Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tosato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOSATO ÎN ITALIANĂ

to · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOSATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tosato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tosato în dicționarul Italiană

Definiția de tăiat în dicționar este lipsită de păr prin forfecare: forfecarea oilor.

La definizione di tosato nel dizionario è privato del pelo mediante la tosatura: pecore tosate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tosato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOSATO


accusato
ac·cu·ʃa·to
anchilosato
an·chi·lo·ʃa·to
astragalo rosato
astragalo rosato
biancorosato
bian·co·ro·ʃa·to
causato
causato
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
posato
po·sa·to
precisato
precisato
rilassato
ri·las·sa·to
riposato
ri·po·sa·to
rosato
ro·ʃa·to
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
usato
ʃa·to
versato
ver·sa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOSATO

tosa
tosacani
tosaerba
tosamento
tosare
tosasiepi
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOSATO

abbassato
abusato
avvisato
brasato
cessato
compensato
condensato
confessato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
rimborsato
stressato
trapassato

Sinonimele și antonimele tosato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tosato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOSATO

Găsește traducerea tosato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tosato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tosato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剪切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquilada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sheared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sheared
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقصوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стриженый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cortado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sheared
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tondu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dicukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

剪断されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sheared
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sheared
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஷியர்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sheared
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

makaslanmış
70 milioane de vorbitori

Italiană

tosato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ścinana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стрижений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tunsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψαλιδισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geskeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skjuvad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tosato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOSATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tosato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tosato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tosato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOSATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tosato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tosato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tosato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOSATO»

Descoperă întrebuințarea tosato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tosato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Angelo Tosato, nato nel 1938, ha compiuto studi di diritto (Univ. di Roma), di filosofia (Univ. Gregoriana, licenza), di teologia (Univ. Gregoriana, laurea), di scienze bibliche (Pont. Ist. Biblico, laurea).
Angelo Tosato, 2001
2
La Legge di Attrazione del Denaro
L'autrice, partendo dalla sua personale esperienza, presenta un percorso di approccio al denaro.
Paola Tosato, 2011
3
Teoremi e problemi di diritto costituzionale
EGIDIO TOSATO E IL DUPLICE VOLTO DELLA SOVRANITA` Sommario: 1. Premessa. — 2. La scelta dei costituenti in favore della sovranita` che '' appartiene'' al popolo. — 3. Le soluzioni dei costituenti con riferimento all' esercizio della ...
Tommaso Edoardo Frosini, 2008
4
Valori costituzionali: per i sessanta anni della ...
FIGURE. DI. COSTITUENTI: EGIDIO. TOSATO. E. COSTANTINO. MORTATI. Premessa. Quando, sul n. 2/1948 di Cronache sociali, Giorgio La Pira si interrogò su Il valore della Costituzione italiana (1), si pose tre domande e indicò tre problemi ...
Francesco D'Agostino, 2010
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
... che eravi di degenerato sul luogo; ho staccato ampiamente la metà esterna delle due palpebre dall'osso; colle forbici a cucchiajo tosato i margini affetti in linea orizzontale, lasciando una ferita a ferro di cavallo. Sull'estremità di questa ferita, ...
‎1867
6
L'applicazione del diritto comunitario della concorrenza: ...
TIZZANO TOSATO – BELLODI VAN BAEL & BELLIS WHISH C. BELLAMY, G.D. CHILD, European Community Law of Competition, Londra, 2001. V. KORAH, Cases and materials on EC competition law, Londra, 2005 KERSE V., KHAN N., EC ...
Adelina Adinolfi, 2007
7
CONSIDERAZIONI APPARTENENTI AL LIBRO DEL SIGNOR VINCENZIO DI ...
virtù del Telescopio a mostrarlo tosato da' raggi avventizj. Dopo s' è osservato questo pianeta scemare di lume lino a vedersi simile alla Luna nelle quadrature , e s' è veduto talvolta tutto oscuro e tenebroso , quando è accaduto poterlo ...
‎1810
8
Il liberalismo, Dio e il mercato: Rosmini, Bastiat, ...
Il liberalismo laico si è convinto, per dirla con Hayek, che occorreva fare ogni sforzo «per evitare quell'atteggiamento ostile verso la 1 Dario Antiseri, Cattolici a difesa del mercato, Torino, SEI, 1995, p. 4. 2 Angelo Tosato, "Vangelo e libertà", ...
Massimo Baldini, 2001
9
Miryam, figlia di Sion: la donna di Nazaret e il femminile a ...
Angelo Tosato osserva che questo tipo di esegesi, ispirato al mito dell'androgino, « ...occupa nel pensiero rabbinico un ruolo tutt'altro che marginale. Essa è punto di partenza e parte integrante di tutta una coscienza e dottrina molto organica ...
Aristide Serra, 1997
10
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
Quanto poi al tu- gioni, non che al tugiare e al tugiato, che si leggono concordemente nelle tre edizioni, è questa una corruzione, probabilmente vernacola, del tosone, t'osare e tosato datici dalla Crusca. Il primo de' quali vocaboli si spiega nel ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tosato în contextul următoarelor știri.
1
Roberto D'Agostino: "Il sedicente marchese del Grillo Renzi Matteo …
... Falck Caracciolo e Davide Serra, er mejo fico del bigoncio di quella organizzata dal finanziere Massimo Tosato. Tutto cambia e si trasforma. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
... prevalenza grassa, di selvatico (anatra) e marinato (l'aringa), per il dolce del frutto, la pungenza della radice e l'amaro tosato delle mandorle. «NEWSFOOD.com, Iul 15»
3
Il caldo fa altre tre vittime, 50 anziani colpiti da malore
«La scorsa notte è stata molto intensa», spiega Franco Tosato, primario del Pronto soccorso dell'Azienda Ospedaliera, «ma questi picchi di ... «Mattino Padova, Iul 15»
4
Live 24! Padova, tour de force biancoscudato a Pieve di Cadore …
... generale Attilio Gementi, responsabile amministrativo Mirko Maggiolo, dirigente accompagnatore Luciano Tosato, segretario Massimo Pupo. «Padova Goal, Iul 15»
5
Immigrazione. Iniziata ieri l'attività di volontariato per 50 migranti …
I più scettici, è il caso del senatore leghista Paolo Tosato che, come si evince dalle colonne dell'Arena, considera la cosa una mera “trovata ... «Verona Sera, Iul 15»
6
Transcivetta 2015, trionfo carnico di Michael Galassi e Mirko Romanin
Francesca Tosato-Roberto Virgolin (Dolomiti Ski Alp) 3.09.36, 9. Silvia Mariani-Toni Barp 3.09.40, 10. Sara Cavalet-Luca Minella (Sportissimo) ... «Il Gazzettino, Iul 15»
7
«Per questo paese l'unica cura si chiama Lega Nord»
Il senatore leghista Paolo Tosato ha pubblicato invece un comunicato sul sito ufficiale del partito. «C'è esasperazione, il Paese non ne può più ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
8
Passaggio di consegne al Rotaract: Livia Sernacchioli nuovo …
Tra le magnolie di Villa Fanini il cui verde scuro spicca tra quello, chiaro, del prato, tosato a regola d'arte, che circonda la villa, si è svolta la ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
9
Christus Rex, Fn e Lega: «Presidio a Costagrande»
Il senatore leghista, Paolo Tosato: «Lo Stato, attraverso i prefetti, paga vitto e alloggio ai clandestini e sfratta gli italiani senza lavoro e senza ... «L'Arena, Iul 15»
10
Quinto (Tv), 101 profughi trasferiti
«È un disastro annunciato – commenta al Corriere del Veneto il senatore leghista Paolo Tosato (in foto) – quanto accaduto a Quinto rischia di ... «Vvox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tosato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tosato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z