Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rincurvire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCURVIRE ÎN ITALIANĂ

rin · cur · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCURVIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCURVIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rincurvire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rincurvire în dicționarul Italiană

Definiția rincurvire în dicționar este de a reforma.

La definizione di rincurvire nel dizionario è rincurvare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rincurvire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCURVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCURVIRE

rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculcare
rinculo
rincuorante
rincuorare
rincuorarsi
rincuorato
rincupire
rincurvare
rindebitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCURVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Sinonimele și antonimele rincurvire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rincurvire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCURVIRE

Găsește traducerea rincurvire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rincurvire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincurvire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rincurvire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rincurvire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rincurvire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rincurvire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rincurvire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rincurvire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rincurvire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rincurvire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rincurvire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rincurvire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rincurvire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rincurvire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rincurvire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rincurvire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rincurvire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rincurvire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rincurvire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rincurvire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rincurvire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rincurvire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rincurvire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rincurvire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rincurvire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rincurvire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rincurvire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rincurvire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rincurvire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCURVIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rincurvire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rincurvire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rincurvire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rincurvire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCURVIRE»

Descoperă întrebuințarea rincurvire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincurvire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti vari di filologia
Il semplice curiosare non ha rivali. INCURVARE è transitivo; INCURVIRE, intransitivo. E così, rincurvare e rincurvire. Solamente transitivo è curvare. INDEBITARSI è usato come INDEBITIRSI. Negli altri verbi dello stesso gruppo, c' è una forma ...
‎1901
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
RlKCCMTO. Bioitdo rincupito. RINCERVARE e RINCURVIRE , intr. Diveutar corvo. È riucurvito. Legno che rincurva. RINDEBITAHSI, rifl. Riempirsi di débiti. RINDOLCIRE, tr. Ripéte o raffórza Indolcire. R1NDOSSARE, tr. Ripéte Indossare.
Policarpo Petrocchi, 1906
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... redarguire t disservi re t pascóre algóre tridarguire incurvire soft-core fólgore eluire rincurvire lucóre t folgóre fluire imbaldanzire t trombadóre fulgóre defluire rimbaldanzire t rubadóre t langóre refluire tsbaldanzire t arcadóre clangóre affluire ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Le parole composte nella lingua italiana
... rincurvare 114. rincurvire 114. rinfanciullire 129. rlnfichire 129. rinflchisecchire 34. rinflcoseccato 34. 20 — 305 —
Federico Tollemache, 1945
5
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... si curvi per evitare un colpo), chinarsi, fai' civetta, far mezzo arco di ponte; imbarcare, inarcare, inarcars1; inchinarsi a terra', incurvarsi, ingohbire; mettersi a capo chino, a testa bassa; piegarsi, piegarsi a mo' di curva; rincurvare, rincurvire.
‎1909
6
I verbi italiani: teorica e prontuario
rincarare — rincarire rinchiocciolirsi — rinehiocciolarsi rincoraggiare — rincoraggire rincurvare — rincurvire rindolcire — rindolciare rinfronzolare — rinfronzolire ringalluzzare — ringalluzzire rinsanare — rinsanire — rinsanichire rinserenare ...
Eugenio Pòlcari, 1909
7
Garzanti italiano
... in volto: rincupirsi in volto f Comp. di rfi)- e incupire. rincurvare [rin-cur-và-re] v. tr. (non com.) incurvare di nuovo |||rincurvarai v.intr.pron. (non com.) diventare di nuovo curvo; incurvarsi % Comp. di r(i)- e incurvare. rincurvire [rin-cur-vì-re] v.tr.
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Novo vocabolario della lingua italiana
RINCURVARE e RINCURVIRE, T. intr. Incurvare di novo, e Farsi più curvo. È rineurvito assai. Legno che rincurva. § Part. pass. RINCURVATO e RINCURTITO. RINDEBITARE e RiNDEBiTiRE, T. trans. Indebitare di novo. Ha rindebitato il suo  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Lessico universale italiano
[comp. di r- e incupire] (io rincupisco, tu rincupisci, ecc.). - Lo stesso, e più fam., che incupire, nell'uso tr. e intr. (aus. essere): r. le tinte; il cielo rincupisce (anche si rincupisce), è rincupito; fig.: si rincupì in volto. rincurvare (o rincurvire) v. tr. e intr.
Umberto Bosco, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rincurvire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rincurvire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z