla nel sistema del ... «TecnoAndroid, Apr 15»
8
Non fu voto di scambio, assolto ex deputato Rizzotto
scambio. Assolto anche il medico del Civico, Francesco Serraino, che sarebbe stato ricompensato da Rizzotto per il suo impegno nella campagna elettorale ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Pensionato trova e restituisce ai carabinieri un borsello con 10mila …
... andando a versare il contante, frutto del lavoro di diversi giorni, ha ricompensato il pensionato "andando ben oltre il dovuto", come ha sottolineato Corvino. «Today, Feb 15»
10
Google ha speso 1,5 miliardi di dollari per diventare invulnerabile
Lo scorso anno la società ha ricompensato profumatamente oltre cinquecento programmatori, che hanno individuato duecento vulnerabilità all'interno del ... «ictBusiness, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricompensato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricompensato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO