Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riconciliabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONCILIABILE ÎN ITALIANĂ

ri · con · ci · lia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICONCILIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICONCILIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riconciliabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riconciliabile în dicționarul Italiană

Definiția reconciliabilă în dicționar este că poate fi reconciliată.

La definizione di riconciliabile nel dizionario è che si può riconciliare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riconciliabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONCILIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONCILIABILE

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciare
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONCILIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele riconciliabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riconciliabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONCILIABILE

Găsește traducerea riconciliabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riconciliabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riconciliabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蒹容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conciliable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reconcilable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अविस्र्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصالحتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

совместимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conciliável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনর্মিলনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conciliables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

didamaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

versöhnbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

reconcilable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조정할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

reconcilable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể điều hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வேற்றுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

reconcilable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barıştırılabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

riconciliabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pogodzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сумісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reconciliabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβιβάσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versoenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reconcilable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forenlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riconciliabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONCILIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riconciliabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riconciliabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riconciliabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICONCILIABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riconciliabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riconciliabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riconciliabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONCILIABILE»

Descoperă întrebuințarea riconciliabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riconciliabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La natura del Common Law
gravidanza indesiderata, era riconciliabile con il risultato in Chri- stensen v. Thornby perché l'attore in Christensen non aveva addotto la negligenza. Allo stesso modo, la regola stabilita in MacPherson, per cui un produttore è responsabile per ...
Melvin Aron Eisenberg, 2010
2
Economia dell'ecosistema
Per di più, mentre tale antagonismo, quand'era esistito sotto il comunismo antico, il «dispotismo comunitario» e perfino lo schiavismo e il feudalesimo, era ciò che Mao Tse Tung avrebbe chiamato una «contraddizione riconciliabile», sotto il ...
Hosea Jaffe, 1994
3
Le società finanziarie. Obblighi, vigilanza e sanzioni per ...
Se i rapporti reciproci non presentano identico valore nella contabilità delle imprese tra le quali essi intercorrono, occorre far precedere la loro eliminazione da una opportuna operazione di allineamento. Il residuo non riconciliabile è iscritto in ...
Carmine Ruggiero, 2010
4
La Civiltà cattolica
... fondo che menò qualche scalpore, così esponeva la condizione presente delle cose : < Non si può dissimulare più a lungo, nè attenuare la gravità della crisi suscitata in seno alla Chiesa Nazionale dalla scoperta che una parte riconciliabile ...
‎1899
5
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Eusebio, inteso adunque nel modo che abbiamo spiegato, non è in contradizione con sè stesso, ma riconciliato con sè nella storia dei fatti non lo crediamo riconciliabile del pari in cronologia con la chiesa alessandrina. Questa segnò l'anno ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
6
Memoria apologetica del commercio e coltura dei Romani da ...
... lui la memoria, che 'durava la gratitudine in quei che gli avearr ricevuti-(g): Pompeo ma-~ gno era verso il Nemico , dice 'Pa« terculo 64) facilmente_ esorabile, e'riconciliabile , faciliflima nell' am'-Mìnun' efl animi ,\ exiguique "uolulî » tas:llltio.
Antonio de Torres, 1788
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Osxeri'nsiane. -Se dunque alcuni testi hanno congiurazione, percltè seguiste la cattiva lezione, e lasciaste la buona? (.Mont. Osser. inell.) AGGIUSTABILE. Aggett. S. Per Riconciliabile, Plncabile. (V. AGGIUSTAMENTO.) - Cosi udimmo le laùdi ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Riečnik ilirsko-talianski
Povratìti. tim. vnp. restituire; far ritornare; - se, far ritorno. Povratljív. a. о, agg. placabile, riconciliabile. Povratjati, tjam, vai. l) restituire; 2) for ritornare; — Se, ritornar indietro. Povraz, m. 1) manico d'ana secchia, caldaja ecc. (Роvriesln); 2) lemma ...
Dragutin Antun Parčić, 1858
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Alcuni lesti » hanno congiunzione)» CRU.\'CA, ec., ec. Omnmiane. - Se dunque alcuni testi hanno congiurazione, perché seguiste la cattiva lezi(r ne, e lasciaste la buona? (xl/ani. Osser. ined.) AGGIUSTÀBILE. Aggett. 5. Per Riconciliabile ...
‎1838
10
Delineazione della storia della filosofia di Odoardo Schmidt
be mai riconciliabile. Non potrà mai entrare nella mente umana che l'essere e il ' nulla siano la stessa cosa; e, ammesso pure che lo siano, come da essi sia venuta qualche cosa. Il divenire, secondo Hegel, è l' unione dell' essere e del nulla; ...
Eduard Schmidt, Giambattista Passerini, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICONCILIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riconciliabile în contextul următoarelor știri.
1
Il pericolo (forse) scampato e il cammino in salita da percorrere tutti
... tra ricchi e poveri e viceversa, non più riconciliabile. Di sicuro i Padri Fondatori, a partire da quelli del Nord Europa, si rivoltano nella tomba. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
La rassegna stampa di SPIN (14-07-2015)
... tra ricchi e poveri e viceversa, non più riconciliabile. Di sicuro i Padri Fondatori, a partire da quelli del Nord Europa, si rivoltano nella tomba”. «A Voce Alta, Iul 15»
3
Il rischio dove meno te lo aspetti
Il quadro che emerge non è immediatamente riconciliabile con i recenti risultati dell'analisi resa pubblica dalla Banca centrale europea lo ... «Lavoce.info, Feb 15»
4
E-Cat: polemiche sui risultati dei test indipendenti
Questi scienziati dimenticano che è stato registrato un eccesso di energia non riconciliabile con nessuna reazione chimica. Questo pure ... «GreenStyle, Oct 14»
5
Micossi (Assonime): "Non è la Thatcher la madre della crisi di oggi"
... appunto, dalla signora Thatcher -non è facilmente riconciliabile con l'adozione di una moneta comune con altri Paesi con strutture finanziarie ... «FIRSTonline, Apr 13»
6
SPAZIO/ Risolto il giallo Lemaître vs Hubble sull'espansione dell …
Tale comportamento, non riconciliabile con un modello di universo statico, è invece descrivibile assumendo l'espansione dell'universo: la sua ... «Il Sussidiario.net, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riconciliabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riconciliabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z