Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinciampare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCIAMPARE ÎN ITALIANĂ

rin · ciam · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCIAMPARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCIAMPARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinciampare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinciampare în dicționarul Italiană

Definiția reîncărcării în dicționar se împiedică din nou; rincespicare. Re-baterea se mai întâmplă și din nou.

La definizione di rinciampare nel dizionario è inciampare di nuovo; rincespicare. Rinciampare è anche imbattersi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinciampare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCIAMPARE


accampare
ac·cam·pa·re
avvampare
av·vam·pa·re
campare
cam·pa·re
ciampare
ciam·pa·re
compare
com·pa·re
decampare
de·cam·pa·re
divampare
di·vam·pa·re
inciampare
in·ciam·pa·re
lampare
lam·pa·re
pompare
pom·pa·re
rampare
ram·pa·re
riavvampare
riav·vam·pa·re
ristampare
ri·stam·pa·re
scampare
scam·pa·re
sovrastampare
so·vra·stam·pa·re
spompare
spom·pa·re
stampare
stam·pa·re
tirare a campare
tirare a campare
zampare
zam·pa·re
zompare
zom·pa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCIAMPARE

rincavare
rincentrare
rinceppare
rincerottare
rinchinare
rinchiocciolire
rinchiodare
rinchiudere
rinchiudersi
rinchiuso
rinciprignire
rincitrullire
rincitrullito
rinciuchire
rincivilimento
rincivilire
rincivilito
rincoccare
Rincofori
rincoglionire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCIAMPARE

anticipare
attempare
avampare
controstampare
crepare
dissipare
occupare
pare
partecipare
participare
preoccupare
raggruppare
rappare
riaccampare
ridivampare
scappare
scopare
soprastampare
svampare
sviluppare

Sinonimele și antonimele rinciampare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinciampare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCIAMPARE

Găsește traducerea rinciampare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinciampare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinciampare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinciampare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinciampare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinciampare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinciampare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinciampare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinciampare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinciampare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinciampare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinciampare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinciampare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinciampare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinciampare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinciampare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinciampare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinciampare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinciampare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinciampare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinciampare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinciampare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinciampare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinciampare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinciampare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinciampare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinciampare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinciampare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinciampare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinciampare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCIAMPARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinciampare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinciampare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinciampare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinciampare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCIAMPARE»

Descoperă întrebuințarea rinciampare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinciampare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Il. ninn'a'ore. v. Rineappare, Rinciampare . ni neceflîtar. v. Urgenza. u ipfa. v. banalmente, CorporalmenCc IÎ- H. Defatto, Effettivamente , Effetto 1)'. v. Efi' ettualmente, Efperientemente, Efperimentalmcme, Effenzialmente, Fattamente Fatto full.
‎1739
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rincappare , Rinciampare . rei nerelsiras . v. Urgenze.. re infeílá . v. Alla rotta . re inseéiá abire . v. Andare a rotta. S... Andare colle trombe nel sacco . _ , rei nunrmaria slndiofn: ._v. Mec-la ifla . rei Peritiflìmur . v. Sperinientati imo. rei precinm ...
‎1748
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Rineappare, Rinciampare. rei necrflira:. v. Urgenza. re insefla . v. Alla “rotta. re insefla ubire . v. Andare a rotta S. Andare colle trombe nel sacco. ni nummorire studio/ur. v. hledaglifla; rei peririflimur. v. Sperimentatifflmo. rex' precium flarum. v.
Accademia della Crusca, 1741
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
«гудит/пе. v. Rincappare, Rinciampare. rn' посетил“. v. Urgenu. n Ми. v. Attualmente, Corporalmente 1T. П. Defatto, Effettivamente , Effetto Л v. Effettualmente, Efperientemente, Efperìmentalment-e, Elfenlialmente, Fattamente Fatto (на. р“. xv.
‎1739
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Rincappare, Rinciampare. rei r. affilai, v. Urgenza. ri inficia . v. Alla rotta. ri infetta abire . y. Andare a rotta §. Andare colle trombe nel facto. rei nvmmarig Jludiofus. v. Medaglirta. rei peritijfirapts . v. SperimentatiTlimo. rei precium /lattiere . v.
‎1741
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
`[инст/атаке , ad . da Rincavnilare. Rincercnnlre, выпад-Н. corrurnpl . * Rinchinare, inchinare. Нарви": . Rinchiùdere. includere. Rinchiudimcnm . мни/го. Rinclimfo, add. inclufur. Rinchiufo, mi). 'chiuiìrrn , V. Rinciampare , mciampar di nuovo.
Jacopo Facciolati, 1753
7
Rimario
... rimproverare rim ugghiare rimuginare rimunetare rimurare rimutare rinarrare rincacciare rincalciare rincalcinarc rincalzare rincantuceiare rincappare rincappellate rinearare rincarnare rincarrare rincavallare rinchinare rinciampare rincollare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arbroncè, v. rinciampare, met. Halare , far motto, replicare. Arbruf, sm. rabbuífo, sega da falegname , fig. rim provero, mal piglio. Arbrufè, v. rabbuffare, far un rabbuffo, uno sgarbo. Arbruschè e arbruscM, v. imbruschire, inacetire, ec rabbuffare, ...
Michele Ponza, 1859
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Voleva rinchiudergli il paura. Si rinchiuaero in cella. RINCIAMPARE (rinciamp' are) intrana. Di nuovo inciampare. Le bestie non rinciampano mai dove una volta inciamparono. BINCIGNEBE (rincìgnere) tram. Di nuovo incignere, rimpre_guare.
‎1839
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Alamanno Salviati. 26o REI tri tormentaria pmfeclus . v. Generale ftlfl. í. I. venerea operant dare. v. Luuunare. . v. Rinciampare. relatio. v. Correlazione , Rapp- jrtagionej , Rapportamento , Rapportazione , Rapporto , Rcferimento, ...
Alamanno Salviati, 1738

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinciampare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinciampare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z