Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimalmezzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMALMEZZO ÎN ITALIANĂ

ri · mal · meʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMALMEZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMALMEZZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimalmezzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rima

Rima

În poezie, rima este egalitatea a două sau mai multe cuvinte din accentul tonic; apare mai ales între clauzele versului unei compoziții. În analiza metrică, liniile care rămân între ele sunt indicate de aceeași literă. In poesia, la rima è l'uguaglianza di due o più parole dall'accento tonico in poi; essa si verifica per lo più tra le clausole dei versi di un componimento. Nell'analisi metrica, i versi che rimano tra loro sono indicati mediante la stessa lettera.

Definiția rimalmezzo în dicționarul Italiană

Definiția rimalmezzo în dicționar este rimată între cuvântul final al unui verset și cuvântul din mijlocul versetului următor.

La definizione di rimalmezzo nel dizionario è rima tra la parola finale di un verso e la parola alla metà del verso successivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimalmezzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMALMEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lasciare a mezzo
lasciare a mezzo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
passamezzo
pas·sa·meʒ·ʒo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMALMEZZO

rima
rimacchiare
rimacchinare
rimacinare
rimaledire
rimandabile
rimandare
rimandare in onda
rimandare indietro
rimandarsi
rimandato
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMALMEZZO

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
nel frammezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Sinonimele și antonimele rimalmezzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimalmezzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMALMEZZO

Găsește traducerea rimalmezzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimalmezzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimalmezzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimalmezzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimalmezzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimalmezzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimalmezzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimalmezzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimalmezzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimalmezzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimalmezzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimalmezzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimalmezzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimalmezzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimalmezzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimalmezzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimalmezzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimalmezzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimalmezzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimalmezzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimalmezzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimalmezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimalmezzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimalmezzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimalmezzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimalmezzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimalmezzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimalmezzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimalmezzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimalmezzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMALMEZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimalmezzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimalmezzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimalmezzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMALMEZZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimalmezzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimalmezzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimalmezzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMALMEZZO»

Descoperă întrebuințarea rimalmezzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimalmezzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
P 44 jncominzamento v 45 tale Pv, che vo' ] keo no(n) P, che voi sia piagiente v 46 bene u. aretro v 47 mio v 48 nagia P 49 amore v, preso P 50 e P 5 io v 53 io v, nullo dir me a. P, nulle giome a. v 56 io v. P nota le sole rimalmezzo dei vv. e 45;  ...
Gaetano Chiappini, 1998
2
Dizionario precettivo, critico, ed istorico della poesia ...
Una sola difficoltà potrebbe addursi a' mio credere in favor degli ipermetri ideati secondo la mente de' due accennati Scrittori, ed è, che alcuni antichi usando il rimalmezzo, la parola accordantesi in rima con il'verso precedente vera rima non  ...
Ireneo Affò, 1777
3
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
À questo ripiglio, che in simili circostanze ancora trovar si doveano le 'parole,' perchè la natural armonia del verso doveva esser più a cuore che una bizzarria accidentale, qual è il rimalmezzo. Io osservo che il rimalmezzo talvolta si elideva  ...
Ireneo Affò, 1824
4
Rimatori Siculo-Toscani Del Dugento Serie Prima - ...
cit., CXVII, 218, ci allontanano troppo dai cdd. e non sembrano interamente accettabili. VI, 12. Per aver la rimalmezzo, come nei vv. corrispondenti delle altre strofe, si ha da correggere il «tanto» dei cdd. in «tutto»? VI, 19-20. «che amore non è ...
Guido Zaccagnini e Amos Parducci
5
La poesia: lettura e comprensione
Morfologicamente la rima è facile quando il repertorio a disposizione è ampio, difficile o rara quando è ricercata dentro un ristretto ventaglio disponibile. Due tipi particolari di rime sono la rimalmezzo e la rima interna. Si ha rimalmezzo quando  ...
Roberto Deidier, 1998
6
Repertorio metrico dei "Rerum vulgarium fragmenta" di ...
297); Componimenti con congedo (p. 297); Componimenti con congedo monometrico (p. 297); Componimenti con congedo polimetrico (p. 297); Componimenti con congedo con rimalmezzo strutturale (p. 297); Componimenti a fronte divisa (p ...
Massimo Zenari, 1999
7
Prose e rime
5. la cosiddetta rimalmezzo, il cui uso nella poesia provenzale è tuttavia discusso e certo si presenta altrimenti che nella poesia italiana. Ma è spiegabile che il Bembo, partendo dalla rimalmezzo italiana, abbia considerato mezzi versi anche  ...
Pietro Bembo, Carlo Dionisotti, 1966
8
Il canzoniere di Nicolò de' Rossi ...
Distinguiamo, per chiarezza espositiva e per comodità d'indagine, la rimalmezzo vera e propria da tutti gli altri tipi di rima interna. Aftinché una rima interna possa venir definita (particolarmente nei sonetti) come rimalmezzo, essa deve ...
Furio Brugnolo, Nicolò de' Rossi, 1974
9
Studj di filologia romanza
Le rimalmezzo sono sempre più d'una per verso e variano in ogni verso nei sonetti doppi di Lambertuccio Fre- scobaldi D' Anc. n.' 895 e 897 e Monte Andrea D'Anc. n.° 896 § 8. Come alcuni sonetti sono doppi in una parte e semplici nell' altra ...
Ernesto Monaci, Cesare De Lollis, 1889
10
Metrica italiana: fondamenti metrici, prosodia, rima
Sarà priva di rilevanza strutturale la rimalmezzo che compare nel primo verso della sirma delle sole strofe pari e in sedi sillabiche diverse nella canzone « Ahi lasso taupino ...» di Onesto da Bologna (« . . . amaro e reo. Per lui lo core meo ...
Aldo Menichetti, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMALMEZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimalmezzo în contextul următoarelor știri.
1
Lessico e nuvole
E' il caso della capogruppo - come nel caso di Anna Finocchiaro; oppure della rimalmezzo dei profeti e dell'iradiddio degli arrabbiati. E' anche ... «La Repubblica, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimalmezzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimalmezzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z