Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riguarnire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGUARNIRE ÎN ITALIANĂ

ri · guar · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGUARNIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGUARNIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riguarnire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riguarnire în dicționarul Italiană

Definiția redenumizării în dicționar este din nou decorativă.

La definizione di riguarnire nel dizionario è guarnire di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riguarnire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGUARNIRE


avvenire
av·ve·ni·re
cernire
cer·ni·re
definire
de·fi·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
guarnire
guar·ni·re
guernire
guernire
incarnire
in·car·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifornire
ri·for·ni·re
riguernire
riguernire
scarnire
scar·ni·re
scernire
scer·ni·re
schernire
scher·ni·re
sfornire
sfor·ni·re
sguarnire
ʃguar·ni·re
sguernire
sguernire
tornire
tor·ni·re
venire
ve·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIGUARNIRE

riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare
riguardarsi
riguardata
riguardato
riguardatore
riguardevole
riguardevolezza
riguardevolmente
riguardi
riguardo
riguardo a
riguardosamente
riguardoso
riguarire
riguarnitura
riguastare
riguatare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGUARNIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire
unire

Sinonimele și antonimele riguarnire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riguarnire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGUARNIRE

Găsește traducerea riguarnire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riguarnire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riguarnire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riguarnire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riguarnire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riguarnire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riguarnire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riguarnire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riguarnire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riguarnire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riguarnire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riguarnire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riguarnire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riguarnire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riguarnire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riguarnire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riguarnire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riguarnire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riguarnire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riguarnire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riguarnire
70 milioane de vorbitori

Italiană

riguarnire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riguarnire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riguarnire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riguarnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riguarnire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riguarnire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riguarnire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riguarnire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riguarnire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGUARNIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riguarnire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riguarnire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riguarnire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riguarnire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGUARNIRE»

Descoperă întrebuințarea riguarnire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riguarnire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Bisogna fare riguarnire quella tenda. § Part. pass. RIOUARNITO. RIGDARNITURA, s. f. 11 riguarnire ; e L' essere riguarnito ; e anche ciò che serve a riguarnire. La riguarnitura di questo vestito è costata assai. RiGUASTA&E, v. trans. Guastare ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Il giardiniero francese, ovvero, trattato del tagliare ...
Ma tutto questo non porrà far riguarnire i] basso delle palizate. S' egli non fosse stato cosí vecchio ,l' haverei troncato fino al luogo (E j ma non vi ho veduto apparenza, che potesse germogliar di nuovo così basso . S'haurebbe dovuto ...
Rene Dahuron, Jean : de La Quintinie, 1723
3
Historie cronologiche della vera origine di tutti gl' ordini ...
Bindi pre.dtlfordine- se ben Maturato consiglio di riguarnire le frontiere del predetto Regno d'Algarue, di nouo antemurale de Caualieri* Christiani; laonde col mezo d'Ambasciatori l'anno del Redentore 1 z 1 6. 5 ò come vogliono alcuni 1 z 1 9.
‎1672
4
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Bisognerà osservare, come noi havemmo detto più volte, dilasciar le rame deboli lunghe, ele grosse curtc- Malatto questo non potràfar riguarnire il basso ' delle palizate . S'eglinon sosse stato così vecchio, l'haverei troncatofinoal luogo (E ) ...
‎1697
5
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
La direzione si dovrebbe ancora voccupare de'boscl1i degradati che si volessero riguarnire , e delle macchie cbe il bisogno di una Comune vorrebbe rialzare a bosco , per vederne la natura del fondo , l' estenzione, e la qualità degli alberi più  ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
6
Cenni teorico-pratici sulla utilità della coltura boschiva e ...
... i danni dei pascolamenti, niente si opporrebbe a che si intraprendesse in avvenire con confidenza la coltura boschiva, soprattutto per riguarnire di piantamenti le vette delle . montagne come ordinò altre volte il Duca di Toscana Leopoldo, ...
Giuseppe Salvarezza, 1833
7
Corso Compiuto di Agricoltura
82 ~ :maggior copia . rx; siccome i rami del Per-sie. sono soggetti a seccarsi , bisogna aver sempre ra'm-i di riserva , per rimpiazzare irami mon-ì.. senza sguarnire 'una parte , per riguarnire l'altra . X: quando si dee rimpiazzare un ramo morto , ...
‎1790
8
Tomo Quinto che contiene quant'è accaduto dal mese di ...
Il Generale di Palmbach scorgendo anch' egli dal canto suo l' i inutilità della sua direzione , tornò ai ro. a ripigliare colle sue truppe l' abbandonata sua i posizione , facendo parimenti riguarnire le bat~ i terie di mortari BD. della May-Kuhle, ...
‎1760
9
L'ortolano dirozzato di Filippo Re cavaliere dell'ordine ...
Si propaga fam1issimamente, e per tutto se ne trovano piante . Riesce talora inc' oincdo perché occupa troppo spazio 'e qualche volta soffoca . Io lo consiglio per riguarnire prontamente un tratto di siepe che mai fosse o per la vecclxiaja o per ...
‎1811
10
Storia degli italiani: 4
249 e non mostrando altro intento che di riguarnire alquanto la borsa, mietevano odio e vilipendio. Che se conseguivano lode in Germania, essi che né tampoco sapeano leggere 7, fra la civiltà e la finezza italiana pareano barbari; fra le ...
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGUARNIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riguarnire în contextul următoarelor știri.
1
Ancora intorno all'arte astratta di Julius Evola
... più semplice obiettivo di dipingere delle copie in modo di riguarnire le pareti rimaste disadorne dell'appartamento nel quale Evola, grande invalido di guerra, ... «TOTALITA'.IT, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riguarnire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riguarnire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z