Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rilevabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RILEVABILE ÎN ITALIANĂ

ri · le · va · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RILEVABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RILEVABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rilevabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rilevabile în dicționarul Italiană

Definiția de detectabil în dicționar este că se pot găsi: indicații detectabile prin examinarea descoperirilor.

La definizione di rilevabile nel dizionario è che si può rilevare: indizi rilevabili dall'esame dei reperti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rilevabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RILEVABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RILEVABILE

rilegare
rilegatore
rilegatura
rileggere
rilento
rilessare
riletta
rilettura
rilevamento
rilevante
rilevanza
rilevare
rilevarsi
rilevatamente
rilevatario
rilevato
rilevatore
rilevatura
rilevazione
rilevo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RILEVABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele rilevabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RILEVABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rilevabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rilevabile

Traducerea «rilevabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RILEVABILE

Găsește traducerea rilevabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rilevabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rilevabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

检测
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

detectable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

detectable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पता लगाने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обнаруживаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

detectável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্ধারণযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

détectable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nachweisbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

検出可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

검출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ditengarani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்டறியக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

detectable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saptanabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

rilevabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wykrywalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виявляється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

detectabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανιχνεύσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waarneembaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

detekterbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

påvisbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rilevabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RILEVABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rilevabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rilevabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rilevabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RILEVABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rilevabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rilevabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rilevabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RILEVABILE»

Descoperă întrebuințarea rilevabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rilevabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Cosa significa eccezione rilevabile d'ufficio? Quando una eccezione non è rilevabile d'ufficio? Conviene muovere da alcune norme in cui fenomeno è fotografato. Art. 2938 c.c ( Non rilevabilità d'ufficio). "Il giudice non può rilevare d' ufficio la ...
Bruno Sassani
2
Lezioni di diritto processuale civile.
Cosa significa eccezione rilevabile d'ufficio? Quando una eccezione non è rilevabile d'ufficio? Conviene muovere da alcune norme in cui fenomeno è fotografato. Art. 2938 c.c ( Non rilevabilità d'ufficio). "Il giudice non può rilevare d' ufficio la ...
Bruno Sassani
3
Una strage imperfetta
Però...eh...allora a questo punto, da parte nostra diventa doveroso chiederlo Frigerio: Conversazione non rilevabile Interrogante: Poteva essere, cioè lei è, mi sembra dubbioso... Frigerio: Conversazione non rilevabile Interrogante: È stato un ...
Stefania Panza, Paola D'Amico, 2011
4
Principi essenziali dell'edilizia. Guida alle regole per ...
Anche in questo caso, il dimensionamento del progetto edilizio dovrà, quindi, tener conto: (3) Rilevabile dalle planimetrie catastali, dalla visura all'Agenzia del territorio e dalla verifica delle misurazioni effettuate direttamente sull'area di ...
Mario Di Nicola, 2012
5
La nuova giustizia del lavoro.:
10640, Foro it., 2001, I, 127, con nota di R. ORIANI, Eccezione rilevabile d'ufficio e onere di tempestiva allegazione: un discorso ancora aperto. Contraria all' indirizzo espresso da Cass. 1099/1998/SU è anche Cass., sez. un., 25 maggio 2001, ...
Dalfino Domenico, 2011
6
“Gemmologia Vibroenergetica. Fondamenti di Cristalloterapia ...
... Vibroenergetica indica solo la formula chimica "ufficiale"divari Cristalli Terapeutici, in quantoè costante. Mentre la presenza degli elementi in quantità " rilevabile" e "in traccia", variano daCristallo aCristallo, poichè ciascunoèunpezzo unico.
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
7
La difesa del contribuente nel contenzioso tributario
Quando è rilevabile l'error in iudicando in relazione alla errata applicazione del criterio del riparto dell'onere della prova (art. 2697 c.c.) in cause in cui è parte la P.A., con riferimento all'onere di chiarimento e al dovere di cooperazione (art.
Domenico Chindemi, 2012
8
Il giudizio civile di cassazione
Orbene, sembra preferibile ritenere che analogo principio valga per ogni questione rilevabile d'ufficio su cui il giudice si sia implicitamente pronunciato e che non sia stata oggetto di impugnazione ad opera delle parti. Occorre però identificare ...
Giovanni Amoroso, 2012
9
Le prestazioni previdenziali di invalidità
giurisdizione, è rilevabile anche dopo la prima udienza di discussione ed in qualsiasi stato e grado del giudizio. Cass. civ., Sez. lav., 12.05.2004, n. 5149 In tema di prestazioni previdenziali e assistenziali, la preventiva presentazione della ...
Domenico Mesiti, 2011
10
Il processo nelle controversie di lavoro pubblico
La più recente giurisprudenza ritiene che l' eccezione di interruzione della prescrizione non abbia natura di eccezione in senso stretto e che, quindi, sia rilevabile anche d'ufficio sempre che la parte abbia allegato il fatto interruttivo (76 ).
Michele Gerardo, Adolfo Mutarelli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RILEVABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rilevabile în contextul următoarelor știri.
1
La sabbia? Ha più batteri del mare
... che i batteri fecali sono presenti sulla sabbia in misura da 10 a 100 volte maggiore di quanto rilevabile nello spazio di mare che la bagna. «Galileo, Iul 15»
2
Gestione spiagge a Sabaudia, dal Tar il sì a La Rapida
Il rigetto della richiesta sospensiva da parte del TAR ha pienamente condiviso, come facilmente rilevabile dal sito dell'Autorità, il ragionamento ... «H24notizie.com, Iul 15»
3
La Cassazione ribadisce: la convivenza per oltre tre anni salva il …
... non rilevabile d'ufficio né opponibile per la prima volta nel giudizio di legittimità. Per questi motivi la Corte di Cassazione, in accoglimento del ... «La Stampa, Iul 15»
4
Notifica inesistente senza prova che la relata si riferisce all'atto …
... soprattutto con riferimento alla prima delle due circostanze, potrebbe conseguire l'inammissibilità dell'appello rilevabile in ogni stato e grado ... «IPSOA Editore, Iul 15»
5
Giuseppe Tumino dottore in medicina
Infatti, dopo la somministrazione, a differenza del sangue e dell'urina, uno xenobiotico sarà rilevabile nelle matrici pilifere per mesi o anni. «RagusaNews, Iul 15»
6
Lavoro straordinario: come va retribuito
28247 del 2013) l'eccezione di giudicato esterno, rilevabile di ufficio anche in sede di legittimità, postula, ove sia formulata dalla parte, che ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
7
Preferisci un cibo piuttosto che un altro? Questione di geni
... quel raggruppamento di geni che determinano la percezione dell'amaro, ovvero quel gusto (rilevabile in presenza di PROP e PTC, ovvero di ... «Sanihelp.it, Iul 15»
8
Pignoramento conto corrente per stipendio o pensione: nuovi limiti e …
L'inefficacia è rilevabile d'ufficio dal giudice dell'esecuzione. Importante: con le modifiche intervenute con il D.L. 83/2015 diviene fondamentale ... «Blasting News, Iul 15»
9
IMPERIA. TORNA LA TENSIONE IN CASA RT. SINDACATI ALL …
Ciò è maggiormente rilevabile nel centro operativo di Ventimiglia dove la riapertura dell'officina è stata effettuata solo a livello amministrativo, ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
10
Primarie Usa o all'amatriciana?
Una volta eletto, Crocetta ha mostrato una rilevabile insufficienza di capacità politica di governo, e ha tanto sinistrato la regione da consentire ... «Italia Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rilevabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rilevabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z