Descarcă aplicația
educalingo
ricovero

Înțelesul "ricovero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICOVERO ÎN ITALIANĂ

ri · co · ve · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICOVERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICOVERO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ricovero în dicționarul Italiană

Prima definiție a spitalizării în dicționar este acțiunea spitalizării; spitalizarea: un urgent r. în spital; am gasit r. de furtuna într-o colibă; oferta, oferta r. O altă definiție a spitalizării este un loc care oferă adăpost, adăpost, adăpost: era imposibil să găsești un r. a petrece noaptea; un pin ne-a făcut din r. în timpul furtunii. Spitalizarea este, de asemenea, un loc echipat și protejat împotriva infracțiunilor militare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICOVERO

ah e vero · bavero · da vero · daddovero · davvero · e vero · essere povero · essere vero · fosse vero · invero · novero · ovvero · papavero · povero · rimprovero · severo · sovero · spolvero · uvero · vero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICOVERO

ricostituirsi · ricostituito · ricostituzione · ricostringere · ricostruibile · ricostruire · ricostruito · ricostruttore · ricostruzione · ricotta · ricottaio · ricotto · ricottura · ricovare · ricoverare · ricoverarsi · ricoverato · ricoveratore · ricovrare · ricovrire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICOVERO

accettare per vero · alto papavero · assenzio vero · battispolvero · bevero · bivero · e proprio vero · fiordaliso vero · mugavero · nevvero · no davvero · non e vero · o vero · radicchiella con foglie di Papavero · risultare vero · scevero · sciavero · stravero · suvero · zafferano vero

Sinonimele și antonimele ricovero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICOVERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ricovero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RICOVERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ricovero» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ricovero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICOVERO

Găsește traducerea ricovero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ricovero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricovero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

庇护
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

abrigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

recovery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مأوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

укрытие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

abrigo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

abri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

避難所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

피난처
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

papan perlindungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

che chở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निवारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

barınak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ricovero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

schronienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

укриття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

adăpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skuiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shelter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricovero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICOVERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricovero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricovero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricovero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICOVERO»

Descoperă întrebuințarea ricovero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricovero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorsi letti per la distribuzione dei premi agli alunni ...
8'ì0 6 DISCORSI LE'ITI PER LA DISTRIBUZIONE DEI PREMI AGLI ALUNNI DEL RICOVERO DI MENDIGITA' DI LIVORNO ' Il di 1.0 Giugno 1870 DALL' ILL.'° SIG. CAV. PRESIDENTE E DAL BEV. P. OAPPELLANO DI DETTO RICOVERO ...
Federico Castelli, 1870
2
Inaugurardosi [!] il Ricovero di mendicità in Pinerolo a' dì ...
ACCETTAZIONE NEL RICOVERO ' TRATTAMENTO E DOVERI DEI IIICOVI- ÎRATI_ . Tutti i poveri nativi del Circondario di Pinerolo, od ivi dimoranti da oltre un quinquennio, inabili a procacciarsi il vitto col libero lavoro. possono essere ...
Ricovero di mendicità, 1863
3
Statuto organico della casa di ricovero e di lavoro in Codogno
L' Opera Pia Casa di Ricovero e di Lavoro è amministrata e diretta dalla locale Congregazione di Carità, a. cui venne añidata dal R. Decreto 10 Agosto 1873; conservandone distinti lo scopo e la speciale natura, e tenendone separate le ...
Casa di ricovero e di lavoro, 1873
4
Resoconto morale ed economico del ricovero di mendicità ...
Ricovero di mendicità. \ _6_- possenti e nei tardi loro giorni abbandonati da tutti, storpi, rattratti, ciechi. sciagurati, cui quasi affatto morta é la luce della intelligenza , e non avrebbero un tutto che li ripara, un occhio amorevole che li veglia, una ...
Ricovero di mendicità, 1869
5
Regolamento del Pio Instituto di Ricovero, Lavoro e Soccorso ...
Pio Istituto di Ricovero, Lavoro e Soccorso. 'all'amministrazione e distribuzione loro per ,inspirare eziandio la massima confidenza nel pubblico che non può andare disgiunta dalla cognizione e persuasione dell' utile uso ed impiego de' mezzi ...
Pio Istituto di Ricovero, Lavoro e Soccorso, 1832
6
Accentramento delle pp. cc. d'industria e ricovero nella ...
dispensare il Comune dalla spesa di quelli che mantiene nella Casa di Ricovero. Aggiungasi che per disposizione testamentaria del benemerito Ragioniere Gaetano Messi verrà. ad avere vita una nuova beneficenza diretta a provvedere di ...
‎1862
7
Cenni sopra un ricovero sulla spiaggia d'Oneglia ...
Antonio Fontana. Gli 90 îÎÎCad andirivieni molto costosa e rapida , e sarebbe tuttavia il trasporto delle merci a' magazzini sempre oltremodo costoso. 5.° Alla spiaggia del l'Est di Porto-Maurizio non vi sono che poche case da pesc'atori , per ...
Antonio Fontana, 1846
8
Lacasa d'industria e ricovero ai poveri di Spalato
I poveri invece non del comune, ma della città di Spalato, aventi bisogno di ricovero ed esercenti l' accattonaggio, sono 250; confronti un polonorevole corrispondente queste cifre, e di leggieri vedrà quali sforzi ci vorranno annualmente per ...
‎1864
9
Regolamento organico per la pia casa di ricovero, di lavoro ...
Pia casa della Divina Provvidenza. nominerà degli speciali inservienti alla chiesa ,' al refettorio, alla cucina, all' assistenza degli ammalati, alle sale di lavoro, alla guardaroba, alla coltivazione dell' orto, al bucato, ed in fine a quant' altro può ...
Pia casa della Divina Provvidenza, 1835
10
Del frangeonda galleggiante per la formazione de' porti di ...
E susseguentemente egli fornivagli modelli ed informazioni per formare un ricovero onde proteggere i legni alla bocca del Tago. I ricoveri isolati sul principio de'galleggianti, hannoun gran vantaggio sopra quelli procedenti dalla costa; perché ...
Vincenzo Degli Uberti, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICOVERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricovero în contextul următoarelor știri.
1
Pino Daniele, i periti: "Forse neppure con ricovero immediato in …
Una perdita d'energia della cosiddetta pompa cardiaca avrebbe provocato un edema rivelatosi fatale. Pino Daniele è morto il 4 gennaio scorso ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Gravina: Ricovero cani randagi, a vuoto la gara di affidamento
... a vuoto la gara di affidamento. Resta senza un titolare il servizio di ricovero e mantenimento dei cani randagi ritrovati o catturati a Gravina. «GravinaLife, Iul 15»
3
Mandic: al via la riduzione dei posti letto. E giovedì una sola …
Non è andata meglio a Lecco dove, con il pronto soccorso saturo e l'impossibilità di offrire ricovero in tempo breve per i pazienti venuti da fuori, ... «MerateOnline, Iul 15»
4
RADICALI NAPOLI : LUIGI MAZZOTTA RICOVERO DI URGENZA
IERI MATTINA PRESSO L'OSPEDALE CARDARELLI E' AVVENUTO IL RICOVERO D'URGENZA DI LUIGI MAZZOTTA , FAMOSO PER LA ... «Scisciano Notizie, Iul 15»
5
Ricovero social per Nick Cannon
Mentre la sua ex moglie se la spassa in Europa a bordo dello yacht super lusso del nuovo fidanzato, Nick Cannon è stato costretto a mettere in ... «The Gossipers, Iul 15»
6
Tragedia sull'A30 Caserta-Salerno, operaio colpito da vettura muore …
... ma non ha perso conoscenza, ed è stato soccorso dai colleghi. L'uomo è stato trasportato in ospedale dove, però, è morto dopo il ricovero. «Campanianotizie, Iul 15»
7
Legàmi anticipazioni puntata di domani: un ricovero forzato, un …
Le anticipazioni di Legàmi arrivano puntualissime: che cosa succederà nella puntata della soap portoghese in onda domani? Lo scopriamo ... «Ultime Notizie Flash, Iul 15»
8
Indennità di Accompagnamento, stop al beneficio se il ricovero è …
L'obiettivo della normativa che regola l'indennità di accompagnamento è l'offrire un'alternativa al ricovero degli invalidi gravi attribuendo un ... «Pensioni Oggi, Iul 15»
9
Giochi e GAP, Savona: al via i fine settimana di ricovero per i …
Ricoveri nel fine settimana per prevenire la dipendenza da gioco d'azzardo. E' un'iniziativa del Sert dell'Asl2 di Savona. Una sperimentazione ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
10
Rifiuta ricovero, sorvegliato speciale aggredisce Carabinieri
Non vuole essere ricoverato ed aggredisce i carabinieri. Antonio Nicola Parlato, 26 anni di Sarno, personaggio gia? noto alle Forze dell'Ordine ... «Ottopagine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricovero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricovero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO